Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Wetzkumpfx
Wetzkumpfx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Wetzkumpf, Wetzkumpft

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: wetzen, Kumpf
Bedeutung
(beim Mähen mitgeführter) Behälter für den Wetzstein
landwirtsch. Geräte; Feldarbeit; Acker-, Getreidebau
Königsbrunn SMÜ48.264157, 10.885290, NÖ vereinzelt
Wetzkumpf Hirschbrunn NÖ49.0051238, 10.5822525, MG 11, 22 : Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
wedskhu̜mbvd Königsbrunn SMÜ48.264157, 10.885290, SBS 12 K 63 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Manfred Renn. Band 12: Wortgeographie V, Heidelberg, 2006
wetzen, Kumpf
  • Schwäb.Wb. VI 748 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • WBF 541 Wagner, Eberhard/Klepsch, Alfred: Handwörterbuch von Bayerisch-Franken, Bamberg, 2007
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wetzkumpf

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Kumpf, wetzen
Bedeutungen
1
Wetzsteinbehälter (war manchmal ein hohles Kuhhorn)
landwirtsch. Geräte
dea Wetzkumpf Rosenbach FO49.607973, 11.093022 ↗
der Wetzgumpf Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
der Wetzkumpf „so heißt auch der blecherne Behälter“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Wetzkumpf Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Körzendorf BT49.863810, 11.447471 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Siegritzberg BT49.855639, 11.278018 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wiesentfels BT49.956144, 11.218553 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Wetzkumpf „wurde verwendet als man mit der Sichel schnitt, war auf einem Dreibock befestigt“, Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
Wetzkumpf „die Öse am Wetzkumpf nur aus gleichem Material, nier der jeweilige Wetzkumpf! Aus Horn, Holz oder Stein“, Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Wetzkumpf „alles heißt“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Wetzkumpf „aber fast nimmer aus Holz“, Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
der Wetzkumpf Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
dä Wetzkumpf Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Wetskumpf
Wetz-Gumpf Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗
Wetz-Kumpf Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
Wetz-kumpf „aber fast nimmer aus Holz“, Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Wetzgumpf Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Wetzkhoumpf „m.“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Wetzkompf Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Wetzkoomm Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
Wetzkubf „u nasal“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Wetzkumbf Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Wetzkumpf Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
Wetzkupf Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
Wetzkůmpf Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Wezkoumpf Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Wêdzkûmbf Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Wętskhumpf Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗
a Wetzkumpf Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
an Wetzkumpf Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
da Wetzkumpf Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
de Wetzkumpf Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
de Wetzkŭmpf Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
der Wetzkunft Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
dr Wetzkumpf Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
dä Wetzgumf
dä Wetzkumpf „auch aus Holz“, Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
dää Wetzkumpf Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
də Wetzkumpf Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
wedskhumbf Körzendorf BT49.863810, 11.447471 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
wedskhūmf Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗ Vorderkleebach BT49.831616, 11.472900 ↗
wedskumbf Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
wettskumpf „reines e“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
wędskhumbf Kaltenthal BT49.796148, 11.524568 ↗ Kosbrunn BT49.793371, 11.504992 ↗
wędskhumf Poppendorf BT49.831542, 11.449332 ↗ Vorderkleebach BT49.831616, 11.472900 ↗
2
Wetzsteinbehälter
landwirtsch. Geräte
der hat a Nosn wöi an Wetzkumpf! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
an Wetzkumpf an Holzia Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
ə hilzerer Wetzkhoumpf Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Wetzkumpf Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Gundelsheim WUG49.060255, 10.827819 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Körzendorf BT49.863810, 11.447471 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Siegritzberg BT49.855639, 11.278018 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wiesentfels BT49.956144, 11.218553 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Wetzkumpf „oval“ [Bild, Zeichnung], Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗
Wetzkumpf „Mehrzahlform nicht bekannt“, Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Wetzkumpf „keiner keine hölzernen mehr, eisern“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Wetzgumpf Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Wetzkumpf „auch in Blech“, Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Wetz-Gumpf Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗
Wetz-Kumpf Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
Wetzgumf „man kennt blecherne“
Wetzgumpf „wurde in Madergurt einghenkt“ [Bild, Zeichnung], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
Wetzkoomm Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗
Wetzkumbf Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Wetzkumpf „alles heißt“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Wetzkunft Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Wetzlumpf Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Wezkoumpf Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Wêdzkûmbf Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Wętskhumpf Breitenbrunn LAU49.442158, 11.442397 ↗
a Wetzkumpf Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
a hilzanä Wetzkumpf Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
a hülzier Wetzgumpf Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
auch ein Wetzkubf Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
d Wetzkumpf Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
de Wetzkumpf Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
de Wetzkŭmpf Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dea Wetzkumpf Rosenbach FO49.607973, 11.093022 ↗
der Wetzkumbf Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
der Wetzkumpf Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
deə Wetzkumpf „nicht bekannt“, Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
dr Wetzkumpf Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
dää Wetzkumpf Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
hilza Wetzkumpf Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
hilzia Wetzkumpf Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
wedskumbf Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
3
kurzhalsiger Steinkrug, den man als Wetzsteinbehälter verwendet
landwirtsch. Geräte
der Wetzkumpf
Wetzkumpf „alles heißt“, Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Wetzkumpf „auch aus Blech“, Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗
Wetzkumpf Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
zum SeitenanfangCC-BY