Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht.
Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht.
Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Zwiebel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Bedeutungen
1
Speisezwiebel
Gemüse/Hackfrucht/Grünfutter
Meinesjeel Ich kaaf bei denena kaana Zweifl meh ei su waohr-ich-leb „Meinesjeel ! Ich kaaf bei denena kaana Zweifl meh ei, su waohr-ich-leb !“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Īch kāf bei dennana mei leddä ka Zwiffel meä Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
Bei dane käff ich zelmerstoag kä Zwiefel meh Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
I käff bei dara kee Zwiefl mär Moos 49.674514, 9.881210 ↗
(E)ich kāf bo denna kāna Zwiffl mehr Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
B ei denna kāf ich ka Zwiefel meh Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
Ba denna kaff iech ka Zwiebl mäa Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Ba dennan kāf īch kānā Zwiefl me(a) „„“zur 6. Frage: häufiger: Ba dennan kāf īch kānā Zwiefl me(a) !““, Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Be dennana kaf ich kanna Zwiefln mehr Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗
Bei daͦnnenaͦ kaͦ̄ff ich känaͦ Zwiefel mähr Oberlauter CO50.310302, 10.977475 ↗
Bei danna käff i kee Zwiewel mär Erlach 49.706222, 10.080104 ↗
Bei danne käff i kenne Zwiefl mehr Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
Bei dara käff ii kee Zwiefl mähr Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Bei dare käff i kee Zwiefel mehr Rundelshausen SW50.007463, 10.094400 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗
Bei dare käff ich kä Zwiefel mia Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Bei darre käff ich keh Zwübbl mr Löhrieth NES50.299057, 10.250176 ↗ Strahlungen NES50.283173, 10.231248 ↗
Bei dāra käff ich kēē Zwiefl mehr Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
Bei dārä köff i kee Zwiewel mēr Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Bei dena kaf i ka Zwiebel mer Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Bei dena kaf ich kanna Zwieviln mehr Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Bei dena kāf ich ka Zwiefel mer Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Bei dene(n) kāf ī gwīeß ka Zwifl mehr Morschreuth FO49.755276, 11.264969 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
Bei denena kaf ich ka Zwiefel mehr Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
Bei denna kaaf ich kanna Zwiebln mäh Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
Bei denna kaaf īch ka Zwiebel mehr Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Bei denna kaf ich ka Zwiefl mehr Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
Bei denna kāf ich ka Zwiebel mehr Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei denna kāf ich ka Zwiefel mehr Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
Bei denna kāf ich kana Zwiebel mehr Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Bei dennen kaf i ka Zwiefl meä Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗ Unterweilersbach FO49.743362, 11.131972 ↗
Bei dennäna kaaf ich ka Zwiebl meä Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
Bei dir kaf ich koi Zwiwwel mehr Mespelbrunn AB49.917607, 9.288913 ↗
Bei dánëná käf īch käná Zwiefl meá(r) „„á = helles a, wie in ´fahren´“; „ë = Murmellaut e, wie im engl. ´a´““, Dörfles CO50.282751, 10.997756 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
Bei däre käff īch kee Zwiefel mähr Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
Bei dȧnnenȧ kǟf ich kennȧ Zwiefl meh „ȧ Maß, ȧ Hȧȧs (in München) ist meine Schreibweise für a aͪochdeutsch, ȧ=breit ,“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Leutendorf KC50.219053, 11.217053 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Bo dennan kāf ich meilädda ka Zwiefl mea „„Bo dennan kāf ich meilädda (mein Lebtag) ka Zwiefl mea.““, Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
Denan kaaf ich kanna Zwief´l mea oo „iich kaaf denan Kanna Zwief´l mea oo; aùch: Denan kaaf ich kanna Zwief´l mea oo.“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
E/ich kaaf be denna kana Zwiffel mehr Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
E/ich käff bei denne ke Zwiebl mehr Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗
Ei&ch kaaf be denna kaana Zwiffl mehr Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Eich kaf be denna kanna Zweiwln mehr Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
Eich kaf bo denna kanna Zweifl mea Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗
Eich kāf bei dennena kāna Zwiebln mehr Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
Eiich kaaf be denna kanna Zwīfl mäie „I_ch kaaf be denna kanna Zwīfl mäie. auch: ´Eiich´ für ´īch´“, Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Eīch kaf bei denā kānā Zwiīvln mäer Schwarzenstein HO50.271742, 11.606482 ↗
Eїch kāf bo denna kana Zweїfln mehr Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Eїch käff bei deї ke Zwibbel mär Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
I ch käff bei dare kee Zwiefl mie Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
I do bei dara kee Zwiefel määr käff Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
I kaaf bei dehna ka Ziffl mea Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
I kaaf bei dena kaane Zwiebln mee Schwürbitz LIF50.168157, 11.147511 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
I kaaf bei denn a kan a Zwiefeln mehr Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
I kaaf bei denna ka Zwüwl me(ä) Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
I kaaf bei dennena kana Zwiefel mehr Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
I kaaf bo denan ka Zwiefl mehr Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
I kaaf vo deena koi Zwievl me/ier Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
I kaaf vä dennena ka Zwüffl mä Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
I kaf bei denn a ka Zwiebel mehr Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
I kaf bei denna ka Zwiebel mehr Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗
I kaf bei denne ka Zwibbel mehr Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
I kaf me bei denena kana Zwüfel mär Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
I kaff bei däa ka Zwiewel mä „„I kaff bei däa ka Zwiewel mä (a am Schl. v. b. Wört. wie Angel !““, Bischbrunn MSP49.859883, 9.510403 ↗
I kaff va däanan koi Zwiefln mäa Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
I kauf bei dena kei Zwiebel mehr Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
I kauf bei däne känn Zwiebln mär Erlach BA49.808350, 10.953992 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗
I kāf bei denna ka Zwiefel mehr Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
I kāff bei dare kē Zwiefel mäe Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
I ke:f dare kä Zwiefl mir Rothof 49.811589, 10.055846 ↗
I kef bei denna ke Zwiefl mär Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗
I keff bai dara ke Zwiefl mär Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
I ko>af bei dänne kee Zwüwel mäi Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
I koof bei dene ke Zwübbel mehr Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
I käaf bei dara ke Zwiebl mehr Güntersleben 49.868718, 9.905246 ↗
I käf bei dana ke Zwiefel mehr Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
I käf bei dana ke Zwiefel mähr Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
I käf bei dana ke Zwiefl mähr Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
I käf bei danna ke Zwīfl mär Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
I käf bei dara ke Zwiefl mähr Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
I käf bei dara ke Zwiwel mehr Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗ Versbach 49.820595, 9.961694 ↗
I käf bei dara ké Zwifl mehr Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim 49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim 49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim 49.884051, 10.157952 ↗
I käf bei dene ke Zwiebeln mehr Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
I käf bei dene kä Zwiefl mehr Höchberg 49.784673, 9.881350 ↗
I käf bei dennä kee Zwiefl mehr Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗ Versbach 49.820595, 9.961694 ↗
I käff bei da:ra kee Zwiebl mäa „...: ist langer selbstlaut“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
I käff bei dana kee Zwiefel mer Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
I käff bei dana kee Zwiefl mehr Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
I käff bei danna ka Zwiebal mea Pfarrweisach HAS50.146361, 10.738131 ↗
I käff bei danna ke Zwiefel mähr Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗
I käff bei danna ke Zwiefl mär Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
I käff bei danna kee Zwiefl mähr Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
I käff bei danna kee Zwiefl mär Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
I käff bei danna kei Zwiefl mehr Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Marbach HAS50.166496, 10.677779 ↗
I käff bei danne kä Zwiww?l mea Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
I käff bei dara ke Zwiefe mehr Opferbaum 49.924572, 10.079687 ↗
I käff bei dara ke Zwiefel mehr Margetshöchheim 49.835114, 9.864053 ↗ Oberpleichfeld 49.876770, 10.085147 ↗ Unterleinach 50.228604, 10.407956 ↗ Veitshöchheim 49.831270, 9.880367 ↗
I käff bei dara ke Zwiefel märr „kurzes ä“, Lindflur 49.711177, 9.930570 ↗
I käff bei dara kee Zwiebel mähr Greußenheim 49.813944, 9.761450 ↗
I käff bei dara kee Zwiefel mea Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
I käff bei dara kee Zwiefel mehr ei Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
I käff bei dara kee Zwiefel mer Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
I käff bei dara kee Zwiefl mia Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
I käff bei dara kee Zwiefl mär
I käff bei dara kee Zwievl mähr Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Prosselsheim 49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim 49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim 49.884051, 10.157952 ↗
I käff bei dara kē Zwiewl mer Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗ Zeubelried 49.688004, 10.085704 ↗
I käff bei dare kee Zwiewel mehr Karbach MSP49.867234, 9.638052 ↗
I käff bei dare kä Zwiww?l mea Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
I käff bei dāra kee Zwi(e)wl mä(r) Randersacker 49.759560, 9.980892 ↗
I käff bei dāra kee Zwiefel mia Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗
I käff bei dāra kē Zwiwl mǟr Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
I käff bei dena ke Zwiefl mär Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
I käff bei dena kä Zwiebl mehr Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
I käff bei dene ke Zwiweln mehr Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗
I käff bei denna ke Zwīewel mär Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
I käff bei denna kee Zwiefl mehr Iphofen KT49.701944, 10.257825 ↗
I käff bei denna kee Zwiewl mär Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
I käff bei denne kē Zwiebl mähr Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
I käff bei dära kee Zwiefl mähr Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
I käff mir bei dene ke Zwiefel mehr Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
I käöf bei dere ke Zwiebel mi Urspringen MSP49.952078, 9.668865 ↗
I kö>äf bei dāra kee Zwiefl mähr Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
I köff bei danne ke Zwīfl mer „danne helles a“, Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
I köff bei dara kee Zwiebel mea Neubrunn 49.730955, 9.672196 ↗
I köff bei dara kē Zwīfel mea Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
I köff bei dare ke Zwiefel mehr Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗
I köff bei dare ke Zwiwel mi´e Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
I köff bei dare kee Zwiewl mer Kürnach 49.845476, 10.041345 ↗
I köff bei dāra ke Zwiefl mähr Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
I köäf bei dara kee Zwiebel mia Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗
I2ch kaf be denena kana Zwiefl me Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
I:ch kāf bei denn?n kā Zwif´ln mei? Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
I>ich kaaf bei denna ka Zwiefl meä Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
I?ch käf bei d?*nnen?* känn?* Zwief?l mehr „a**= ein der Coburger Mundart eigentümlicher Laut zwischen a und ä, z.B. Ma**dla** (=Mädchen)“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
IIch kaaf be dennena kaͦna Zwiffeln meer Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
Ich Kaaf bei dennana Ka Zwiebel mehr Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
Ich Kaaf bei dennana Ka Zwübl mehr Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
Ich Kaf be dennena Kana Zwüfel meh Eppenreuth KU50.210924, 11.601241 ↗
Ich Kaf be dänena Kana Zwiebl meh Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Ich Kaf bei dan̄e kei Zwiefel mehr Kirchlauter HAS50.043902, 10.717948 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
Ich Kaf ve denn Kanna Zwifl mee Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
Ich Kāf bei denna Ka Zwiebl meh Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
Ich Keff bei dana Ke Zwiebel m? Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗
Ich Käf bei dara Kä Zwiefl mär Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
Ich k aͦf ba dennån kana Zwiefel mehr Heßlach BT49.957959, 11.726585 ↗
Ich k af bå dennen kāna Zwiebeln mehr Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
Ich ka:f bei denana ka Zwīwl mea Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
Ich kaͤf bei dannana kenna Zwiefel mer Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Welsberg CO50.164394, 10.898041 ↗
Ich kaaf b(a) denn(a) ka Zwifl me(a) Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Ich kaaf ba denene ka Zwiffel mäa Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗
Ich kaaf ba denna ka Zwiebeln mehr Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Ich kaaf ba denne kaͦ Zwiewel mäi Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Ich kaaf ba denne kå Zwiwwel mehr Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
Ich kaaf ba denne ko Zwüwel me Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗
Ich kaaf ba dennena ka Zwüfl meä Mistendorf BA49.872050, 11.045949 ↗
Ich kaaf ba dännan ka Zwüffl mea Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Ich kaaf ba kana Zwiefl meha Seidwitz BT49.849558, 11.678838 ↗
Ich kaaf bă denn ka Zwiefel mär Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗
Ich kaaf bå dennen kanna Zwiefl mea Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗
Ich kaaf be denna kåna Zwiffl mehr Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Ich kaaf be dennen kaene Zwiefl mehr Prex HO50.308404, 12.087602 ↗
Ich kaaf be dennena kana Zwiefel mehr Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Ich kaaf bei dannana ka Zwiefl meä Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Ich kaaf bei dena ka Zwiebeln mehr Amlingstadt BA49.855731, 11.000038 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
Ich kaaf bei dena ka Zwiebl mehr Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Ich kaaf bei dena ka Zwiefl meh(r) Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Ich kaaf bei dena ka Zwiefl meär Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
Ich kaaf bei dena kaͦ Zwiw̄wl mī „kaͦ kurz gesprochen“, Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
Ich kaaf bei dena kee Zwiefl mehr Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗
Ich kaaf bei denana ka Zwiebln mehr Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Ich kaaf bei denana ka Zwievl mehr Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
Ich kaaf bei denana kana Zwiebl meä Marktzeuln LIF50.168770, 11.167212 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗
Ich kaaf bei dene koi Zwiewel mi Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
Ich kaaf bei denerna ka Zwüfel mea Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwiefel meä Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwiefl meä Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwiffel mehr Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwifl mer Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
Ich kaaf bei denna ka Zwüwel mehr Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
Ich kaaf bei denna kaana Zwiefeln mehr Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗
Ich kaaf bei denna kana Zwiefeln mehr Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗
Ich kaaf bei denna kana Zwiffeln mehr Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwiebl mäh Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwiebln meh Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwiefeln mehr Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwiefln mehr Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Ich kaaf bei denna kanna Zwivel meä Schneckenlohe KC50.208960, 11.196897 ↗
Ich kaaf bei denna koah Zwiefel meh(r) Weiden LIF50.029456, 11.232545 ↗
Ich kaaf bei dennan kana Zwiefl meha Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Ich kaaf bei denne kaͦ Zwiewel mei Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Ich kaaf bei denne kaa Zwiwwel meh´ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
Ich kaaf bei denne kaa Zwiwwel mäih Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
Ich kaaf bei denne kā Zwiebel mehr Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Ich kaaf bei denne kee Zwübl mehr Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
Ich kaaf bei denne ko' Zwüwel mei Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
Ich kaaf bei denne koa Zwibbl mej Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
Ich kaaf bei dennena kanna Zwiebln meh Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
Ich kaaf bei dennäna ka Zwīfl meä Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Ich kaaf bei denäna ka Zwiebel mehr Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Ich kaaf bei däna ka Zwiefel meh Fürnbach HAS49.893214, 10.632859 ↗
Ich kaaf bei däna kanna Zwiebln mehr Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Ich kaaf bei ka Zwiebel mehr Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗
Ich kaaf bei kana Zwiffel mehr Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
Ich kaaf bo denena kana Ziwfl mėar Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
Ich kaaf bo dennan ka Zwiffel meä Drügendorf FO49.806991, 11.116204 ↗
Ich kaaf bo dennan ka Zwiffl mea Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗
Ich kaaf bà denn ka Zwiefl meä Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Ich kaaf bä dene kaͦ Zwiewel neme Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Reichenbach AB50.043192, 9.137803 ↗
Ich kaaf bä dene kao Zwüwl me Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Ich kaaf bä denne ko Zwiwel mäi Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
Ich kaaf bä denne kou Zwiewel mai Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Ich kaaf kaana Zwiffel mehr bei dena Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
Ich kaaf va dennan kaa Zwüfln mäia Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Ich kaaf ve denna kana Zwiffl mehr Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
Ich kaaf vo dena koi Zwiefl meïa Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
Ich kaaf vo denna kāna Zwifel mehr Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
Ich kaaf vö deanen koi Zwiefel möa Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Hildenbach WUN50.039424, 11.951781 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Ich kaf ba denan ka Zwiefl mea Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Ich kaf ba dene ka Zwiefl mehe Kirchenlaibach BT49.875998, 11.768683 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
Ich kaf ba dene ka Zwiewel mee Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Kredenbach MSP49.852554, 9.528773 ↗
Ich kaf ba dennana ka Zwiefel mea Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
Ich kaf ba dennana kana Zwiefl mea Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗
Ich kaf ba dennena kana Zwiebeln me Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
Ich kaf bå deinern koi Zwiefl meiå Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
Ich kaf bå dännan ka Zwiefl meha Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗
Ich kaf be dena kana Zwifeln mehr Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗
Ich kaf be denea kana Zwiebl mä Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
Ich kaf be denna ka Zwübel meh Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
Ich kaf be dennena kanna Zwiffel me Enchenreuth HO50.240565, 11.621076 ↗
Ich kaf bei dannena kenna Zwiefl mehr Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
Ich kaf bei dena ka Zwiefel mehr Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
Ich kaf bei dena ka Zwiefl meä Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
Ich kaf bei dena kana Zwiebiln mehr Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗
Ich kaf bei dena kā Zwifl mehr Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
Ich kaf bei denan ka Zwiefel mehr Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Ich kaf bei denena ka Zwiefl me(h)r Trabelsdorf BA49.896398, 10.727516 ↗ Tütschengereuth BA49.901841, 10.773193 ↗
Ich kaf bei denn ka Zwiefln mer Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiebel mehr Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiebl mehr Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiebn mehr Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiefl mehr Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwiefl meä Wachenroth ERH49.759836, 10.707462 ↗
Ich kaf bei denna ka Zwifl mehr Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Ich kaf bei denna kanna Zwiebeln mehr Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
Ich kaf bei dennana ka Zwiefel mea(r) Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Ich kaf bei denne ka Zwiwel mäi Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
Ich kaf bei dennen ka Zwiefeln mehr Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Ich kaf bei dennen kana Zwiefl mehr Sanspareil KU49.983201, 11.313332 ↗
Ich kaf bei dennena ka Zwievel mäer Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
Ich kaf bei dennena kanna Zwiebl meh Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
Ich kaf bei dennena kanna Zwievel me>ä Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Tambach CO50.234467, 10.869694 ↗
Ich kaf bei dennerna ka Zwiefln mehr Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗
Ich kaf bei denäna ka Zwiefln meä Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Ich kaf bei den̄a ka Zwiebl mehr Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
Ich kaf bei derna ka Zwiefl mehr Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Ich kaf bei deäna ka Zwiebel mea Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Ich kaf bei däna Ka Zwiebl me Klosterlangheim LIF50.110934, 11.113363 ↗ Oberlangheim LIF50.097463, 11.094579 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406