Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abtröckeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: abtrocken
Bedeutungen
1
Geschirr trocknen
s´ Gschirr wird ogedrücklt. Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
half mr es Gschirr otröckl Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
s Gschirr ōgetrückeln Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
odrügl Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
ōdrügl Dipbach 49.898652, 10.124385 ↗ Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Lindflur 49.711177, 9.930570 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
(as Gschärr) ōdrüggl Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
G?chi#?r ōdrüggl [schlecht lesbar], Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
G?chiärr ōdrüḡl [schlecht lesbar], Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
Geschirr odrögel. Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Geschirr odrü ckl Handthal SW49.870932, 10.438131 ↗
Geschirr odrückln Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
Geschirr otröggl Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
Geschirr otrükeln Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
Gs cherr å trückln Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
Gs chirr aͦbdröckle Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗
Gs chirr ōdrüggl Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
Gsch ärr ōdrügl Gaurettersheim 49.594944, 9.919434 ↗
Gsche=(i)r oudrüggln Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Gschea ådrüggln Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
Gschearr o?drügln Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Gscheeä ōdrückl Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Gscherr a>otrökel Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
Gscherr abtrügl Kleinrinderfeld 49.700555, 9.844683 ↗
Gscherr atröckn Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
Gscherr ådrückeln [schlecht lesbar], Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
Gscherr o trückl [schlecht lesbar], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
Gscherr o-drückeln Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Gscherr obdröggele Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗
Gscherr odrickln Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗
Gscherr odriggl [schlecht lesbar], Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
Gscherr odriggln Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Gscherr odröckl Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
Gscherr odrögln [schlecht lesbar], Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Gscherr odrückeln Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
Gscherr odrüggl Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
Gscherr oodrögl Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗
Gscherr outrükln [schlecht lesbar], Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
Gscherr oŭdrückln [schlecht lesbar], Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Gscherr ōdrigl Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
Gscherr ōdrigln Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
Gscherr ōdröggln Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
Gscherr ōdrückl Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Gaukönigshofen 49.633288, 10.002287 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Gscherr ōdrügln Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
Gscherr ōhdrückl Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
Gscherrr ōdrückeln [schlecht lesbar], Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
Gscheä aͦbdrügln Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Gschirr abgedrückl Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗
Gschirr aͦbdrügl [schlecht lesbar], Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
Gschirr aͦbtrükl Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
Gschirr aͦdröggln [schlecht lesbar], Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
Gschirr aͦdrögla Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗
Gschirr abtrückeln Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
Gschirr ådröckl Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗
Gschirr ådrückln Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
Gschirr åtröckl Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
Gschirr å̄btrückl [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
Gschirr obdrügel Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
Gschirr obdrüggel Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
Gschirr obtröüku Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Gschirr odrūgl [schlecht lesbar], Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
Gschirr odrögln [schlecht lesbar], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Gschirr odrügel Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
Gschirr odrüggl Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
Gschirr odrügl Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
Gschirr odrügln Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Gschirr ogedrügld Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
Gschirr otrögl Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
Gschirr otrückln Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
Gschirr otrükel Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
Gschirr oudrückln Eibelstadt 49.725561, 10.001436 ↗
Gschirr ō drüggln Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗
Gschirr ōdrögel Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Gschirr ōdrögln Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Gschirr ōdrückln Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
Gschirr ōdrüggln Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
Gschirr ōdrügl Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗
Gschirr ōdrügl , Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
Gschirr ōdrügln Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
Gschirr ōgedröglt Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗
Gschirr ō̆drigl [schlecht lesbar], Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗
Gschirr òdrückln [schlecht lesbar], Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
Gschirr ó̄trückln Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
Gschiä ådrückln Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
Gschiä odrögln Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
Gschiärr otrückl Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
Gschrirr odrückel [Umschrift unsicher], Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
Gschärr abdreggele Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
Gschärr odröggel Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗
Gschärr otrickel Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
Gschärr oŭdrückl Untereisenheim 49.884051, 10.157952 ↗
Oūdrückl [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Oūdrückln [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
aͦ drüggeln Hilpertshausen 49.895838, 10.012387 ↗
ab trückl Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
abdröckeln Erlabrunn 49.858026, 9.843527 ↗
abdrückele Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
abdrückl Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
abdrückln Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
abdrügln Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗
abtrückl [schlecht lesbar], Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
as Gscherr odrigg´l Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
ādrögln Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
ādrückl [schlecht lesbar], Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
ăbtrockne Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
ădrückl Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
ăgedrü̆ckelt Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
å drügl Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
å drügln Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
åbtrückln [schlecht lesbar], Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
ådröggl Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
ådrückl Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
ådrüggl Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
ådrügln Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗
åtröckeln [schlecht lesbar], Unterleinach 50.228604, 10.407956 ↗
åtrögl Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
drückl? a=(eu) Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
dös Gscherr ou'drügl Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
es Gschirr ōdrüggeln Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
o ' drückl Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗
o drückel Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
o drüggl Acholshausen 49.645109, 9.997842 ↗ Wolkshausen 49.624864, 9.978911 ↗
o drügl . Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗
o trügl Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
o(u)drügl Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
oͣbdrückl Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
o>adröggl Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
oabgedröck(e)lt Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
oadrückl Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗
obdröügelt Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
obgadröckld Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
obgedrüogelt Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
obtrückl Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
obtrügel Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
odrigln Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
odröckl Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
odrögln Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
odrückl Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
odrückln Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
odrück´l „´odrück´l´ heißts hier“, Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗
odrüggl Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
odrüggln Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
odrügl [schlecht lesbar], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
odrügln Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
odrükl Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
ogedröckelt Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
ogedrückelt Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
oh drügl [schlecht lesbar], Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
ohdr#?gln [schlecht lesbar], Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
ohdrückeln Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
ohdrückl Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
ohdrückälln Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
ohtrückln Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
oodrüggeln Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
oodrüggl Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
otröckl Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗
otrückl, Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
ou drückl
oudröckel [schlecht lesbar], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
oudrückln Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
oudrügl Bütthard 49.598647, 9.879871 ↗
ō drügl Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
ō drügln Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
ō gedröglt Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
ōbgetrückl Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
ōdr´ügl „[ōdr´ügl]“, Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
ōdrögln [schlecht lesbar], Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
ōdrüggl Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Moos 49.674514, 9.881210 ↗
ōdrüggln Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
ōdrügl [schlecht lesbar], Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
ōdrügln Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
ōdrükln Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
ōtrö=üggeln [schlecht lesbar], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
ōu&drüggl Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
o̊hdröckel Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
s Gscherr odrögl Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
s Gschirr å̄dröggln Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
s wird ogedrückelt Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
s ´wärd ahgedrückelt Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
s´ Gscherr å drückl Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
´s Gschirr ó̄drögl Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
àdrögln Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
âbdregele Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
âgetrücklt Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
âô trückeln Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗
2
die Haut mit dem Handtuch stark abreiben
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
tüchtig ogädrücklt Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
die Haut oadrückl Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Tu dir o'drückel Biebelried KT49.764319, 10.082639 ↗
abtrückeln Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
fest abtrückln „abtrocknen“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
o:trüggel Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
ogedrüggelt Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
ootrickla Crailsheim SHA49.133735, 10.063357 ↗
otrückl Gossenberg CO50.196330, 10.904498 ↗
tröckel dich ab Unterleichtersbach KG50.267002, 9.814141 ↗
3
abtrocknen
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
ogetrückelt „es wird nicht abgetrocknet sondern ogetrückelt“ [Umschrift unsicher], Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
4
trocknen aufgetauten Bodens
Boden, Beschaffenheit des Bodens
es tröggelt ō Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗