Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf

abschinden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: abschinden
Bedeutungen
1
sich abplagen, abrackern, schwere kräfteraubende Arbeit verrichten
reflexiv  
körperlich arbeiten, schaffen, sich mühen
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
sǝ dǝ ganzǝ Daag aaschendǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
2
abgetragen (Kleidung)
Partizip Präteritum  
Stoffe
Konradshofen SMÜ48.206934, 10.6482262
āgšondα Konradshofen SMÜ48.206934, 10.6482262, Moser 92 Moser, Georg: Studien zur Dialektgeographie des Staudengebietes und des anstoßenden Lechrains, Marburg, 1936
  • Schwäb.Wb. I 61 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abschinden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: abschinden
Bedeutungen
1
Hose abwetzen
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)Vergehen/Zerstörung/Missraten
abgeschunden Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
abgeschúndn Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
ågschŭnn Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
abschinne Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
ogschundn Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
oschindn Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Gottersdorf HO50.199436, 11.768711 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
oūschinn Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
ōgschundn Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
ōschindn Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
ōschĭndn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
2
sich abmühen, sich stark um etwas bemühen
ō'g'schundn Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
ōugschunden Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
o(u)schindn Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
a schinda „oder“, Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
aaschenda Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
abschinden Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
āschindn Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
ohgschundn Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
ooschindn Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
oschind'n Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
oschindn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
oschinn Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
ō'schind Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
ōgschundn Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
ōschind'n Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗
ōschindn Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
3
jemanden plagen, quälen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
abschindn Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
oschindn Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗
4
sich beim Reiben an der Reibe den Finger, die Hand verletzen
Gesundheit und Krankheit
ogschunden Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗
oschind'n Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗
5
hart arbeiten
Verwirklichung (Problem, Schwierigkeit, Leichtigkeit)
Ich hob mich ogeschet [Flexionsbesonderheit], Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗
6
abhäuten
āschinda Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
7
mühevoll letzte Heumahd einbringen
s' dritte Mol ō'schindn Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
8
mühsam ansparen
Des ho i mir oschunden Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
9
sich schuppen der Haut
okschundn Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗