Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 3 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
dreix
dreix
dreix
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

drei, dreu

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 4, Spalte 325f.
Wortart: Kardinalzahl
Bedeutung
drei
°Oberbayern vielfach, °Niederbayern vielfach, °Oberpfalz vielfach, °Oberfranken vielfach, °Mittelfranken vielfach, °Schwaben vielfach
°eahna drei hans gwen Maria Gern BGD47.653456, 13.001600
oas zwoa droi viere Michaelsbuch DEG48.804057, 12.852325
°des macht oalas zamm draa Moak Plößberg TIR49.7843626, 12.307917
drui armǝ láid Eschenlohe GAP47.5984207, 11.185454, Panzer Sagen II,116 Panzer, Friedrich: Bayerische Sagen und Bräuche, 2 Bde, München 1848‑55.

*1794 Eschenfelden SUL, †1854 München; Oberbaurat
drei Ochsn, drei Köih, draa Kaiwla Singer Arzbg.Wb. 54 Singer, Friedrich Wilhelm: Arzberger Wörterböichl. Ein sechsämterischer Sprachführer, Arzberg 21994.

*1918 Schacht WUN, †2003 Weiden; Arzt, Heimatforscher
ih … glouba, daz die dria genennida [Trinität] ein uuariu gotheit ist 11./12.Jh. SKD 135,15-20 (Wessobrunner Glauben I) Steinmeyer, Elias v.: Die kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler, Berlin/Zürich 21963.
von den dreÿen Scheiben 1492 Frsg.Dom-Custos-Rechnungen I,685 Die Freisinger Dom-Custos-Rechnungen von 1447-1500, hg. von Hans Ramisch, bearb. von Alois Heß. Bd I: Text, München 1998.
der bue zeicht drey bloßpälckh Landshut LA48.545368, 12.145157, um 1650 Jb.Schmellerges. 2012, 20,91 Jahrbuch der Johann-Andreas-Schmeller-Gesellschaft, 1981ff.
In präp. Fügung:
zu dreien zu dritt Oberbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt, Schwaben vereinzelt:
z druia Mering FDB48.265326, 10.984519

Phras.:
für drei fressen ein Vielfraß sein °Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt:
°der frißt gei für drei Todtenweis AIC48.5161901, 10.9290678
drei Uhr
draa is vabei Naabdemenreuth NEW49.818131, 12.126801
druia Mering FDB48.265326, 10.984519
Da Vetta kimmt erscht uma drei hoam Thoma Werke VI,370 (Wittiber) Thoma, Ludwig: Gesammelte Werke, 8 Bde, München 1956.

*1867 Oberammergau GAP, †1921 Rottach MB; Rechtsanwalt, Redakteur, Schriftsteller
Im Kartenspiel Watten
°drei! „Aufforderung an den Gegner, aufzugeben, dadurch bekommt man 3 Punkte“ Murnau WM47.678522, 11.204120, ähnlich °Oberbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt
die drei höchsten Ober im Kartenspiel Schafkopf
Als Substantiv 
°Niederbayern vereinzelt
°oi drei Ottmaring VOF48.716072, 12.943753
Ahd. drî(e) m, drî(o) f., driu n, mhd. drî(e) m./f, driu n, idg. Herkunft; 2DWB VI,1348 Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung, Leipzig 1965ff. .
M, F. drai, auch drę̄ (BOG, KÖZ, REG, VIT; CHA, WÜM), N. droi Oberbayern, Niederbayern, drui Oberbayern, Niederbayern, Schwaben (dazu CHA, R, RID, ROD; EIH), driu (LF, TS), dreo (WEG), drī (WM), drạ̄ nördliche Oberpfalz, Oberfranken, jünger auch wie M, F.— Formen des N. oft in präd. Verwendung, v.a. für die Uhrzeit, erweitert draiα, -e (WOR; KÖZ, SR; EIH, FÜ, HEB, HIP, WUG; FDB), druiα westliches Oberbayern, Schwaben, drīα (FFB, LL; FDB), droiα (REG), dreoi (WEG), mit der Form eines Dim. um drę̄l (SR).— Dat.M./F./N. draiα(n) Oberbayern, Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken, Schwaben.
  • Delling I,133, 138 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

    *1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
  • Schmeller I,561 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • Westenrieder Gloss. 111f. Westenrieder, Lorenz v.: Glossarium Germanico-Latinum vocum obsoletarum primi et medii aevi, inprimis Bavaricarum, München 1816.

    *1748 München, †1829 ebd.; Geistlicher, Schriftsteller, Historiker, Pädagoge
  • Zaupser 22 Zaupser, Andreas: Versuch eines baierischen und oberpfälzischen Idiotikons, München 1789 (Nachdr. Grafenau 1986).

    *1748 München, †1795 ebd.; Hofkriegsratssekretär, Prof. für Philosophie
  • WBÖ V,375-378 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
Dreier , Dreierin , dreierlei , Dreiling , dreißig , Dreißiger , dreißigst
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

drei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Kardinalzahl
Bedeutungen
1
drei
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
"Ringala, Ringala - Reiha, sen die Kinnerla Dreia, sitzn untern Hollabusch machen alla: husch, husch, husch!" „Kindervers:“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Den langts a erscht wenn er a mol de drei Schäufeli voll migriegt Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗
drei Hansel håda nögschdelld un will in ānara Wochng ferdi sei „2 Maurer über den Baumeister; 3 Dummköpfe hat er (zur Arbeit) hingestellt und meint in 1 Woche fertig zu sein“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
3 Arm voll Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Das dauert ewig und 3 Tag Aich AN49.310786, 10.790512 ↗ Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Das dauert ewig und 3 Tog Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Aubstadt NES50.332890, 10.434963 ↗ Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗ Bühler MSP50.010591, 9.863865 ↗ Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗ Kasendorf KU50.037052, 11.353011 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
Das dauert ewig und 3 Tooch Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
3 Arm voll „beim Raps, nach dem Mähen das aufnehmen des Getreides“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
3 Kreizli „oder“, Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗
3 Kreuze Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
3 Ster Holz sägt [Redensart], Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
3 Tage Regenwetter [Redensart], Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗
3 Wischla is a Garb „zirka 35-45 Pfund“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
3 oder 4 Tog Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
3 xxx Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗
3, 4 Taouch Bernstein a.Wald HO50.272442, 11.554157 ↗
3, 4 Toch Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
3-4 Tag Bad Kissingen KG50.200734, 10.080392 ↗
Aana der schaͦ drei Dooch nex grigd hat Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Das dauert Ewig und 3 Tog Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
Das dauert a Ewigkeit und 3 Tag Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Das dauert a ewig und drei Tog Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Das dauert aber ewig und drei Tog. Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
Das dauert aiwe und 3 Toch Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗
Das dauert e Ewigikeit und 3 Daach Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗
Das dauert e iwich und 3 Douch Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Das dauert e iwich und drei Douch Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Das dauert e(i)wi und 3 Toch „(Tage)“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
Das dauert eiwi und 3 Toch Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Das dauert eiwi und drei Doch „(ewig)“, Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗
Das dauert ewi und 3 Tag Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
Das dauert ewi und 3 Toch Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
Das dauert ewi und 3 Tog Schelldorf EI48.886318, 11.412101 ↗
Das dauert ewi und drei Doch Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Das dauert ewi und drei Toch „(Tag)“, Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Das dauert ewi und drei Tåch! Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
Das dauert ewi und na 3 Toch „(3 Tage)“, Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗
Das dauert ewich un drei Toa Ludwigsstadt KC50.487294, 11.384838 ↗
Das dauert ewich un drei Tog „oder“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
Das dauert ewich und 3 Doch Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
Das dauert ewich und 3 Dooch Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Das dauert ewich und 3 Taoch Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
Das dauert ewich und 3 Toch Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
Das dauert ewich und 3 Tooch Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Das dauert ewich und 3 Toog Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
Das dauert ewich und 3 dooch Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗
Das dauert ewich und drai Do:ch Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Das dauert ewich und drei Dooch Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
Das dauert ewich und drei Toch Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Das dauert ewich und nei Touch „(drei)“, Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
Das dauert ewig lang und drei Tog Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗
Das dauert ewig und 3 Tag „oder:“, Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
Das dauert ewig und 3 Tage Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
Das dauert ewig und 3 Taoug Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
Das dauert ewig und 3 To:g Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Das dauert ewig und 3 Toch Creußen BT49.844164, 11.626711 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Windheim KC50.427057, 11.336836 ↗
Das dauert ewig und 3 Tog „(3 Zeiten)“, Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
Das dauert ewig und 3 Tog! Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗
Das dauert ewig und 3 Tooch „(eiwe)“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
Das dauert ewig und drai Tag' Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
Das dauert ewig und drei Doch Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Rollhofen LAU49.542517, 11.336857 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗
Das dauert ewig und drei Dōch Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Das dauert ewig und drei Taach Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
Das dauert ewig und drei Tag Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Das dauert ewig und drei Tage Haag BT49.869807, 11.561230 ↗
Das dauert ewig und drei Taoch Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
Das dauert ewig und drei Taug Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Das dauert ewig und drei Toch Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Das dauert ewig und drei Tog Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Markt Einersheim KT49.687262, 10.292151 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Das dauert ewig und drei Tooch Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Das dauert ewig und drei Toud „(Tage)“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Das dauert ewig und drei Toug Frohnlach CO50.214532, 11.092290 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Das dauert ewig und dreiledig Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
Das dauert ewisch und drei Tag Klingenberg a.M. MIL49.780571, 9.183096 ↗
Das dauert ewisch und drei Toach „(Tage)“, Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗
Das dauert ja ewig und drei Toch Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Das dauert je ewich und 3 Touch Görau LIF50.068843, 11.288322 ↗
Das dauert äiwe und drei Doch Fichtelberg BT49.999356, 11.851256 ↗
Das dauert äiwi und 3 Toch Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Das dauert äiwi und 3 Tog Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Das dauert äiwi und drei Toch Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Das dauert äwich und 3 Dooch Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Das dauert åiwi und Drai Doch Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Das dauert öiwe und 3 Tog „oder;“, Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Das dauert öiwe und 3 Tooch „(ewig)“, Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗
Das dauert ēwich und drai Dōch Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Das dauert ̆00 und 3 Tage Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗
Deß dauerd ewich und drei Dåch Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
Do mach deina drei Kreizla hie Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Doas dauert eawi un drei Toach Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗
Doches drei Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
Drei Arfl Geträd „e unklar“, Gaukönigshofen WÜ49.633288, 10.002287 ↗
Drei Kreiz schlogn Wolkersdorf SC49.360314, 11.021765 ↗
Drei Kreuzli Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
Drei-vier Tag Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗
Du mit dei drei Schrŏllne Altershausen HAS50.060350, 10.592217 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
Dös dauert ja ewig un drei Tag Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Etz kennt i‘s aushaltn mit aan, dä wou drei Dooch nix gessn hat [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Ich hou meine 3 Kreizla gmacht „Früher:“, Nentschau HO50.323050, 12.066518 ↗
Jetzt könnt is mit en aushalt wo drei Tog neaß gassa hot. Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
Mach dei drei Kreizla hi! Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Mach deina drei Kreuzla drunter Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗
Seina 3 Kreuzla machen Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Sergus drei Quaddl „Serwus, Sergus ganz kollegial, Sergus drei Quaddl (Spaß)“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Servus drei Quartl „nein“, Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗
Stücker 3,4 Dooch Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
Stücker drei, vier Tooch Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Su drai - via Doog Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Tuocha dreia viera Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Ugfahr 3 Toag Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗
a Stückers 3 - 4 Tag Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
a Tach a drei vier Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
als hätt er scho drei Tog neaß mehr zun Assa griecht Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗
ann zwenn drei „eins zwei drei“, Saugendorf BT49.829348, 11.314745 ↗
be denn is ̆ und ̆ aa dreia Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
dann Ackr ho ich uff drei Ging gsät Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
dea mīd sei drei Bēda „Redensart“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dei 3 Kreizli gmacht „scherzh.:“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
dei sōŋ sis widär anandär um drai bfeni Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
deine draa Kreizla „auch:“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
der hot gegrische über 3 Heiser Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
der hot mr drei Pfürch zuviel rōgrissa! Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
der plägt, daß mer's über 3 Häuser hört Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
des Fädsla is ka drei Marg weäd Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
draa und siem is aalf und für an Dreija Braout is zwölf
drai Finge aufs Häz Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
drai bīt brā̢t Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
drei Går Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
drei Klafter Hulz seng mäißert [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
drei Schieß long Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
drei Sichel voll Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
drei fizikapora [Umschrift unsicher], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
drei weniger zwä is eens „m“, Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
drei, vier Toch Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
drei-vier Tooch Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
du bist widder aoml sou laut, daß mer's drei Häuser weit hört „oder: die ganza Nachbarschaft“, Hambach SW50.099090, 10.210107 ↗
dàr macht drei Kreuzä Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
er heult wie drei Tog Rächawetter Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
er plärrt daß man es über 3 Häuser hört „greinen; für 7, 12, 13“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
es läut 3 Uhr Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
etz kann is mit en aushalt wou scha drei Togr nix mer gassa hat Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗
für drei Pfenni Bäredreeck [Redensart], Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
ja ja dreimoͣl drei iss zea „10“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
mach drei Greudsla Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
so 3, 4 Tag Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
su drei-vöia Tog Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ungfähr 3, 4 Toch Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
uugfähr in drei, vier Dooch Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schnodsenbach NEA49.682913, 10.445749 ↗
wenn da Wiind kummt voo Berneck, dann ziech åå drai Reck „Nordwind“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
zwaa, drei fesdä Arfln „Armavoll“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
2
drei (in Redensart)
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
o̢ch Godd des is scho̢ ewich und drei Dooch Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
der aͦrbert in 3 Toch amer als in ̆ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
ein Gsicht wie drei Tag Regenwetter Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗
Dar kå dorch 3 ladrna Hausa g-gugg „Ein Liebhaber der feurige Blicke wirft:“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Seit ewich u. drei Tooch „immer“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
a Gosch wie drei Tog Ragawatter Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
a Gsicht wie 3 Tog Regnwetter Wellerstadt ERH49.661959, 11.032722 ↗
a Gsicht wie 3 Toog Regnwetter Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
alla drai Finge long [Redensart], Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
alle guten Dinge sind drei [Redensart], Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗
bleibt ewig und drei Tage Haag BT49.869807, 11.561230 ↗
der konn net bis drei zeln Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
drai Doock Reecharwedd'r [Redensart], Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
drei Dooch Reengweda [Redensart], Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
er macht Spetakel für drei [Redensart], Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
n Gsicht, woi 3 Tog Regnweter Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
prozessierĕ ewig und drei Dog [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
wie drei Doch Rängweddä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
wäi drei ausg'wachs'ne Esel [Redensart], Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
3
drei Uhr
Ernährung (Essen); Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
äss lä>id äm dreine äs Fridoachsgebet Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
etz läut's drei Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
af dreia essn „Kaffee, Brot, Butter, Gelee, Geräuchertes, Wurst“, Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
4
drei Menschen
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
a Gmerk für drei Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
aß für drai Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
5
drei Menschen (in Redensart)
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dier frist für 3 Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

drei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY