Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Trottel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Trott
Bedeutungen
1
Mann (pejor): Mann, der sich von seiner Frau alles gefallen lässt
Bez. von Männern (Verhalten)charakterliche Einstellung (eingebildet usw.)
is en alder Trottel Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗
is a arga Trottl Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
is aen Trottel Blankenbach AB50.065723, 9.229897 ↗
Der Trottel Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Troddel Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
Trottl Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
is a Droddl Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
is a Troddl Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
is ä Tröätel Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗
is än Drüädel [Kasusbesonderheit], Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗
ist ein Drottl Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
2
Mensch, der bei der Arbeit nichts zustande bringt
physische Fähigkeiten, manuelle Fertigkeiten (z. B. ungeschickt)fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
Dees is a langsamer Trottl. Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
langsamer Trottl Ebenried RH49.218152, 11.288854 ↗
des is a Droddl Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
Drottel Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
Troddel Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
Troddl Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Trodl Oberschleichach HAS49.949351, 10.596638 ↗
Trottel Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
a Droddl Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
3
fader, träger, stumpfsinniger Mensch
dummer, starrsinniger, leichtsinniger Mensch
a lo^ngso^mmer Trottl! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
is dees a Drottl Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
su a alda Drotl Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
Droddl Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Dröahtl Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Troddel Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Troddl Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Trottel Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Kirchleus KU50.171639, 11.384533 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
Trottl Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Tröatel „Trottel“, Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
a Droddl Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
a Troddl Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a droddl Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
un Trottel Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗
4
Dummkopf
Schimpfwörter
der Droddl Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Drottel Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
Troddel Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Droddl Untersteinach KU50.132811, 11.525837 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Troddl Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Trottel Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Trottl Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
5
Mann (pejor)
Mann mit ungebührlichem Verhaltendummer, starrsinniger, leichtsinniger Mann
der Mann ist ein Trottl Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
a Droddl „so er sich es gefallen läßt, ist er ´a Daggl, a Droddl, a Lāmorsch“, Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
a Troddl Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
Drottel Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Troddl Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Trottel Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Trödl [Umlaut], Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗
a Trottl Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
6
ein langsamer, unbeholfener, ewig unentschlossener Mensch
Bez. von Menschen: geschlechtsunspezifisch (Verhalten)
Der is a Trotl in jeder Beziehung Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
des is ein alter Trottel Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗
a langweilier Troddel Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Troddel Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Trottel Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Reinhardshofen NEA49.626230, 10.652145 ↗
Trottl „(der)“, Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
a Trott'l Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗
ə Troddl Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
7
Mann, dessen Frau untreu ist
Schimpfwörter
Des is aa Trottel Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
ein Troddel Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
a Troddel Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Troddel Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
Troddl Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Trodl Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
8
junger Mann im heiratsfähigen Alter, der nicht viel verdient
dar muss halt a Fraa krieg dos die Arbet tut dar Trotel [Umschrift unsicher], Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗
dea Trottl drahd sie koj Famüli da nean Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Trottel Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
9
Hampelmann
Kinderspiele
Trottel Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
Trodl Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
10
Mensch (pejor)
Schimpfwörter
a arma Troddl Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Trottel Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
11
jemand, der sich ungebührlich benimmt
a Drottl Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗
Droddl Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
12
Faulenzer
a Trottl Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗