Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abrüsten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: abrüsten
Bedeutungen
1
Aufsatz des Leiterwagens entfernen
Wagen und Gespannausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
ich mou därn Leutawong ōristn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
zan Mistfoan orüstn Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
den Wāge ourüste Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗
ōristn Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Prebitz BT49.833951, 11.685271 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Ruppertsgrün WUN50.108782, 11.848202 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
ōristn „wenn der heuwagen in den mistwagen umgebaut wird“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ōrüstn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
aͦbrisde Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗
ab-riste Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
abgerüst Rothof 49.811589, 10.055846 ↗
abgrüscht Hambrunn MIL49.623047, 9.264458 ↗
abreste Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
abriste „wenn der wagen umgebaut werden soll“, Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
abrüschde Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
abrüsche Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
abrüschta Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
abrüschte Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
abrüschtê Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
abrüstå Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
abrüste Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗
abrüsten Königshofen a.Kahl AB50.061083, 9.206273 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
abrüstn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ā=arisdn Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
ābriste Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
åbriste Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
åbrüste Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
åristn Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
årüsta Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
årüste Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
årüsten Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
å̄rüsdn Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
å̄rüstn Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
er rüst ihn å Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
n Wogn oristn Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
o rüstn Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
o'ristd'n Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
o-rüst Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
oͣ,rüste Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
obrüsdn Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
ohristn Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
oorüstn Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
orisdn Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
orist'n Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
oristen Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
oristn Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
orüsdn Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
orüsten Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
orüstn Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
ouristn Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
ōgrist Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
ōrisdn Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
ōrist'n Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
ōristn [Umlaut], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗
ōrusde Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
ōrustn Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗
ōrüstn „wenn er die leiter abnimmt“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
ōuristn Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
rist de Wôgn ab Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗
àbristn Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
óristn Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Opferbaum 49.924572, 10.079687 ↗
2
Aufsatz des Leiterwagens wechseln
Wagen und Gespann
zan Mistfoan orüstn Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗