Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ausbrüten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ausbrüten
Bedeutungen
1
ausbrüten, Eier zum Ausschlüpfen bringen
VogelHausgeflügel
die olt Glutzhenna hot bloß die Helft ausgebrut [Umlaut], Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
die Huh brütt klenne Hünnerlich aus
die Huh brütt klenne Hünnerlich aus Untergeiersnest KG50.244412, 9.819778 ↗
Ausbrutn Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
Ausbrut´n Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
Eia ausbrutn [Umlaut], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
Henna brutn Gāgeli aus [Umlaut], Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
Hia' ausbrei'tn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
ausbrut [Flexionsbesonderheit], Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
ausbrutn Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
ausbrütn Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
d'Henna bruat Gaggali aus Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
di Bruthenna hot ausbruat [Umlaut], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
die Gaas hat ball ausgebrüt „die Gans hat bald ausgebrütet“, Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
die Gans du ausbrutn [Umlaut], Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
die Gluckeri brut Gageli aus Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
die Gluk brütt 20 Eier aus Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
die Henna brut die Aia aus [Umlaut], Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
die Henna brutt as Ei aus [Umlaut], Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
die Henna muß Gaggeli ausbruötn Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
die Henne brit ihre Eia aus Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
die Hienä brudn Eiä aus [Umlaut], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
die Ho hat Ziebele ausbrutt [Flexionsbesonderheit], Münchsteinach NEA49.639896, 10.595092 ↗
die Hua brüet die Äer aus Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗
die Hua hat baal ausgebröat Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Schonungen SW50.049435, 10.309230 ↗
die Här brutn ihr Är aus [Umlaut], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
die Hünner boütta die Err aus Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
die britt wos aus Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
die bruhdn widdä 'was aus [Umlaut], Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
die schwarz Hehne hot ausgebrut [Umlaut], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
döi Henna tout Eia ausbröiten Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
hot eier Gluck scho ausgebrüt Schimborn AB50.054809, 9.187514 ↗
håut ball aūsgəbritt Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
in dem Neschtla ausbrut Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
2
hervorbringen
Das Sein, die Existenz
des brüt an Schnee aus Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
der broud noch aus [Umlaut], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
der breit was aus Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der brut was aus [Umlaut], Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
der brödd was aus Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
3
ersinnen, sich ausdenken
Geistige Fähigkeiten, Verhalten
er brütt e neue Gemeinheit aus [schlecht lesbar], Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
was brütet der widder aus Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
wos broutn dēr aus [Umlaut], Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
was bruttst'n aus [Umlaut], Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
4
im Begriff sein, krank zu werden
Gesundheit und Krankheit
wos wird der für a Krankheit asbrön
du brüttschd ä Krangäg aus „zu jemand, der unpässlich ist; Krankheit“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
er brüet wieder was aus Reiterswiesen KG50.184884, 10.091470 ↗
er brut was aus „wenn einer nicht auf der Höhe ist - verändert“ [Umlaut], Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
5
(von Vögeln) auf Eiern sitzen, um Junge auszubrüten
Vogel
die Hünner boütta die Err aus Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
die Hienä brudn Eiä aus [Umlaut], Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
6
ausbrüten
is hoad no kee Grack n Distelfing augabröad „es hat noch kein Rabe einen Distelfink ausgebrütet, aus einer schlechten Fam. kommt kein guter Mensch“, Oberaltertheim 49.728411, 9.763140 ↗
7
ausbrüten (in Redensart)
Hausgeflügel
Wia kan denn a Eul´ a Singvoigala ausgebröat
8
heimlich vereinbaren
ausbrütn Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗
ausbrüt Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ausbrüten

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 615
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ausbrüten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗