Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tranfunzel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: FunzelTran
Bedeutungen
1
Mann, auch Mensch, der auffallend wenig Energie zeigt
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Menschfauler, liederlicher Mann
wie Tranfūnzel Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Dra̢nfunz(e)l Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
Tranfunzel Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
Dranfunzl Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
2
nicht energische weibliche Person
faule/fleißig, liederliche/ordentliche Frau
a rechte Tranfunzel Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
E Dranfunzel Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Traonfunsel Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
Tramfusel Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Tranfunzl Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
Tronfunsel Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
a Tranfunsl Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
3
Mensch, der oft wie in Gedanken oder im Traum ist
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
Es es ĕ Tranfunzl Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Tranfunsel Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Traonfusel Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Tranfunzl Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
Tronfunsel Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
4
lahmer, immer wie gelähmt wirkender Mensch
physische Fähigkeiten, manuelle Fertigkeiten (z. B. ungeschickt)Mensch mit ungebührlichem Verhalten
Traonfunsel Karlstein AB50.047804, 9.020887 ↗
Transfusel Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Dranfunzl Partenstein MSP50.045338, 9.519951 ↗
5
ein langsamer, unbeholfener, ewig unentschlossener Mensch
Bez. von Menschen beiderlei Geschlechts nach phys./äußeren Eigenschaften
a Tranfunzel Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Tranfunsel Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Tranfunz'l Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
Tranfunsl Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
6
schlafmütziger, verschlafener Mensch
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
Tranfunschel Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
Tranfunsel Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Tranfunzl Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Trānfunzl Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
7
Mensch, der bei der Arbeit nichts zustande bringt
physische Fähigkeiten, manuelle Fertigkeiten (z. B. ungeschickt)fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
Tranfunsel Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
8
fader, träger, stumpfsinniger Mensch
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
Tranfunzel Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Tranfusel Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
9
Schulkind, das sich auffallend von den anderen zurückzieht
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
Tranfunzl Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
10
Sonderling
is a· Trānfūsl [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
11
schlechteste Schülerin der Klasse
Schule, Unterricht, Lesen, Schreiben, Rechnen
e Trånfunsel „Mädchen“ [Umlaut], Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
12
verträumter Mensch
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
Traanfunzel Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗