Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf

Waagtasche

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1259f.
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Tasche1
Bedeutung
wohl ringförmiger Beschlag um Zug- od. Ortscheit (wie Augtasche)
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
Waouchdaschn an der Waage, Waouchdäschla am Ortscheit“ Kirchenthumbach ESB49.7497693, 11.7239291
„Das übliche Ziehscheit war an beiden Enden mit sogenannten Täschlein beschlagen … wōdạʃ̌αl Oberwalting SR48.793434, 12.511304, nach SNiB VI,167f. Sprachatlas von Niederbayern, hg. von Hans-Werner Eroms, 7 Bde, Heidelberg 2003-2010.
Wagtasche samt Federn 6 Kr Furth LA48.592447, 12.018830, 1764 Hartinger Ordnungen III,310 Hartinger, Walter: „... wie von alters herkommen ...“. Dorf-, Hofmarks-, Ehehaft- und andere Ordnungen in Ostbayern, Passau 1998.
  • WBÖ IV,813 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: A.S.H.
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Waagtasche

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: TascheWaage
Bedeutungen
1
Manschette um das große Ziehscheit des Leiterwagens, zur Befestigung der kleinen Ziehscheite
di Woogntaschn Rosenbach FO49.607973, 11.093022 ↗
di Wouchtascha Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
di Wōchdaschn Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Wogtaschn Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
Di Waͦgdösche Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Waachdaschn Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
Waachdösche Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
Waagtasche Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
Waagtaschn Ebern HAS50.097000, 10.800082 ↗
Wachdasch Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Wachtaschn Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
Wagetasche Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Wagtaschn Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
Waochdasch „III“, Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
Waochdaschn Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Waogtaschn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
Wāgtaschn „III“, Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Wåchtåschn Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Wågtaschn „Waagtaschen“, Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Wo:chdaschn Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
Woachtascha Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Woachtaschn Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
Woachtāschn Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
Woachtåscha Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Woachtoasch Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Wochtaschn Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
Wochtösche Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
Wogtasch'n Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
Wogtaschn „III“, Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
Woochtaschn Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Welkendorf BT49.909603, 11.309376 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Woochtāschn Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
Woogtasch'n Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
Woogtaschn Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
Wouchdaschn Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
Wouchtaschn Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
Wō?chdaschn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Wōchtaschn Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Wááchtaschn Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
de Wochdaschn Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
di wochtösche Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
2
Manschette um das kleine Ziehscheit des Leiterwagens, zur Befestigung der Stränge
Wo:chdaschn mid Gli:d und Gnebil& Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗