Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

brotzeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: brotzen
Bedeutungen
1
allein vor sich hin schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
der brozzlt in oan Trumm furt „der soddert brozzlt in oan Trumm furt“ [schlecht lesbar], Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
Er brozzeld fer si selwer Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
der brotzlt fir sih selwa Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
brozzln Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
protzeln Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗
protzln Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
Der brozzlt widdr Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Der protzelt „Der ´protzelt´ langes o“, Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Er brozlt Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
brotzeln Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
brotzelt Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
brotzle [schlecht lesbar], Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
brotzln Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
brozeln Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
brozll`n [schlecht lesbar], Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
brozln Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
brozlt Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
brozzeln Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
brozzld Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
brozzln Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
brōtsln Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
bruozln Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
brôzla>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
brǖzlt Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
de bruzelt Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
der brotzlt Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der brozzelt dauernd Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
der prozelt Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
deə prozzlt abbə fott [schlecht lesbar], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
deə prozzlt in ane Tuə Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
dä protzlt Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
er brotzelt Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
er brozzelt Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
er protzelt „er protzelt brummelt“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
er prozlt Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
potzeln Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
protzeln Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
protzelt Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
protzln Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
protzlt Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
prozzeln [schlecht lesbar], Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
prōzln Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
2
schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
prozzl net alleweil du alti Prozzlsuppm Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
Wås brozelschd denn alleweil Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
er brotzelt wia a Grandlhuber Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
protzeln Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
brotzeln Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
brozeln Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
brozln Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
protzeln „die Älteren mehr“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
Di brozzld Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
Protzeln Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Protzl doch net in aner Tour „Protzl Sedder } doch net in aner Tour“, Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
brodsln Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
brotzel doch nicht Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
brotzeln Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
brotzelt i aner Tur [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
brotzl nit immer Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
brotzln Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
brozeln „brozeln bruzeln überkochen“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
brozln „(Alten)“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
brozzeln Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
brozzl do net dauernd Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
brozzl doch ned immer Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
brozzle Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
brozzln „brozzeln = brozzln“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
bruͤtzel doch net immä Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
bruozl [Flexionsbesonderheit], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
bruozl doch net ümmezu Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
bruozzln Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
dia>e brôzld âwl Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
her auf zu protzeln [schlecht lesbar], Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
protzeln Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
protzln Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
prozelt doch nicht immer [schlecht lesbar], Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
wos brozzelst denn furt Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
3
dauernd schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
er brotzelt in einem fort Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
der brozelt in aner Dur Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
der brozzelt in am fort Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
Eä pruotzelt [schlecht lesbar], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
ar protzelt dauernd Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
broudsln Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
brozeln Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
brozzeln Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
brozzelt Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
brozzln Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
brozzöln Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
brōtsln Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
brōtzla Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
bruozln Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
der protzelt Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
deä brōtzelt Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
där bruzld andaurnd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
er brotzelt Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
er brozzeld [schlecht lesbar], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
immer protzeln Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
protzeln Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
protzln Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
ä brozeld ständi Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
4
schimpfen (allgemeinstes und häufigstes Wort)
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
D er brotzelt den ganzn Toch [schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
die brozlt in an drumm fort Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
brozzln Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
5
jammern, klagen
protzeln [schlecht lesbar], Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
protzeln Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
6
plötzlich laut und wütend losschimpfen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
er prozelt Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
7
streiten
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
protzeln Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
8
streiten aus geringfügigem Anlass
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
der haot schou a weng brōzlt ober nit schlimm [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
9
bei großer Anstrengung stöhnen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
protzln Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
10
ein beleidigtes Gesicht machen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
ä brozzlt Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
11
über einen anderen schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
protzeln Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗