Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
ansehen
den Blick auf jemanden, etwas richten
Sachgruppen
Gesichtssinn
Verbreitung
Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654
Phraseologie
Wanne oin net kenna ka, nocht siege sein Kamrada an Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 2 : Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.
etwas aufmerksam betrachten
Sachgruppen
Gesichtssinn
Verbreitung
Walkertshofen SMÜ48.2258355, 10.5896025
Dialektbelege
Krippele ansehen sich eine Weihnachtskrippe ansehen, Walkertshofen SMÜ48.2258355, 10.5896025, MG 81, 5 : Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
vom Gesicht ablesen können, an der äußeren Erscheinung erkennen
Sachgruppen
Auffassungsgabe
Verbreitung
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654
Dialektbelege
Du bischt a gscheids Büabla, ma' sieht diar 's scho' a'! Mindelheim MN48.0464164, 10.4882504, Scheifele, Mucka 12 Scheifele, Johann Georg: Mucka und Wefzga. Komische Gedichte in schwäbischer Mundart, Lindau, 1874, Auflage 1
Dees siicht mǝr dǝr it aa(n), dass duu schǝ fuchzggǝ bischt Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Phraseologie
D' Noat muaß ma se net a(n)seha lossa, wann oim d'r Bettelsack glei schier Feascha weg schlägt Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Unterr. Ws. 2 : Unterringinger Wortschatz (handschriftliches Manuskript in deutscher Schrift, 3 Teile, ca. 1900 geschrieben, Autor nicht ganz sicher, bei der Handschrift handelt es sich jedoch sicher um die des Michel Eberhardt, gleichnamiger Vater des Heimatdichters), Unterringingen, o.J.
jemanden, etwas für jemanden, etwas halten
Sachgruppen
Auffassungsgabe
Verbreitung
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Hochaltingen NÖ48.964104, 10.500956, Oberthingau MOD47.7538197, 10.517856, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654
Dialektbelege
Deǝn Maa(n) hou(n) i fiǝr en Vrtreetr aa(n)gsäǝ Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
Phraseologie
den Himmel für eine Bassgeige ansehen Hochaltingen NÖ48.964104, 10.500956, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654:
Der Glückliche sicht da(n) Hem'l für a(n) Baßgeich a(n)n Hochaltingen NÖ48.964104, 10.500956, Willi 272 Willi, Gerhard: Alltag und Brauch in Bayerisch-Schwaben. Die schwäbischen Antworten auf die Umfrage des Bayerischen Vereins für Volkskunst und Volkskunde in München von 1908/09, Augsburg, 1999
Der Glückliche sicht da(n) Hem'l für a(n) Baßgeich a(n)n Hochaltingen NÖ48.964104, 10.500956, Willi 272 Willi, Gerhard: Alltag und Brauch in Bayerisch-Schwaben. Die schwäbischen Antworten auf die Umfrage des Bayerischen Vereins für Volkskunst und Volkskunde in München von 1908/09, Augsburg, 1999
zusehen, ohne etwas dagegen zu unternehmen
Sachgruppen
Gewissen
Verbreitung
Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873
Dialektbelege
Es git mer oft im Hearz an Stiech, / Wann i des Dieng so mit ansiech / Wian awelfurt so noch ed noch / O onser schöanan Rianserschproch / Verhohneckelt tuant wearan Nördlingen NÖ48.8516578, 10.4885873, Jakob, G. 9 Jakob, Gottfried: Allerloi aus 'm Rias. Gedichte in Rieser Mundart (mit Worterklärungen), Nördlingen, 1960
Literatur
- Schwäb.Wb. I 257-259 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- Schmeller II 245 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
ansehen
ansehen, betrachten
Sachgruppen
Gesichtssinn
Dialektbelege
Morign sächt er euch amol unnern Schbinåd a
Morgn sechta amål unnern Schbinād å
mår? seXdär amōl unärn Kȫl å̄ „Spinat früher unbekannt. Kö_l: Brennessel, Brunnenkresse, "Kērnkraut", "hōsno°_rn“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
anmerken, erkennen
Sachgruppen
Sinne und ihre Aktivität
Dialektbelege
ansehen, betrachten (in Redensart)
Sachgruppen
Gesichtssinn; Denken/Wissen
Dialektbelege
erkennen, bemerken (am Gesicht)
Dialektbelege
zum SeitenanfangCC-BY