Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist. Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.
Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte Untersuchungsgebiete und/oder Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet. Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.
Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggfs. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggfs. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
 
Lade Ortsliste... Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

Zapfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Dieser Artikel wurde automatisch erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig,
nicht hierarchisiert und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
Flaschenkork
(Haushalts-)Gefäße
Zăpfer Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
Zåpf'n Oberpleichfeld 49.876770, 10.085147 ↗
Zoͣpfn Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
Zapfă Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Zapfer Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
Zåbfm Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗
Zåpfe Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Zåpfm Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗
Zåpfn Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
Zabfn „dar“, Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Zapfa Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Reichenbach KG50.261952, 10.154432 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Zapfe Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Zapfn Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Püssensheim 49.878163, 10.122028 ↗
Zapfä Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
Zopfa Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗
Zopfe Leinach 49.865410, 9.799156 ↗
Zopfn Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗
Zopfä Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
Zapf Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
2
Schnuller aus Tuch
Dar Zoapfa Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
d'r Zapfer „nicht mehr bekannt“, Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
derr zapfn Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
där tsapfm „längst nicht mehr üblich!“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
dr Zapfa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗
dä Zapfm Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
Zâpfa>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
a Zabfa Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
a Zapfm Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
Zapfå Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Zapfer „jetzt nicht mehr gebräuchlich“, Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
Zåpfa Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
Zabfa Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Zabfn „früher“, Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
Zapfa Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Zapfn Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
sapfn Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗
tsapf „Der Lutscher wird nach meinen Beobachtungen nicht mehr verwendet, um 1900 war er noch vielfach in Gebrauch.“, Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Zapf „Der Lutscher wird nach meinen Beobachtungen nicht mehr verwendet, um 1900 war er noch vielfach in Gebrauch.“, Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
3
Saugbeutel für Kleinkinder
Säugling, Kleinkind
Zâpfa>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
Zapfen Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Zabfa Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Zapfa Altentrüdingen AN49.061035, 10.618586 ↗ Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
Zapfe Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
Zapfm Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Zapfn „Ansbacher Gegend“, Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗
Zâpfm „alt“ [Bild, Zeichnung], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
4
Schnuller aus Gummi
de zapfe Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
dr Zapfr Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
dä Zapfn Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Zapfa Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗
Zapfe Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Zapfm Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Zapfn Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Zapfä Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗
5
Achsnagel (Leiterwagen)
der Zapfn Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
dä Zapfn Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
Zapfen Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
Zapf´n Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Zåpfn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗
Zapfn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Zapfn Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
6
Dorn am Blattfortsatz der Sense
landwirtsch. Geräte
Zapfen Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Zapfm Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
Zapfn Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
zapfn Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
7
Tannen.- oder Fichtenzapfen
der dsabfn „der dsabfn (kein besonderer Name !)“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
Der Zapfn Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Zåpfen „Zåpfen meist = Bäzzr (schafähnlich)“, Alsleben NES50.294435, 10.561261 ↗
a Zapfn „Tanne = a Zapfn“, Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Zåpfm Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
zåpfn „zåpfn (für beide Arten).“, Seßlach CO50.190640, 10.843211 ↗
Zapfe Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
Zapfn Grub a.Forst CO50.227802, 11.022209 ↗ Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
Zoppe Aura i.Sinngrund MSP50.176339, 9.574291 ↗
8
Fichtenzapfen
Zapfen Stübach NEA49.609107, 10.586463 ↗
Zapfa Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗
Zapfn Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Göggelsbuch RH49.223641, 11.220063 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
9
Nadelbaumzapfen
a Zapfn Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Zåpfe Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
Zapfa Opferbaum 49.924572, 10.079687 ↗ Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗
10
Zapfhahn
Trinken/Genussmittel/Wirtshaus(Haushalts-)Gefäße
Zappe noischlage Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
11
besonders kleiner und magerer Mann
Mann: kleinMann: dünn/hager
a Zapfa Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
12
leichter Rausch
ar håt än Zåpfa Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
Zapfn Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
13
über die normale Länge hinausragendes Balkenstück
Teile des Hauses
Zapf Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Mittelsinn MSP50.191774, 9.618063 ↗
14
Kiefernzapfen
zopfå Euerhausen 49.610740, 9.948823 ↗
15
Rausch
er hat an Zapfen Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
16
Runge, im Kipfstock eingelassene Bohle, die den Aufbau des Leiterwagens stützt
d. Zapf Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗
17
weiblicher Blütenstand von Hopfen oder Wein
Zapfen „Zapfen = weibliche Blütenstände“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Bayerns Dialekte Online.
Bayern, Bairisch, Bayerisch, Schwäbisch, Schwaben, Franken, Fränkisch, Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Lexikographie, BDO, WBF, BWB, DIBS.
Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online.
Bavarian, Bavaria, Franconian, Swabian, Swabia, Dialect, Dialectology, German, Dictionary, Lexicography.
Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS).
Bavarian Academy of Sciences and Humanities.