Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf

annamen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: anName
Bedeutung
jemandem einen Spitznamen geben
Spitz- und Spottnamen
Hindelang SF47.506114, 10.372303
aname Hindelang SF47.506114, 10.372303, Wechs 12 Wechs, Willi: Unser Oberallgäuer Sprachschatz. 800 Wortbegriffe, Geschichten und Anekdoten aus dem oberen Allgäu, Kempten, 1980
an, Name
  • Schwäb.Wb. I 242 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

annamen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: anName
Bedeutungen
1
einen verächtlichen Namen geben
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
mi hams in da scholl agnamt Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
dea hout me a(n)gnamt Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
der hat mich āgenomt Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
ōnama Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
ōnāma Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
Ō'noma Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
a'nama Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
a'noma Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
aͦn&naͦm(a) Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
aͦnaͦma Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
ahnooma
anama Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
anāma Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
annama Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
ānāma Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
ānōma Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗
ånåma Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
ånoma Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
å̄'nåma Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
å̄māma [GP hat sich wohl verschrieben], Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
å̄nåma Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
å̄nå̄ma Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
dea hot mi oagnomt „für Schimpfnamen geben“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
er hat en ō'genōt „Namen geben“, Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
o nama Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
o'genomt Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗
o'nama Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
o'nnāma Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗
o'noma Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗
o-nama Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
o-noame Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
o-noma Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
oͣnoͣma Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
oͣnoͣmä Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
o>agenomt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
o>anomā Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
oanoama Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
oanoma Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗
oaunoma Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
onnoma Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
onama Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
onāma Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
onnama Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗
onnohma Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗
onnoma Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Kleinhül KU49.973436, 11.336621 ↗
onnōma Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
onoma Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
onâma Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
ouno?me Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
ounama Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ouname Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
ounamme Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
ounoͣma Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
ounoome Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
ounouma Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
ounàme Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
oūnāme Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
ō nōme Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
ō-nōma Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
ōagenamt Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
ōgnamt „verdächtig gemacht“, Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
ōnama Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
ōnāma [Vorlage unterstrichen], Stein 49.398902, 10.981156 ↗
ōnāme Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
ōnnama Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
ōnnāma Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
ōnnōma Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
ōnoma Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
ōnōa Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
ōnōm? Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
ōnōma Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
ōnōme Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
o̊no̊̄ma Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
o̊̄noma Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
o̢unōm? „annamen“, Schweinheim AB49.957969, 9.166610 ↗
unåma Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
á=ōná=omă Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
äe hat'n angenahmt Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
ònòma Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
ó̄nām? Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
ôunāma Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
2
jemanden mit unschönen Spitznamen necken
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
di do̯̊ana å̯h (en)noma Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
de hot mich ōgenommt Oberleichtersbach KG50.273749, 9.804508 ↗
den håb i ōgenåmmd Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
anama Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
Er wüad ougnömmt Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
anama „ist gleich aufziehen, necken“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
anamen Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
angenåmt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
annōme Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗
anoma Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
ar nömmt mich o Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
ar wird aōgenoāmt Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
ā'nōma Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
ānāma „einen andern Namen geben“, Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
ånåm? Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
ånåma Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
ånnoma Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
ånoma „Kinder“, Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
ånōma Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
ånōme Ruppertshütten MSP50.081637, 9.543254 ↗
å̄'nå̄'mă Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
å̄gnåmt Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
å̄nå̄ma Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
dea wead o̊̄gno̊̄md Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
den dun sa ōnōma Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
den hans ongnomd Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
denn dun sa ōnōma Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
denn duns onoma Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
der dud mi annamer Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
der nōmtmi ōh Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗
deä wead o̊gno̊md Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗
di du ihn aͦn=naͦm(a) Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
di dun den onōma Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
dä tud na ånåma Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
dä wärd ågnåmt Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
dä wät ågnåmt Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
dä wät å̄gnåmt Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
er dut mi ōnnama Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
er wird ongénommt Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
o-noma Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
oagenomt Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
oannama Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
ognoamt Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
ognomt Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
onåma Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗
onoma Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
onōma Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
oogenohmt Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
ounama Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
ounome Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
ōg'nōmt Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
ōnohma Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
ōnoma Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
o̊nama Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
o̊ngnamt Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
o̊̄noma Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
si denen anâma Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
si denn na ōnōma Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
si denna na å̄nå̄ma Stein 49.398902, 10.981156 ↗
si dennen anåma Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
si don na annōma Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
si don na ånåma Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
si donna ånōma Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
si dun an å̄nåma Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗
si dun en ōnōme „im Ernst“, Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
si dun na aͦnåm Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
si dun na anama Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
si dun na ånåma Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
si dun na å̄nåma Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
si dun na å̄nå̄ma Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
si dun na å̄noma Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
si dun na onnoma Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
si dun na onnōma Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
si dun na onoma Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
si dun na ōnōma Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
si dun nan ōnoma Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
si dun ounouma Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
si duna ånoma Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
si duna onoma Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
si dunen onåma Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
si dunna ånåma Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗
si dunna onåma Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
si dunna ōnōma Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
si dunna o̊no̊ma Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
si noma na ån Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
si sun na anamâ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
si tona onoma Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
sie donna oͣnoͣma Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
sie dun ihn ōnŏme Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
sie dun na oanoamme Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
sie dun ounoume Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
sī du n?n onom? Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗
sīd un na ånāma Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
uunehma Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
ânōma Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗
ä werd oagenōmt Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
ä wäd ougenoomd Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
ä? werd å̄gnōmd Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
är hot'n oonohme [Flexionsbesonderheit], Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
3
ausschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
o̊ nama [Umschrift unsicher], Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
oname [Umschrift unsicher], Lengfeld 49.807951, 9.986417 ↗
4
sich (gegenseitig) beschimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
sie namen sich an [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
noma sich ō [Umschrift unsicher], Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
5
streiten
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
annâmen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
6
Kinder schimpfen und tadeln
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
oͣnnoͣmma [schlecht lesbar], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
7
verpetzen, anschwärzen
onoͣma Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
8
einen Spitznamen geben
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
den hambs mit Spraochmasta aognomt Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗