Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Taucher
Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1356f.
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1356f.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Genus: Maskulinum
Ableitung von: tauchen1
von Menschen
jmd, der taucht
Verbreitung
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
a Daucha Mengkofen DGF48.7198958, 12.4406271
tauxar Schweizer Dießner Wb. 198 Schweizer, Bruno: Diessner Wörterbuch, masch. 1946.
*1897 Dießen LL, †1958 ebd.; Dr.phil, Germanist, Volkskundler
*1897 Dießen LL, †1958 ebd.; Dr.phil, Germanist, Volkskundler
Vogel
Ralle, v.a. Bläßhuhn (Fulica atra)
Verbreitung
°Oberpfalz mehrfach, °Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
°Taucherl Lenggries TÖL47.6831625, 11.5763967
°Dauchala „Küken des Bläßhuhns“ Kirchenthumbach ESB49.7497693, 11.7239291
„Wasser-Hennl, oder Taucherl ist ein Wasser-Vogel, welchen man vor eine Bastart-Art von Enten haltet“ Schreger Speiß-Meister 102 Schreger, Odilo: Speiß-Meister Oder Nutzlicher Unterricht Von Essen und Trincken, Augsburg 1766. (Neudruck Kallmünz 2007.)
*1697 Schwandorf, †1774 Ensdorf AM; Prior, Schriftsteller
*1697 Schwandorf, †1774 Ensdorf AM; Prior, Schriftsteller
Lappentaucher, v.a. Haubentaucher (Podiceps cristatus) od. Zwergtaucher (Tachybaptus ruficollis)
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Dialektbelege
°Daucha Regensburg R49.013904, 12.100040
°Daucherla „kleiner Steißfußtaucher“ Meckenhausen HIP49.1718269, 11.2890778
De Taucherln san scho munta Dingler Arntwagen 80 Dingler, Max: Der Arntwagen. Gesänge in der Mundart, Hausham 1959.
*1883 Landshut, †1961 München; Dr.phil, Direktor der Wissenschaftlichen Staatssammlungen
*1883 Landshut, †1961 München; Dr.phil, Direktor der Wissenschaftlichen Staatssammlungen
„Taucher … thun der Fischbrut … grossen Schaden“ Weber Fische 21f. Weber, J[osef] C[arl]: Abbildungen der Fische, welche in den Flüssen und Seen von Bayern vorkommen, München 1851.
Mergulus … tuhhari Tegernsee MB47.7099191, 11.7543337, 11.Jh. StSG. I,348,1f. Die althochdeutschen Glossen, ges. und bearb. von Elias Steinmeyer und Eduard Sievers, 5 Bde, Berlin 1879-1922 (Nachdr. Dublin/Zürich 1968f.).
daz die taucherll in dem winter vaizter sien dann in dem sumer Konrad vM BdN 234,11f. Konrad von Megenberg: Das Buch der Natur, hg. von Franz Pfeiffer, Stuttgart 1861 (Nachdr. Hildesheim 1962).
*1309 Mäbenberg SC (?), †1374 Regensburg; Theologe, Naturwissenschaftler
*1309 Mäbenberg SC (?), †1374 Regensburg; Theologe, Naturwissenschaftler
Stoßtaucher, v.a. Eisvogel (Alcedo atthis)
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Dialektbelege
°Taucher „Wildvögel, die ihre Beute durch Sturz aus dem Wasser holen“ Steinhögl BGD47.8222307, 12.8723563
°Taucher „Eisvogel“ Haselbach BUL49.3423071, 12.0306755
Stockente (Anas platyrhynchos)
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
°Daucher „Wildente“ Kohlgrub GAP47.665818, 11.048838
2e
Tauchente (Aythyina)
Dialektbelege
tauxar „Tauchente“ Schweizer Dießner Wb. 198 Schweizer, Bruno: Diessner Wörterbuch, masch. 1946.
*1897 Dießen LL, †1958 ebd.; Dr.phil, Germanist, Volkskundler
*1897 Dießen LL, †1958 ebd.; Dr.phil, Germanist, Volkskundler
Möwe (Larina)
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
Dialektbelege
°Taucher „Lachmöwe“ Kirchseeon EBE48.072091, 11.884945
dös is a Daucha „Möwe“ Mittich GRI48.440634, 13.396183
Fischreiher (Ardea cinerea)
Verbreitung
°Oberbayern vereinzelt
Dialektbelege
°Taucher Geisenfeld PAF48.683755, 11.609298
3
Tauchnetz
Dialektbelege
tauxar „Tauchnetz“ Schweizer Dießner Wb. 198 Schweizer, Bruno: Diessner Wörterbuch, masch. 1946.
*1897 Dießen LL, †1958 ebd.; Dr.phil, Germanist, Volkskundler
*1897 Dießen LL, †1958 ebd.; Dr.phil, Germanist, Volkskundler
Etymologie
Ahd. tûhhâri, mhd. tûchære stm, Abl. von tauchen1; Pfeifer Et.Wb. 1417 Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, 2 Bde, Berlin 21993. .
Literatur
- WBÖ IV,1030f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
Komposita
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Taucher
Tunke, Brühe
Sachgruppen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel); Flüssigkeit
Verbreitung
Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721, Ostallgäu
Dialektbelege
ī̜ brôuχ no en dôuhr vr d dambvnū̜dlǝ Niederraunau KRU48.224587, 10.3794721, E. Burkhart Erna Burkhart: mündliche Nachfrage, Niederraunau KRU
Taucherle „Brot- (Semmel-, Kranz-) brocken in Kaffee, Milch, Bier eingetaucht“, Ostallgäu, Herz, Ostallgäu 382 Herz, Anton: Ostallgäuer Mundart, Kempten, 2009, Auflage 1
Vogel
Lappentaucher (Podiceps minor)
Sachgruppen
Vogel in Wald und Feld
Verbreitung
Wertingen WER48.5600523, 10.6807675
Dialektbelege
Daucherle „der kleine- oder Zwergsteißfuß ... Mit diesem Namen werden die sämtlichen sich bei uns zeigenden Steißfußarten benannt“, Wertingen WER48.5600523, 10.6807675, Bertele 148 Bertele, Hermann: Volkstümliche Tiernamen Nordschwabens aus dem Zusamtal und dem angrenzenden Donautal, in: Bayerische Hefte für Volkskunde 2, S. 129-156, München, 1915
Knäkente (Anas querquedula)
Sachgruppen
Vogel in Wald und Feld
Verbreitung
Wertingen WER48.5600523, 10.6807675
Dialektbelege
Daucherle „die Halbente, Knäckente“, Wertingen WER48.5600523, 10.6807675, Bertele 148 Bertele, Hermann: Volkstümliche Tiernamen Nordschwabens aus dem Zusamtal und dem angrenzenden Donautal, in: Bayerische Hefte für Volkskunde 2, S. 129-156, München, 1915
Krickente (Anas crecca)
Sachgruppen
Vogel in Wald und Feld
Verbreitung
Wertingen WER48.5600523, 10.6807675
Dialektbelege
Daucherle Wertingen WER48.5600523, 10.6807675, Bertele 148 Bertele, Hermann: Volkstümliche Tiernamen Nordschwabens aus dem Zusamtal und dem angrenzenden Donautal, in: Bayerische Hefte für Volkskunde 2, S. 129-156, München, 1915
Blässhuhn (Fulica atra)
Sachgruppen
Vogel in Wald und Feld
Verbreitung
Wertingen WER48.5600523, 10.6807675
Dialektbelege
Daucherle „Fälschlich auch das Bläßhuhn“, Wertingen WER48.5600523, 10.6807675, Bertele 148 Bertele, Hermann: Volkstümliche Tiernamen Nordschwabens aus dem Zusamtal und dem angrenzenden Donautal, in: Bayerische Hefte für Volkskunde 2, S. 129-156, München, 1915
Etymologie
Ahd. tûhhâri, mhd, tûchære stm, Ableitung von tauchen; Pfeifer 1417Pfeifer, Wolfgang: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, München, 2000, Auflage 5
Literatur
- Schwäb.Wb. II 105 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- Schwäb.Wb. VI 1728 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- BWB III 1356f. Kommission für Mundartforschung (Hg.): Bayerisches Wörterbuch, München, 2013ff.
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Taucher
Person, die ohne Abschiedsgruß geht
Sachgruppen
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY