Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf

aufbauen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1367
Wortart: Verb
Kompositum zu: bauen
Bedeutungen
1
in Ackerland umwandeln
°Oberbayern vereinzelt
°die Wiesn wird nei aufbaut Steinhögl BGD47.8222307, 12.8723563
2
a Haus afbaun Tittling PA48.7278412, 13.3806245
Mia hom uns im Jaouha 1972 a zweit’s Haus … aufbauat Haselbrunn KEM49.9045441, 11.9890295, Wir am Steinwald 4 (1996) 46 Wir am Steinwald. Hg. Gesellschaft Steinwaldia Pullenreuth e.V., 1993ff.
nicht widerumb aufpawen noch zurichten Regensburg R49.013904, 12.100040, 1470 MHStA RL Regensburg 298½,fol.30v Hauptstaatsarchiv München
die Stattmauer … nid [nieder] gerießen … damit man die Häuser wieder aufpauen können Vohenstrauß VOH49.6238348, 12.341436, 1614 Oberpfalz 19 (1925) 104 Die Oberpfalz. Heimatzeitschrift für den ehemaligen Bayerischen Nordgau, 1907ff.
  • WBÖ II,564f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. I,364 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. IV,1958 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • Suddt.Wb. I,493 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • 2DWB III,428-430 Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung, Leipzig 1965ff.
  • Frühnhd.Wb. II,328f. Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
  • Fragebögen:
  • S-17E4
verfasst von: A.R.R.
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufbauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: aufbauen
Bedeutungen
1
errichten (in Redensart)
MaurerGelingen/Geraten/Entstehen/Werden
Der schmeißt mit'm Orsch mehr um als wos er mit de Hend 'aufbaame konn! Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
Der schmeißt mit'm Orsch mehr um als wos er mit de Hend 'aufbaame konn! Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
Wos der mit die Händ aufbaut, des reiß' der mit'n Arsch wejder ei! Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Wosä mitdi Hend vorn aafbaut, schmeißdä mi'n Oasch widdä um. Stein 49.398902, 10.981156 ↗
2
Aufsatz des Leiterwagens anbringen
Der Woga werd aufgebaut Arnstein MSP49.976772, 9.971179 ↗
aufgebaut Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
aufabaun Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
aufbauen Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
3
Leiterwagen mit Aufsatz versehen
aufgebaut Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
aufabaun Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
aufbauen Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufbauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗