Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht.
Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht.
Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Artikel
Wortfamilie: einen
Bedeutungen
1
ein
Formwörter, grammatische Wörtergramm. WortPronomina
̆3 Schneider, ̆4 Mugge, git e gueti Nudlsuppe! is dr Schneider noch so grooß, kieft-er an en Muggeoersch! is dr Schneider noch so klaa, kieft-er an en Muggebaa [Umlaut], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der Busn idd scho a Fänomen, weil er bei der eena weid nei der Landschoft statzt und bei der onnera üwerhaubd goer nid zu sann id. Komisch „nicht alle komischerweise“ [außersprachlich], Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗
bame Baue ä Gerüst lächtsennich aufstellt dos net än Vorschrifte entsprecht, söt me, dar baut so ä Mäusfall [Umlaut], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
a Zeisla Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
A soa Weißkraut Dimbach KT49.831298, 10.256994 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗ Schnackenwerth SW50.013516, 10.128797 ↗ Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗ Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
a Gensla Kümmersreuth LIF50.045377, 11.095432 ↗
a Mausfalln „ein unsicheres Gerüst“, Gastenfelden AN49.315254, 10.296086 ↗
a Nackerfrosch „nacktes Kleinkind“ [Redensart], Büchenbach ER49.593435, 10.965976 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗
a Zeisla „´Wenn mei Vattä a Schtieglitz wär und mei Muttä a Zeisla, mecht i´s´ mitanander segn (sehn) iner an Vuglheisla (in einem V.)“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
der hot a Schneckntempo drauf „läuft langsam“ [Redensart], Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
du kriegst an Hundsfotz'n „gar nichts“ [Redensart], Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
där Kärl is langsamär wi ä Schnak [Redensart], Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
er quakt wie ein Frosch „redet viel“, Auerbach AN49.334066, 10.417723 ↗ Colmberg AN49.356808, 10.408768 ↗
(? ais?r?r r.) Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
(a) sötts Kraut Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
(eis) kald wie ä Frosch „gefühllos sein“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
(ä) Eicherla Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗
5 alti Weiwer u. 6 Gens mache en ganze Joehrmarkt [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
? Fröschl [Redensart], Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
? Knallfru?? Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
? Memm wie ? Kuh Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗
? gloin? Fru?sch Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
? sech?s Weißgraut Nennslingen WUG49.045905, 11.129521 ↗
? seds Weißkraut ? Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
? sets waiskra̢ut Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Carlsgrün HO50.377645, 11.619134 ↗
? setts Kraut Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
? setts Weißgraud Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
? setts weisgraut Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
? sodds Weißgraud Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Marienbrunn MSP49.862866, 9.575719 ↗
? solches Weikraüt Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
? solchs Weißgraud Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Stadtschwarzach KT49.799521, 10.229298 ↗
? solgs Weißgraud Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗
? su ? Weißkraut Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
? sulchs Waißgraut Eibach N49.401632, 11.032984 ↗
? söich?s Kraut Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
? sötts Kraut „ältere Form! [im Vergleich zu 'ein solches Weißkraut']“, Eibach N49.401632, 11.032984 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
? sötts Weißkraut Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗
? sötts weißkraud Seulbitz BT49.941837, 11.639320 ↗
? súa Wéißgraut Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
A Amsl Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
A Bappler Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
A Fallkerbn haua Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
A Fuhr Hei „Wagenladung; Beisp.: A Fuhr Hei“, Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
A Knicketer Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
A Looner. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A Nackerfröschla „nacktes Kleinkind“ [Redensart], Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
A Nackertfröschla „ein nacktes Kind“ [Redensart], Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗
A Pfingstruosn Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
A Ratscher Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
A Rechastiil Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A Rēhm Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
A Schbrūz Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
A Spinner. Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
A Trähtgabbel Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A Vuglbierbaam Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
A Weiserla [schlecht lesbar], Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
A Wetterfrosch zeigt des Weedern [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
A Wissela Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
A Würchteifel „oder“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
A Zei?erla Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
A Zeisl „von Kindern übertragen“, Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
A Zeisla Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
A Zeisla. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A Zurnigl „(Nigl vom Nikolaus?)“, Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
A alta Waafn Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
A ălta Raatschn Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
A eiserner Rech´n Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
A eisir Recha. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A hitzia Kerl Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
A holzir Heurecha. Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A klans Häfala läfft glei über! Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
A olte Troatschn Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
A schäaß Weißkraut Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
A se=äds Weißgraud Mitteldachstetten AN49.402602, 10.464607 ↗
A sechas (Weiß)Kraut Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
A sechas Weißgraud Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
A sechas Weißkraut Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
A seches Weißkraut Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Burgsalach WUG49.032767, 11.095751 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
A sechtas Weiißgraud Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
A sechts Weißkraut Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
A sedds Graud Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Hauendorf BT49.886466, 11.661976 ↗ Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
A sedds Waißgraud Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
A sedds Weisgraud Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
A sedds Weiskraut Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
A sedds Weiß-Graud Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗
A sedds Weißgraud Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Unterschweinach NEA49.556738, 10.599120 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
A sedds weißgraud Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
A seds Graud Birkach AN49.405724, 10.331066 ↗
A seds Weißgraud Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
A selgs Weißkraut Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗
A sets (Weis)Kraut Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
A sets Kraut Lonnerstadt ERH49.700414, 10.766628 ↗ Marktbergel NEA49.440646, 10.362801 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
A sets Weißgraud Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
A sets Weißkraut Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Kornhöfstadt NEA49.687601, 10.507493 ↗ Obersteinbach NEA49.664327, 10.550298 ↗ Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗ Thann AN49.204529, 10.549106 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
A sets Weißkråt Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
A sett's Kraut Bockenfeld AN49.329292, 10.196349 ↗
A sett's Weißkraat Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
A settas Weißgraud Kirchenpingarten BT49.921090, 11.784051 ↗
A setts (Weiß-)kraut Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
A setts Graud Großschloppen WUN50.132946, 11.935799 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗
A setts Graut Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗ Ornbau AN49.176808, 10.656870 ↗
A setts Grautheibla Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
A setts Haadla Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
A setts Kraud Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗
A setts Kraut Dornhausen WUG49.087001, 10.818528 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Gumpertsreuth HO50.339035, 11.960570 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kirchfarrnbach 49.444941, 10.736078 ↗ Markt Taschendorf NEA49.700674, 10.556833 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Schambach WUG48.967737, 10.951682 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Seubersdorf AN49.419989, 10.734927 ↗ Stein 49.398902, 10.981156 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wiebelsheim NEA49.500107, 10.370568 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
A setts Krauthādla Stockau BT49.918518, 11.664328 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
A setts Krāt Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
A setts W. Möhrendorf ERH49.639646, 11.003662 ↗
A setts Waiskraut Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
A setts Weißgraud Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗ Dürrenwaid HO50.350063, 11.561885 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
A setts Weißgraut Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Oelschnitz HO50.153807, 11.727053 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
A setts Weißk=graut Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
A setts Weißkraud Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Neustett AN49.458384, 10.132838 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
A setts Weißkraut Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Breitenlohe NEA49.711281, 10.607862 ↗ Brunn NEA49.573541, 10.709409 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Geslau AN49.366340, 10.315449 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Großenau HO50.141273, 11.734903 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Hassenberg CO50.256027, 11.188873 ↗ Heinersberg KC50.375368, 11.544291 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Lichtenau AN49.276854, 10.685226 ↗ Ludwigschorgast KU50.126202, 11.559588 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Marktleugast KU50.172535, 11.633219 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Michelau LIF50.165783, 11.109647 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neuhaus a.d.Eger WUN50.103511, 12.168398 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Regnitzlosau HO50.302743, 12.046868 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗ Schnabelwaid BT49.812307, 11.583163 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
A setts Weißkraut (Kraut) Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
A setts Weißkrāut Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
A setts schäes Weißkraut Aichenzell AN49.155745, 10.333803 ↗
A setts schöis Weißkraut Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
A setz Weißkraut Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
A so a Graud Acholshausen 49.645109, 9.997842 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
A so a Weißkraut Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
A so a Wéißkraut Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
A so>a Kraut „ansonsten Blaukraut !“, Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
A soa Weiskraut Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
A soa Weißkraut Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
A sochas Weißkraut Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
A sodds Kraut Ballingshausen SW50.162946, 10.331725 ↗
A sodds Weißgraud Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
A soichs Weißkraut Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
A soigs Weißgraud Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
A solch's schees Kraut Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
A solches Weißkraut Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
A solchs Kraud Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
A solchs Kraut Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
A solchs Waßkraut Neunstetten AN49.261116, 10.458978 ↗
A solchs Weisgraud Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
A solchs Weisgraut Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
A solchs Weiskraud Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗
A solchs Weißgraut Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
A solchs Weißkraud Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
A solchs Weißkraut Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Altenfurt N49.406374, 11.173831 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weißenbrunn LAU49.428293, 11.358704 ↗
A solgs Kraut Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
A solgs Weißgraud Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
A solgs Weißkraud Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
A solgs Weißkraut Berg HO50.374296, 11.779869 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
A solks Weißkraut Weisendorf ERH49.625467, 10.818783 ↗
A sollchs Weißkraut Gaurettersheim 49.594944, 9.919434 ↗ Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗
A solligs Weißkraut Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗
A soots Weisskraut Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
A soots Weißkraut Alexanderhütte KC50.457214, 11.266231 ↗ Tettau KC50.468108, 11.259547 ↗
A sots Weißkraut Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗
A sott's Weißkraut Margetshöchheim 49.835114, 9.864053 ↗ Veitshöchheim 49.831270, 9.880367 ↗
A sott?s Weißkraut Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
A sottes Weißgraut Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Rappoltengrün KC50.401521, 11.419826 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
A sottes Weißkraut Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗
A sotts Graud Moos 49.674514, 9.881210 ↗
A sotts Graud (Weißgraud) Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
A sotts Graut Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
A sotts Kraut Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Helmstadt 49.761617, 9.709647 ↗ Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗ Oberpleichfeld 49.876770, 10.085147 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗
A sotts Krautshäbbl Aub 49.546675, 10.041994 ↗
A sotts Weißfraut Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
A sotts Weißgraud Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
A sotts Weißgraut Gerolfingen AN49.053101, 10.510756 ↗ Mädelhofen 49.783723, 9.768655 ↗ Roßbrunn 49.794781, 9.756201 ↗ Uettingen 49.795343, 9.727193 ↗
A sotts Weißkraud Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗
A sotts Weißkraut Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Burgpreppach HAS50.140691, 10.648148 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Danndorf LIF50.143172, 11.369406 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Fassoldshof LIF50.115260, 11.343874 ↗ Gaurettersheim 49.594944, 9.919434 ↗ Gehülz KC50.239823, 11.284664 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Höttingen 49.606606, 9.907297 ↗ Kist 49.744082, 9.841787 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Neubrunn 49.730955, 9.672196 ↗ Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗ Opferbaum 49.924572, 10.079687 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Schimmendorf LIF50.156283, 11.358660 ↗ See KU50.105573, 11.540790 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗ Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗ Zeubelried 49.688004, 10.085704 ↗
A sotz Weißgraut Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗
A sotz Weißkraut Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗
A sou Weißkraut Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
A sou a Weißkraut Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
A soua Weißgraut Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
A soua Weißkraut Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗
A soäs Weißkraut Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
A sō ä Weißkräut Unterelsbach NES50.425118, 10.136768 ↗
A sōlchs Weiskraud Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
A sōtts Weißkraut Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
A sŏds Weißgraut „wie englisch a - ein [bezogen auf Artikel]“, Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
A su a Kraut (Graut) Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
A su a Weißgraut Dormitz FO49.596870, 11.118526 ↗ Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
A su a Weißkraud Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
A su a Weißkraut Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hormersdorf LAU49.611755, 11.406151 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenohe FO49.630234, 11.255233 ↗
A su a Weißkraut meïst'r gsegn hom Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗
A su a langsamer Frusch, der hockt bous don „Ein Frosch kann nicht schnell laufen“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
A su a nacketer Frusch „Wenn ein Kind nackt rumläuft“, Göhren WUG48.950577, 11.004212