Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
blochichtx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

blochicht, -ck-, -ig, blöckicht

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1337f.
Wortart: Adjektiv
Bedeutungen
1
blockartig
1a
klobig, klotzig
°Oberbayern mehrfach, °Oberpfalz vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt
°da alt Schuaster macht so plockate Schuach, daß ma’s kaam derloatn kann „daß es schwer ist, darin zu gehen“ Lenggries TÖL47.6831625, 11.5763967
°a blockiga Turm „mächtig, massiv“ Nabburg NAB49.4509736, 12.1790102
„Die Ärmel [der Tracht] … wurden oft ein Stück über dem Ellbogen ziemlich weit, was das Basl als blockat bezeichnet“ Werdenfels47.487609, 11.181777, SHmt 43 (1954) 64 Schönere Heimat, 1937ff.
damit sie die Kuffen … auf das moͤglichst gleich, und nicht eine plocket, die andere klein und geschmeidig arbeiten München M48.139686, 11.578889, 1614 Lori Bergr. 395 Lori, Johann Georg [v.]: Sammlung des baierischen Bergrechts, mit einer Einleitung in die baierische Bergrechtsgeschichte, München 1764.
auch sehr dicker Stoff
°blocket „ein sehr dicker Stoff“ Arzbach TÖL47.710102, 11.555499
1b
unhandlich
°Oberbayern vereinzelt
°dea Segesworp is vui z blockat Perchting STA47.9998866, 11.2745616
1c
grob, unsachgemäß ausgeführt
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt
°„der Schneider näht alles so blockat“ Malching GRI48.313106, 13.188530
Blockende arbeit „impolitum & rude opus“ Schönsleder Prompt. G6v Schönsleder, Wolfgang: Promptuarium Germanico-Latinum, Augsburg 1618.

*1570 München, †1651 Hall/Tirol; Jesuit, Gymnasialprof.
2
v.a. von Menschen
2a
dick, unförmig
°Oberbayern mehrfach, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt, °Oberfranken vereinzelt, °Mittelfranken vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
°des is a rechta blochate Dingin Halfing RO47.9500426, 12.2765095
°dös is a Blockata „ein recht Dicker“ Winklarn OVI49.4263741, 12.4803096
auch untersetzt, breit gewachsen (vom Pferd)
°blocket „von Pferden, die untersetzt, breit gewachsen sind“ Tuntenhausen AIB47.9344081, 12.01462
2b
schwerfällig, ungeschickt
°Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Schwaben vereinzelt
geht der blockat daher! Pöttmes AIC48.5829633, 11.0922017
Blocket „Plump, wie ein Block, unbehuͤlflich“ Delling I,84 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

*1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
auch unbeholfen, leicht durchschaubar
Diß seyn lauter plumpe und plockete außreden/ die vor GOtt sauber nichts gelten Selhamer Tuba Rustica I,208 Selhamer, Christoph: Tuba Rustica. Das ist: Neue Gei-Predigen, 2 Bde, Augsburg 1701.

*um 1640 Burghausen AÖ, †1708 Salzburg; Dr.theol., Geistlicher
2c
derb, ungebildet
°so a blockats Arsch „beschränkter, rüpelhafter Mensch“ Weyarn MB47.8592018, 11.7999821
Wie redst mit mir du blocketer Baurentrampel? Selhamer Tuba Rustica II,126 Selhamer, Christoph: Tuba Rustica. Das ist: Neue Gei-Predigen, 2 Bde, Augsburg 1701.

*um 1640 Burghausen AÖ, †1708 Salzburg; Dr.theol., Geistlicher
2d
†starrköpfig
Adam hat sein Weib plocket geliebt, weil er ihr zu lieb wider das Goͤttlich Gebott sich im Apffel verbissen Selhamer Tuba Rustica I,16 Selhamer, Christoph: Tuba Rustica. Das ist: Neue Gei-Predigen, 2 Bde, Augsburg 1701.

*um 1640 Burghausen AÖ, †1708 Salzburg; Dr.theol., Geistlicher
  • Sachs Werke I,84 Sachs, Hans: Werke, hg. von Adalbert von Keller und Eduard Götze, 26 Bde, Tübingen 1870-1908 (Nachdr. Hildesheim 1964).

    *1494 Nürnberg, †1576 ebd.; Schuhmachermeister, Dichter, Meistersinger
  • Schmeller I,324 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,425 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. VI,1667 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Schw.Id. V,15 Schweizerisches Idiotikon. Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache, Frauenfeld 1881ff.
  • DWB II,136 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • S-60G56, W-37/5
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA