Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

akkordeln

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 245f.
Wortart: Verb
Ableitung von: Akkord
Bedeutungen
1
Akkordarbeit verrichten
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
°oisa Junger hot da Hias gern akkordlt Weildorf LF47.8621034, 12.8704606
°i akkordl bon Mäa [FN], des bringt a guads Göld Rötz WÜM49.341854, 12.5319894
„heute akkordelt er bereits wieder und macht Überstunden“ Miesbacher Büchl 60 Miesbacher Büchl. Gesammelte Aufsätze ... aus dem Miesbacher Anzeiger, Miesbach 1921.
übertr.: länger arbeiten, Überstunden machen
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern mehrfach, °Oberpfalz vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°heit kimm i spater hoam, wei ma akkordln toan Maria Gern BGD47.653456, 13.001600
°heit wirds wieder zum Akordln, sunst werma nöt firti Limbach PA48.605053, 13.457114
scherzh. nachsitzen
°hascht kordelt? „wenn ein Schüler nachsitzen mußte“ Brunnen SOB48.6293223, 11.3097034
Schnell, unter Druck arbeiten
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°dö Maua is a bissal schay [schief], doa is hoid akkordlt wohn Wimm PAN48.505056, 12.333970
Zuruf am Bau
°dua net akordln! „überarbeite dich nicht!“ München M48.139686, 11.578889
auch zudringlich werden
°dua fei net akordln, sonst laufts da wieda davo München M48.139686, 11.578889
2
Akkorde spielen
°auf da Mundharmonie da kannst aa akkordln Langquaid ROL48.8213241, 12.0508025
ạkoαdln u.ä., vereinz. kordln (SOB).
  • WBÖ I,120 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Fragebögen:
  • W-87/17
verfasst von: J.D.