Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

anwamsen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: anWams
Bedeutungen
1
sich vollfressen
Ernährung (Essen)
I ho mi ōgewåmmst „nicht bekannt; vollgegessen“, Böttigheim 49.704063, 9.654624 ↗
oͧ̄wamsen, sich „sich ouwamsen ist dick voll fressen“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
ōu&wamsn „vollessen“, Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
ōwamsn „vollgegessen“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
ōwamsn „vollessen“, Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
ōwamsn „voll gegessen“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
ōwamsn „viel essen, Bauch voll, fressen“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
ō'wamsn „tüchtig vollessen“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
ōwamsn „viel essen“, Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
ō'wamsn „sich den Bauch vollfressen“, Förtschendorf KC50.388101, 11.347228 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
ōwamsn „tüchtig anessen“, Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
ō'wamsn „Nein für durchhauen. Bedeutung ist āfressn - anfressen, mehr essen, als schön ist“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
ōwamsn „sich richtig dick anessen“, Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
aͦ'wamsen „vollfressen“, Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
aͦwamsn „vollfressen“, Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
aͦ̄wamsn „den Bauch vollfressen, vollstopfen“, Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
anwam#?en [schlecht lesbar], Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
anwamsen Wittershausen KG50.180058, 9.990187 ↗
aōquāmst Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
awamsn „gründlich anessen“, Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
å=̄wamsn „vollessen, den Wanst vollessen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
åwamsn „vollfressen“, Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
å̄wams „vollfreßen“, Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
å̄wåms „für anessen, viel essen“, Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
o'wams „aber auch für sich fest sattessen“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
o'wamsn „Ja, aber andere Bedeutung. Sich voll essen, über das normale Maß hinaus“, Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
o'wamsn „tüchtig essen wie ein Ouflood (Unflat) oder sich warm anziehen“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
o(u)wamsn „sich richtig vollessen, bes. bei Tieren und kleinen Kindern“, Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
onwammsen „viel essen“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
oonwansen Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
ouwamms? Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
ouwamsn „heißt sich vollessen“, Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
ouwamsn „nein zu durchhauen, ouwamsn für vollessen“, Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
owamsen „für richtig anessen, vollessen, vollfressen“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
owamsen „nein; aber für vollessen“, Edelbach AB50.109870, 9.292660 ↗
owamsen „übermäßig viel essen“, Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
owamsn „anfressen“, Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
owamsn „bei Festlichkeiten fest anfressen“, Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
owamsn „in der 2-fachen Bedeutung von anessen und durchhauen“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
owamsn „sich vollfressen“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
owamsn Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
ō wamsen „ordentlich satt essen“, Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
ō'wamsen „sich vollessen, sich anessen (ao!)“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
ō'wamsn „Bauch vollessen“, Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
ō'wamsn „Bedeutung für ō'gfresse“ [Vorlage unterstrichen], Untereschenbach KG50.116045, 9.858856 ↗
ō'wamsn „für dick und vollessen“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
ō'wamsn „heißt hier vollessen“, Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
ō'wamsn „ist bekannt“, Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
ō'wamsn „ist vollessen“, Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
ōwammsn „viel essen, anessen“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
ōwamsen „anfressen“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
ōwamsn „(viel essen)“, Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
ōwamsn „bedeutet kräftig essen“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
ōwamsn „dick anziehen“, Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
ōwamsn „hat die Bedeutung im Winter dick anziehen“, Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
ōwamsn „hauptsächlich für mehr als satt essen gebraucht“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
ōwamsn „sich anfressen“, Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
o̊wamsn „ist hier tüchtig anessen oder dick anziehen“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
2
sich warm anziehen
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
der hodd sich āgewámmsd Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
di hot i ougmanst [GP hat sich wohl verschrieben], Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
á=ōwá̆mbsn Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
åwåmsn Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
a wams Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
anwamsen Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
awamsen Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
awamsn Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
āwamsn Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
āwámmsn Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
å wamsn Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
åwammsn Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
åwampsn Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
åwamsn Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
åwåmsn „selten“, Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
o wamsn „ein warmes Wams anziehen“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
o'wamsn Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
onwamsn Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗
oobamsn Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
oowamsn Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ou mammsen Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
ouwamsn Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
ou'wams'n Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
ouwambsen Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
ouwams'n Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
ouwamsn Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
ouwamst Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
owambsen Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
owambsn Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
owamsn Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
ō wammsn Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
ōwambsn Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
ōwamsn „sich“, Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
ōwomsn Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
ówamsen Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
öuwams? „si“, Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
3
sich dick anziehen
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
aͦ̄'wă'msn „sich warm anziehen“, Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
oͣ̄'wa̢msn „dick gekleidet, dick sein, evtl. von Wanst“, Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗
āgewamst „dick anziehen“, Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
ō'wamsn „mit mehr Dingen angezogen sein“, Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
ōwamsn „nein, bedeutet dick anziehen“, Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
owamsen „sehr dick anziehen“, Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
ō'wamsen „ist warm angezogen sein“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
ō'wamsn „für dick angezogen sein“, Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
ōwamsn „dick anziehen“, Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗
awamsn „warm anziehen“, Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
å=̄wamsn „dick angezogen sein, viele Wämser anhaben“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
åwamsn „nein! bedeutet fest anziehen, warm anziehen“, Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
å̄wåmsn „nicht bekannt. Ist sich warm, dick anziehen“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
ouwamsn „warm anziehen“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗
owamsen „(heißt fest, dick anziehen)“, Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
owamsn „dick anziehen“, Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
ō'wamsen „dick, d.i. sehr warm anziehen“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
ō'wamsn „dick anziehen“ [Vorlage unterstrichen], Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
ōwamsn „bedeutet sich im Winter sehr warm anziehen“, Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
o̊wamsn „bedeutet, sich dick anziehen“, Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
ôwamsen „heißt recht dick einkleiden“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
ôwamsn „dick anziehen“, Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
4
sich dick anziehen, auch sich vollfressen
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
å̄'wamsn „dick anziehen oder voll essen“, Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
ōwamsn „dick anziehen, richtig anessen“, Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
o̊wamsn „ist hier tüchtig anessen oder dick anziehen“, Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
owamsn „vollessen oder dick anziehen“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
5
sich warm anziehen, auch: sich vollfressen
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
āwamsn „sagt man auch, wenn sich jmd. sehr vollgefressen hat“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
åwamsn „2. Bed. viel gegessen“, Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
owamsn „auch für tüchtig anessen“, Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
6
verhauen, sich dich anziehen, sich vollfressen ?
hauen, verprügeln
a wamsa Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
āwamsn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
ōwamsn Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
7
so viel essen, dass man sich übervoll fühlt
Ernährung (Essen)
ezda ho êich mêich owä amool gscheuid oogäwamsd und kumm mêich vüä wêi aufgabloosn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
8
vollfressen
Ernährung (Essen)
agewamst Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
9
verhauen, verprügeln
hauen, verprügeln
ōgewamst Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗