Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Wirbel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: werben
Bedeutungen
1
Haarwirbel
die Wirwl, sie s̄īēnn winnisch Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
ea had an Wärbl Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der Haarwisch Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Wirbel Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Dietenhofen AN49.400139, 10.687999 ↗ Höchstetten AN49.327714, 10.378215 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
Wirbl Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Steinsfeld HAS49.998323, 10.458170 ↗ Thüngersheim 49.880196, 9.844319 ↗
?n Wä?w?l Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
Der Wirbel Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
W?r&bl Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
W?rbl Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
Werbel Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗
Werbl Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Langenau KC50.434734, 11.288664 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
Werwel Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Weäwl Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗
Wirbel „einfach“, Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
Wirbl „nichts bekannt, nur Wirbl“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Wirwel Eßleben SW49.944953, 10.076055 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Wirwl Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Wärbel Frickenhausen 49.671016, 10.086285 ↗ Ketschenbach CO50.332037, 11.101355 ↗ Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗
Wärbl Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Wärb´l Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
Wärwel Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗ Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Wǟrwel Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Wérwel Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Wörbel Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Wörbl Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
Wüăwe Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
Würwü Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗
a Werb´l Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Eckartshausen SW50.010983, 10.083812 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
a Wirb´l Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
der Werbl Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗ Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
der Wärwel Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
der Wärwl Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
d´Wirbl Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
wirbel [Vorlage unterstrichen], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
würwe Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗
à Werbel Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
2
Stelle, wo der Wind das Getreide durcheinandergeworfen hat
Feld (Nutzung, Art)
do hot da Wind lauta Warbl neigedreht Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
do is wider a Werbl drin Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
sind lauter Wirbl drin Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
? Wä?wl „ist Wirbel“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
E Wirbel Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
Werbel Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Lindflur 49.711177, 9.930570 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Werbl Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
Werwl „Wirbel!“, Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
Wirbel Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗ Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Wirbel sän din Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
Wirbl Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Wirbl drin Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
Wirwl Rinderfeld TBB49.419414, 9.988617 ↗
a Wirb'l Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a Wirbel Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
a Wirbl Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
a Wirwl Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
an Wirbl Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der Wirbl Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
do is a Wirbl Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
dös hot Wirwe drin Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗
3
Wirbelwind
Wind
mach keinen solchen Werbl Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
des wor a Wirbl Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Ein Wirbel ! Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Wirwel Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
a Werbil Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
a Wirwl Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
a Wärbl Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
4
Aufregung, Ereignis, Aufheben
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Das hat ein´ schön´ Wirbel gegeben Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
Des war vielleicht a Wirb`l ! Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
das woar a großer Werbel Ludwigsstadt KC50.487294, 11.384838 ↗
Das war ein Wirbel Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
5
Aufregung, Aufsehens (in Redensart)
beharren/aufgeben, hindern/anstiften (Gewohnheiten, Entschlüsse)
er machte einen Wirbel Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
6
Holzpflock des Garbenbandes
Acker-, Getreidebau
Wirbel Georgensgmünd RH49.196692, 11.002884 ↗
7
Umstände, Aufhebens
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
Des gibt en Wirwel Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
8
oberster Teil des Laubbaums
Wald, Waldbaum
Wirbel Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
9
zum Knoten aufgestecktes Haar
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
W?rbl „Wirbel“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗