Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aufmachen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: aufmachen
Bedeutungen
1
öffnen
Bewegungen und Tätigkeiten der Händeausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
as Kapsl werd mitn flaschnöffner aufgmacht Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
wenn er das Maul aufmacht, schennt er! Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
a dogga wu die Agn af u. zou macht Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
net wert daß ich m. Mund aufmach Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
zu faul daß er es Maul aufmacht Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
zu faul es Maul auf zu mache Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗
z‘faal, daß er s‘mal afmacht Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
2
öffnen eines Fasses durch das Einschlagen eines Zapfens oder Spundes
Trinken/Genussmittel/WirtshausBewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
heit werd a Foš aufgmacht Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
A Fäßla Bier aufmachn Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
ä Fass Bier uffmache Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
3
Hülsenfrüchte entkernen
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
versälich aufmach „Versälich (Bohnen)“, Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
Erbs uffmache Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
aufmachen Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
aufmacha Döckingen WUG48.932959, 10.760901 ↗ Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗
aufmachn Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
4
Gestricktes auftrennen
Kleidung/Textilien/Gewebe und Ähnliches (Watte)
auf måch Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
aufmachng „kein besonderer Ausdruck“, Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
aufmach´n Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
afmachn Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
aufmachn Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
5
öffnen (in Redensart)
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
Gedern hemmer widder amool a Faß aufgmachd Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗
Dea ko net amol mea as Maul aufmachn [Redensart], Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
in geld baidl af måchng Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
6
Aufsatz des Leiterwagens anbringen
Wagen und Gespann
aufmacha Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
7
auftauen
Niederschläge, Wetter
es macht auf Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
8
Bohnenschoten entkernen
versälich aufmach „Versälich (Bohnen)“, Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
9
Entwässerungsgraben ziehen
die Gröwe aufmach Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
10
Erbsenschoten entkernen
Erbs uffmache Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
11
Reisig sammeln
Forst, Jagd
uffemoacht Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
12
anlegen, ziehen, ausheben (Wassergraben)
Straßen, Wege
die Gröwe aufmach Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufmachen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗