Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbwbf

auftreten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 447
Wortart: Verb
Kompositum zu: treten
Bedeutungen
1
hinaufgehen, nach oben gehen
Etlich ander im stätl von dienstleuten, die traten auf in das schlos Füetrer Chron. 242,24f. Füetrer, Ulrich: Bayerische Chronik, hg. von Reinhold Spiller, München 1909.

*vor 1450 Landshut, †um 1495 München; Maler, Geschichtsschreiber, Hofdichter
2
auftreten, den Fuß auf den Boden setzen
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
der Fuaß tuat mer so weh, daß i gar net auftrettn kan Wasserburg WS48.0615171, 12.220026
Er is scho so laut auftret’n, daß ma’s hör’n hat müass’n Thoma Werke VI,355 (Wittiber) Thoma, Ludwig: Gesammelte Werke, 8 Bde, München 1956.

*1867 Oberammergau GAP, †1921 Rottach MB; Rechtsanwalt, Redakteur, Schriftsteller
3
sich wundlaufen
reflexiv  
°si an der Fußsohle auftretn Miesbach MB47.790025, 11.8335417
4
schnell laufen
Man ruft dem Kutscher zu: Jetzt laß auftretten „fahr geschwinder, laß die Pferde stärker laufen“ Delling I,39 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

*1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
5
sich zeigen, in best. Art benehmen, in Erscheinung treten
5a
(öffentlich) ein best. Verhalten zeigen, sich in best. Art benehmen
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
der tritt auf wie a Baron Passau PA48.567378, 13.431710
Mir ham scho guat auftreten müassen Thoma Werke III,99 (Hochzeit) Thoma, Ludwig: Gesammelte Werke, 8 Bde, München 1956.

*1867 Oberammergau GAP, †1921 Rottach MB; Rechtsanwalt, Redakteur, Schriftsteller
gutes Benehmen
Als Substantiv, Als Neutrum 
Niederbayern vereinzelt
khoa Aftrötn håm Aicha PA48.671978, 13.289834
5b
als Schauspieler o.ä. spielen, auf die Bühne treten
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt
auftrötn „im Theater als Mörder“ Passau PA48.567378, 13.431710
6
aufbegehren, hochgehen
Niederbayern vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
da bin i aber auftröhn Passau PA48.567378, 13.431710
7
Aufwand treiben
Auftretten lassen „Großen Aufwand machen“ Delling I,39 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

*1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
  • Delling I,39 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

    *1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
  • WBÖ V,472 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: V.S.
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

auftreten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: auftreten
Bedeutungen
1
erscheinen, sich geben
Benehmen, Umgangsformen
Heut tretens öligand auf Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
2
spielen, auf die Bühne treten
Literatur, Theater, bildende Kunst
Die könnt in einem Roman auftreten „oder in einer Freischütz-Oper!“ [Redensart], Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
3
Schritt machen
dä tritt amol öfter auf Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗