Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
aufeinanderx
aufeinanderx
aufeinanderx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufeinander

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: auf, einander
Bedeutungen
1
gegenseitig, einer gegen den anderen
Pronomina; Verbundenheit (zu)
sie fahren wie die Kampfhähne aufeinander los Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Die sin aufananner nei wie zwee Piepgöükr „Truthähne“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Di zwǟ sĕn aufonånno wi Hund un Kåtz Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Dei san so bissi aufanader [schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Di senn aufànanne luͤs wie di Piephää [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di senn wie di Geiͤ aufánanne [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Di senn wie á boo Piephàà aufànnanne [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Die hacken ofn aner nei wie zwei Göger Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Die senn aufánanne wie Hund und Katz „oder“ [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Die senn aufánanne wie zwää bissigà Hünd „oder“ [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Die sin wie die Geiä aufeinandä Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
Die sind wie Hund und Katze aufeinander Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Doi san wöi Giegeͬ afferernandeͬ [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Genn aufananne lues wie die Güeke „Gockel“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Genn aufananne lues wie die Piephä „Truthähne“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Sie belfern aufeinander los Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
Sie gehn aufeinander los wie zwei Gackl „Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger „Sie gehn aufeinander los wie zwei Gieger Gackl“, Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Sind wie Hund u. Katz aufeinander Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗
afeinanda we'i Hund un Katzn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
auf ännanä nei gäteiflt Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
aufananda rumbeißn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
aufanander loasgea [schlecht lesbar], Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
aufanander louszäign Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
aufeinander geiffen Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
aufeinander rumbällfen Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
dei schimpfn āfənanə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dei sen wei zwaa gieger afenånner Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
di gen aufenanner wie zwa Göge [schlecht lesbar]
di hackn aufranana rüm wie zwa Aasgeier Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
di sen wi Hund un Katzn aufannana Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
di sen wi a pår Gēger auf anander los Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
di senn wi zwä Güöke aufananne „Gockel“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
di senn wie H&und und Katz aufanandä Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
die gen aufànånä los wie a boä Gögä [schlecht lesbar], Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
die gen wi zwa Göger aufänonner Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
die jong aufanånä luäs Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
die sen aufananner wia poor Göker Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
die sen wi Katz und Hund aufänonner Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
die senn aufeinander wie Hund u. Katz Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
die zännen aufeinander „sie streiten miteinander oder die zännen aufeinander oder sie haben es miteinander“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
döi hâbm afrernonder eihteiflt Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
fahren aufeinander los wie Katzen Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
gehen aufeinander los wie zwei Gieker „Gieger ist Gockel“, Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
gehn aufeinander los wie a Piep Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
gengä wëi zwa Gi:gä afanandä lous „oder“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
genn aufannane luos wi a poa Güöke Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
genn aufannane luos wi a poa Pīēphä Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
losziehen aufeinander Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
senn aufannane wie die Gockel „Gockel“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
senn aufannane wie die Güige „Gockel“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
senn we Hund und Katz aufaranana Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
senn wie Hund und Katz aufa nannr Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
si gena afanander los wi zwa Ke>iker Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
sie sen wie Hund u. Katz aufeinandä Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
sie senn wie Hun und Katze aufeinanner Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
sie sind wie Gīker aufeinander [schlecht lesbar], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
sie sind wie Hund u. Katz aufeinander Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
sin wie Hund und Katz aufananner Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗
sind auf anander wie die Dachs Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
sänn aufanandä wie Hund u. Katz „oder“, Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
sänn aufanandä wie zwa Gökä „oder“, Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
wie Hund u. Katz aufeinander sein Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
wie Hund und Katz aufeinander Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
wie Hund und Katze aufeinander sein Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
2
einer auf den anderen
Verbundenheit (zu)
sie gehen aufeinander los wie Hund und Katze Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
die senn auf ä nannä lus, wie a poar Bib!n Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Die sen nit gout uf a nanner zu sprüche Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗
Die ham wie wild afanander eigred. Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
Die sen grandi aufnanna Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Die senn wie Hūnd und Katz aufanånner Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Sind bös aufeinander. Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
aufananda rumbeißn Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
aufanander hischmiern Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
aufanander neibeißn Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
de san we-i Hund und Katz aufananda [schlecht lesbar], Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
dei sen gifti aferernander Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
di foə&n wi Bībhånna afaranånna „nicht nur Frauen“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
di sän wi Hund und Katz'n aufanä Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
di tswū ham an bik aufäränandär Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
die haben eine Wut aufeinander Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
die häbbö an Pik aufanandö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
die senn wie Hund und Katz aufanondä Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
die senn wie zwa Piephäh aufenanne Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
die sin wie Hund und Katz aufananna Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
däi senn schpinnafeind affranana Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
genga aufarananner lūs Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗
ham an Zurn aufanonner Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
ofanander naufgschrieba Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
sen böas auf ananner
senn wie Gift un Gall aufeinannä [schlecht lesbar], Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
senn wie Hund un Katz aufänannä Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
sie zännen aufeinander Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
sind bös aufeinander Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
sind wie Krötn aufeinander Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
3
gegenseitig
Pronomina; Verbundenheit (zu)
die beiden sind aufeinander wie Hund und Katz [Redensart], Eckenhaid ERH49.572870, 11.218454 ↗
die zwei sind wie Hund und Katz aufeinander [Redensart], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
die sen wie Hund un Katz auf a-nanner „vertragen sich nicht“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Die picken ständig aufananner röm Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Spinnafeind auf a nande Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
aufanander wie Hünd u. Koatz [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
aufananne rümbeißn Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
aufeinander herumhacken Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
aufeinander rumbeißen Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
aufeinander rümbällfen Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
bissig aufänānder Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
di sin bissi aufanander Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
die schreia aufananner Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
die sen aufanander wie Hund u. Katz Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
döi beißn aferanonder rum Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
döi reittn aferanonder rum „döi reittn raittn aferanonder rum !“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
hassatisch si offanander Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
sie sinn wie Hund und Katz aufänandä „können sich nicht leiden“ [Umlaut], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
steckt voller Bosheit und Garstigkeit Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
wie Katz und Hund aufeinander sein „sich nicht vertragen“ [Redensart], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
4
nacheinander, in Folge
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
Wenns an Andreas schneits hundert aufeinander Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
des geht schnell aufrā nănnä Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
Kourz oufånanner Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
5
immer wieder
ạffạnạnde2 e2mmer wiede2 [schlecht lesbar], Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
uffenanner Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
aufänannä [schlecht lesbar], Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
6
aufeinander
Lage
afananner gseet Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufeinander

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 396f.
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufeinander

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY