Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
durchstampfenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

durchstampfen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: stampfen
Bedeutungen
1
gekochte Äpfel oder Kartoffeln durch Sieb drücken
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
si ståmpft di Grummbīre dorch Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗
Kåtöff'l dörchståmpf Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
Erdbīrn durchstambfm Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
durchstampfn Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Breitenlesau BT49.862247, 11.293189 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Heuchling LAU49.519521, 11.289115 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
durchstampf Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
durchstampfen Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
durchstampfn „bei festerem Brei“, Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
Dorchståmpf Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
Durchstampfa Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Grumbirn durchstampf Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
darchstampfn Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
deuch schdombö Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
do2i2chschtampe Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
doichståmbe Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗
doischschdåmbe Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
doischsdambe Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
dorchgschambt [GP hat sich eventuell verschrieben], Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗
dorchgtampft [GP hat sich eventuell verschrieben], Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗
dorchschdampf Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
dorchschdampf? Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
dorchschtamb(p)e Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
dorchschtampe Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
dorchstambe Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗
dorchstampf Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
dorchstampfe Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
dorchstampfn Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Sternberg NES50.262979, 10.572922 ↗
dorchstopf „Äpfel“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
dorichstampfe Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
dorschschdåmbe Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
do̊rchschdambf Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
drchschdåmpf Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗
du>achschtå̄mpfa Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
dua(r)chschtåmpf Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
duaichstampfn Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗
duarchschtampfn Oberweilersbach FO49.752766, 11.125016 ↗
duechstampfn Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
duo̊rchståmpf Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
durchgschtampft Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
durchgstampft Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗
durchgstāmt Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
durchgstompft „scht“, Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
durchschdambfa Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
durchschdambfe Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗
durchschdambfn Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
durchschdampf Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
durchschdampfa Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
durchschdampfan Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
durchschdampfe Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
durchschdampfĕ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
durchschdampfm Hemhofen ERH49.683553, 10.937424 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
durchschdampfn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
durchschdampfö Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
durchschdåmbe Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
durchschtampf Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
durchschtampf'n Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
durchschtampfa Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
durchschtampfm Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
durchschtampfn Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
durchschtāmpfn Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
durchschtåmpf Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
durchschtåmpfn Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
durchschtömpf Ramsthal KG50.138794, 10.068292 ↗
durchsdampfn Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
durchstambe Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗
durchstamfn Ruppertsgrün WUN50.108782, 11.848202 ↗
durchstampe Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗
durchstampen Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
durchstampf [Flexionsbesonderheit], Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
durchstampf'n Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
durchstampf? Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
durchstampfa Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
durchstampfe Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
durchstampfen „Kart.“, Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗
durchstampfer Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
durchstampfm Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kreuzthal HAS50.102558, 10.407117 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
durchstampfn [Vorlage unterstrichen], Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
durchståmpf Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
durchståmpfa Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
durchståmpfn Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗
durchstempf Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
durchstoͣmpf Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
durchsto>ampf Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
durchstompf Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
durchstömpf Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
durx?dampfa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
důrchschdampfn Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗
důrchschtampfa Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
du̯ichschdampfn Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
dörchståmbf Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗
dörchståmpf Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗
sie stampft durch Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
2
gekochte Äpfel durch Sieb drücken
Küche und Kücheneinrichtung/Vorrat/Küchenarbeiten
den Apfelbrei durchschtampfa Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
zum SeitenanfangCC-BY