Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Taube

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: taub
Bedeutungen
1
Taube (Vogel)
Vogel in Wald und Feld
des sänn willa Daum Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
ə "wilde" Taum „(willa)“, Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
a willa Tauwa Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
a willa Daum Abersfeld SW50.072249, 10.386852 ↗
Daum Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗
Taum Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Well Tauwe Rüdenschwinden NES50.519592, 10.113113 ↗
Welle Tauwe Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Wilda Taubn Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Willa Taubm Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗
Wille Tauwe Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Willi-Tauwaa Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
a Daum Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
a Taub Oberaltertheim 49.728411, 9.763140 ↗
a wildi Taum Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
a willa Daum „(kein weiteres bekannt)“, Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
a willa Taub Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
di Daum Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
e'welle Tauwe Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
g'wenlia Taum Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
w(i)lte Daubm Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
weille Tauwe Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
wilde Daube „od.“, Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
wilde Taube Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Ebensfeld LIF50.067111, 10.958288 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
wilde Taubn Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
wili Dauwa Randersacker 49.759560, 9.980892 ↗
willa Daub Wartenfels KU50.211975, 11.490136 ↗
willa Daum Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
willa Dauwa Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
willa Taum „die“, Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
wille Tauͦwe Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
wüla Daum Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
2
weibliche Taube
es is die Taube Detter KG50.234995, 9.758357 ↗
Die Taube Adelsberg MSP50.033751, 9.736261 ↗
die Dauwa Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Taub Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗
Taube Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗
Taum Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
? Taubn Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
A Taubm Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Dauwe Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Die Taub Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Taub „w“, Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Tauba Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
Taube „w“, Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Taubn Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Taum „Taube“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Tauwe Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
a Dauwa Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
a Taube Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
a Taubn Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
a Taum Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
di Daub? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
di Daum Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
die Dam Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
die Daub Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
die Daum Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
die Dāam Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
die Tamm Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
die Taube Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
die Taubn Obersteben HO50.364126, 11.616996 ↗
die Taum „weibl“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
die Tauwa Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗
d´ Dăăm Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
e Daum Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Ä Tauwe Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
3
Taube
Hausgeflügel
die Taum und Vüechl gattn und rähn sich Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Döi Daum hadn obrochna Fliegl [schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
eener, der Dauwe verkäfft „unbek.“, Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Daum gruggern „Tauben“, Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
Dauwe Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Tauben gura Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Taubm gorrn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
Taum gorrn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
Tauwe Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
Tauwe pe?rn sich Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
d'Dauw? bōr? si Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
de Taum brutn [Umlaut], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
di Dahm ruggert Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
di Tauba gūra Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
di Taubn beern sich Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
di Tauwe balze Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
die Daum brūdn [Umlaut], Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
die Taube ruckt Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
die Tauwa gurrt [schlecht lesbar], Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
die taum brūətn [Umlaut], Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Neustetten AN49.415706, 10.524845 ↗
döi Taub'n bröitn ezerla [Flexionsbesonderheit], Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
4
nicht energische weibliche Person
faule/fleißig, liederliche/ordentliche Frau
Des is a weng a Daba Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
des is a Daawa Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
a ganz Daaba Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Daaba „von TABES = schwindsüchtig“, Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Buttenheim BA49.824022, 11.067230 ↗
a Daaba Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
a Daba Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
a Dawa Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
a Dāba Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
a Tāba Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
ä Daabi „<hat käi lawa>“, Eibelstadt 49.725561, 10.001436 ↗
5
Frau (pejor)
SchimpfwörterFrau: Schimpfwörter
a Taaba Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
a daaba Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗
a daawa Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
6
Frau (pejor): Mädchen, das die Leidenschaft der Burschen erregt
Fortpflanzung, Sexualitätfaule/fleißig, liederliche/ordentliche Frau
a Dâba Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
7
Freiplatz beim Fangenspiel
Daube „di“, Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Daube Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Tauba Schwärzelbach KG50.184260, 9.820236 ↗
8
Taube (in Redensart)
Hausgeflügel
wer sein Geld nicht sehen kann liegen, kauft sich Taun dann sieht er's fliegen [Redensart], Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
a ausgstopfta Taum Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
9
Taube als Symbol für den heiligen Geist
Christl. Glaube, Bibel
Taube aus Holz „Rotes Altartuch, im Hochaltar wurde durch ein rundes Loch in der Decke eine Taube aus Holz oder Ton herabgelassen“ [außersprachlich], Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Taube „die Taube wird von der Decke herabgelassen“ [außersprachlich], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
10
kleine Viehbremse
Dáwe Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
dawe „taube“, Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
11
Anrede unter Verliebten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
mei guete Taabn „Taube“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
12
Schulkind, das sich auffallend von den anderen zurückzieht
Benehmen, Umgangsformen
Daaba Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
13
Spielkarte ohne Wert
Kartenspiel
Dawe Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗