Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ausschütteln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: ausschütteln
Bedeutungen
1
Erde von Kartoffelwurzeln entfernen
dī Ǟrdn ōus>c>hüttln „-kein besonderer Ausdruck bekannt - dī Ä_rdn ōus>c>hüttln“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Krumbirnstöck ausgschüdelt Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
a>u&>sschüddln Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ausschiddln Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Sack 49.502944, 11.016163 ↗ Stein 49.398902, 10.981156 ↗
ausschüttln Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
a/gschüdlt Neubrunn 49.730955, 9.672196 ↗
aus schüddln [schlecht lesbar], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
auschütteln Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
auschǖtel Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗
ausschi ddln Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
ausschiddel Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
ausschiddln Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗
ausschitteln Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
ausschüdln Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
ausschüttel „ausschüttel oder umwend“, Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
ausschütteln Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
ausschüttl Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
ausschüttla Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
ausschüttlå Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
ausschüttln [schlecht lesbar], Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
aŭsgeschüüdelt [schlecht lesbar], Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗
aŭsschütteln Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
aüsge schu:d?ld Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
dĕn Drăck aússchüttln Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
enn Drejk ouschiddln Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
2
durch Schütteln aus etwas entfernen
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
die Hollerberta schüttelt ihr Bett aus Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗
das Christkind schütelt s'ei Bett aus Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
die Hollefrā schüddelt ihr Bedde aus Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗
Di Frau Holle schüttlt ie Bett aus Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
Fra Holla tout ihr Bett ausschittln Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Fra Holle schütelt ühr Bett aus Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗
Frau Holle schüttelt ihr Bett aus Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Frau Holle schüttelt ihre Bettn aus „Es schneit:“, Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
Hullafraa schüttelt die Bedde aus „Frau Holle schüttel die Betten aus“, Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
die Hulafra schüdlt ihr Bätt aus „die Kinder rufen: es schneiert, die Hulafra heißt auch: Die Kaͦpuziner heiert“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
3
Erde aus Kartoffelsack schütten
an Sōg auschiddl „nicht besonders bekannt an Sōg auschiddl“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
Sock ausschüttln Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
Säck aus schille Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Säck ausschittln Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗
4
schluchzen
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
… hot's ausgschüttlt Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗