Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Winterfensterx
Winterfensterx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Winterfenster

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Winter, Fenster
Bedeutungen
1
zusätzliches Fenster, das in der kalten Jahreszeit zur Isolierung angebracht wird
Teile des Hauses
Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203
„Wintr-, auch Voarfenschtr“, Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Dietlein 141 Ferdinand Dietlein: Von Aftrmikta bis Zibeba. Marktoberdorfer Dialektwörterbuch aus Lutterschach, Kempten, 2019
2
übertragen: Brille, Sehhilfe
Gesundheit und Krankheit; geschlechtsunspezifische Kleidung u. ä. (z.B. Brieftasche, Handtasche, Etui)
Haldenwang GZ48.4373815, 10.4461615, Herbertshofen WER48.5277848, 10.8565354, Laub NÖ48.9039639, 10.6575585, Oberthingau MOD47.7538197, 10.517856, Hausen KRU48.3275, 10.2965
Winterfenschtra Oberthingau MOD47.7538197, 10.517856, MG 155,7 : Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Winter, Fenster
  • Schwäb.Wb. VI 3426 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Winterfenster

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Fenster, Winter
Bedeutungen
1
Zusatzfenster für den Winter
Teile des Hauses
Jetz wärn die Winterfenster wider hie macht Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
Des san die Winderfenschder Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
dos sen die Wint´rfanst´r Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗
Wintafensta Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
Wintafensta „es“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Winterfenster Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Aubstadt NES50.332890, 10.434963 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Burgkunstadt LIF50.140541, 11.250311 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Detter KG50.234995, 9.758357 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Frenshof BA49.874306, 10.719665 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großgressingen BA49.831778, 10.484579 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗ Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗ Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Ostheim WUG49.023674, 10.690877 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Röthenbach b.Altdorf LAU49.400500, 11.340601 ↗ Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Ullstadt NEA49.615251, 10.477382 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗ Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wiesentheid KT49.793574, 10.341334 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
die Winterfenster Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
Des sen die Wintäfenstä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die Wintefenste Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
Die Winterfanster Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗ Theilheim SW49.943923, 10.146732 ↗
Die Winterfenster Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Die Wintofånsto Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗
D´ Winterfenster Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗
D´Wintrfenstr Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Wenterfenster Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗
Wind?fänst? Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
Winda-Fensta Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
Windafensa Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Windafensta „Winterfenster“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Windafänsta Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Windăfenschdă Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
Winderfansder Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Winderfanster Ludwigsstadt KC50.487294, 11.384838 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
Winderfenschder Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
Winderfenschter Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗
Winderfensta Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
Windrfenstdr Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Windäfanstä Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Theilheim SW49.943923, 10.146732 ↗
Windäfensä „ohne t“, Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Windäfänstä Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Winnefenster Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Winnerfaestr Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Wint?fenst? Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Winta-Fensta Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Winta-Fenza Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Wintafensa Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Wintafenschta Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
Wintafenschter Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗
Wintafensta „desgl. spöttisch für Brille ist Augengläser“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Wintafenster Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
Wintafenza Kucha LAU49.431407, 11.417944 ↗
Wintåfenstå Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
Wintefenste Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Neuensee LIF50.176913, 11.131064 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
Wintefänste Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
Winter-Fenster Kreuzwertheim MSP49.766943, 9.519593 ↗
Winterfansta Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Winterfanster Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Ermershausen HAS50.208752, 10.625128 ↗ Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗ Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Frickenhausen WÜ49.671016, 10.086285 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schweinshaupten HAS50.186512, 10.573656 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗ Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wolkshausen WÜ49.624864, 9.978911 ↗
Winterfanstr Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
Winterfaster Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Winterfenschta Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
Winterfenschter Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Rüdenau MIL49.712208, 9.180069 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Winterfenschters Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
Winterfenschtä „Winterfenster“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Winterfensta Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗ Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
Winterfenster „d.h. Doppelfenster“, Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Winterfenster eisetz Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
Winterfenste̢ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Winterfenste̢r Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Winterfensto Mistelfeld LIF50.125717, 11.095023 ↗
Winterfenstr Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
Winterfenstä Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Winterfenstär „ä" kurz gesprochen“, Herrnberchtheim NEA49.591835, 10.200033 ↗
Winterfenza Fichtelberg BT49.999356, 11.851256 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
Winterfinster Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Winterrfanster „früher nur Fensterlädn“, Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
Winte´fenste´ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
Wintrfanstr Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
Wintrfeinstr Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Wintrfenster Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Wintsfensta Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Wint´rfanst´r Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Wintäfenstä Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗ Röbersdorf BA49.798973, 10.926802 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Unterhaid BA49.935452, 10.787894 ↗
Wintäfänstä Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Wintärfanstär Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Wintärfenster Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Wintörfenstör Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
a Winterfenster Donnersdorf SW49.972775, 10.419714 ↗
d Winterfenster Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
des san Winterfenster Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
des sen di Winterfenster Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
des senn Windafensdä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
di Wind?fänsd? Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
di Windafensda „die Winterfenster“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
di Windafensta Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
di Winterfenster Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
di winda̢fensda̢ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
di wint?rfe̢nst?r Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
die Windäfenstä Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗
die Wintafensta „sagt man auch, wenn einer 1 neue Brille bekommt“, Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
die Winterfenster „winte*fänntzte*; Doppelfenster hier nicht bekannt“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
die Winterfenstä Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗
die Winterfenzer Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
die Wintrfanster Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
die Wintäfenstä Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
dis han Winterfenschda Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
d´Windefenschte Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
wint?fänntz? Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
wintafenser Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
2
Zusatzfenster für die kalte Jahreszeit
Die Winterfenster Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Wintëfánstë Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
3
Brille
Wintafensta „desgl. spöttisch für Brille ist Augengläser“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
zum SeitenanfangCC-BY