Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

anplätzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: anPlätzeplatzen
Bedeutungen
1
einen Baum zum Fällen anzeichnen
Forst, Jagd
d? Baum is ōblezd, ōblenzn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
i mues denn boom ābläza Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
die Bamm werdn ohblätzt „ohplätzt“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
ōblätzn Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
anblätzen Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
anblätzn Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
oblätzn Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Kirchfarrnbach 49.444941, 10.736078 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Tiefenpölz BA49.889279, 11.112503 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
ōblätzn „Rinde an einer Stelle weghauen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
a blätz'n Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
a'blätzn Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗
a(n)plätzn Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
ạbläzn Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
ạblëtza „nasales a“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
aͦblätzn Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
aablädza Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
aablätza Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
ablätza Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
ablätzn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
ablätzn, Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
agpletzt Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
ahblätzn Sack 49.502944, 11.016163 ↗
an-blätza Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
anblätschn Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
anblätz'n Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
anblätza Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
anblätzen [Vorlage unterstrichen], Stein 49.398902, 10.981156 ↗
anblätzn [Vorlage unterstrichen], Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Pappenheim WUG48.934887, 10.974538 ↗
anplätzen Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
aoblätzn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
aoblätzoa Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
aplätzn Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
aublätzn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
ā blätz'n Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
ā'blätzn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
ā-bletz'n Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
ā-bletzn Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
ābletzn2 Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
āblädzn Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
āblätza Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
āblätzn Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
å-blätzn Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
åbletzn Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
åblädz Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
åblädzn Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
åblätzn Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
ågeblätzt Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
ågäblatzt Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
ånblätzn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
ångeblätzt Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
åplätzn Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
å̄blätzn Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
å̄pletsn Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
o blätzn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
o'blätz'n Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
o'blätzn Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
o'gläzn [Umschrift unsicher], Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
oͣblätzn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
oablätzn Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
oaplätzn Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
oblatzn Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
oblädsn Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
oblätzn „mit Doppelgriffmesser“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
obläzn Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗
obläzzn Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
oglätzn [Umschrift unsicher], Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
ohblätzn Trogen HO50.363578, 11.952831 ↗
onblätzn Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
onblätz Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
onblätzn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
ooblātzn Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
ooblätzn Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
oplätzn Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
oublässö „evtl“, Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
oublätze Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
oubl?edsn Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
oublatz „a ganz hell“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
oublädzn Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
oublätz? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
oublätze Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
oublätzn Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
oubläz Acholshausen 49.645109, 9.997842 ↗
ougeblätzt Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
ougebläzd
ō-blätzn Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
ōbledsn2 Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ōbletzn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
ōbl´äzn Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
ōblädzd Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
ōblätzn „mit Beil“, Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
ōbläzzn Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
ōh-blätzn „mit Beil“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
ōnblätzn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
ōnbläzn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
ōnplätzen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
ōple̢ts̄n2 Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ōplätzn Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
ŏnblätzn Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗
o̊blätzn Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
ublätza Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
ublätzn Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
ublätzt Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
uplätzn Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
ū-bl^ädsa̯e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
ūblätzn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
ūbläzn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
á=ōblätzn Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
âblätzn Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
òblätzn Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
ôblätzn Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
2
kennzeichnen von Bäumen
Aapletza „(Aapletza, wenn der Förster die Bäume zeichnet) Kerbe? (nicht herausgebracht)“, Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
åplätzn Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
3
anstoßen, verletzen
Gesundheit und Krankheit
De hot sich gscheit ogeplätzt Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
4
Fällkerbe einschlagen
o'blätzt Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗
5
sich eine Platzwunde zuziehen
Gesundheit und Krankheit
De hot sich gscheit ogeplätzt Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
6
verletzen, physisch
Gesundheit und Krankheit
De hot sich gscheit ogeplätzt Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗