Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

einschirren

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: einschirren
Bedeutungen
1
Zugtier(e) einspannen
Wagen und Gespann
die Gäul eischärrn Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Miltenberg MIL49.701929, 9.255921 ↗
es werd eigscherrt Uchenhofen HAS50.071699, 10.478880 ↗
ei(n)schirra Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
eischärr Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗ Oberpleichfeld 49.876770, 10.085147 ↗
aischirr Birnfeld SW50.200931, 10.429764 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
aischirrn Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Neuses HAS50.201992, 10.564492 ↗ Rothof 49.811589, 10.055846 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
aischärr Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
einschirrn Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
eischean Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
eischer Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
eischerr Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
eischirr Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
eischirrn Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Eyrichshof HAS50.110587, 10.785722 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
?schärr Dipbach 49.898652, 10.124385 ↗
aische(r)nn Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗
aische?n Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
aischean Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
aischern Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
aischerr Böttigheim 49.704063, 9.654624 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Kleinrinderfeld 49.700555, 9.844683 ↗
aischerrn Au KC50.198651, 11.292340 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗ Maidbronn 49.845854, 9.973882 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
aischeä Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗
aischeän Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗
aischierrn Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
aischirn „seltener“, Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
aischirr [Flexionsbesonderheit], Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗
aischirrn Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
aischiärr Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗
aischäen Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
aischän Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
aischänn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
aischärn Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
aischärr [Flexionsbesonderheit], Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗
aischärre Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
aischärrn Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
aischǟrn Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
aischön Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
aischüān Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
aishärn [GP hat sich eventuell verschrieben], Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
aiše̢rn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
aišīärn Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
åschärrn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
ei'schirre Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
ei-schern Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
einschieren Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
einschirrn Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
einschärn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
eisch?rnn Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
eischaͤrn Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗
eischeͦrr [Flexionsbesonderheit], Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
eischean Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
eischeen Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
eischeern Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗
eischehrn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
eischer [Flexionsbesonderheit], Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗
eischern Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
eischerr [Flexionsbesonderheit], Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
eischerre Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
eischerrn Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
eischeä Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗
eischeän Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
eischi(e)n Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
eischi?n Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
eischiern Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
eischir Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
eischirr [Flexionsbesonderheit], Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Reichenbach KG50.261952, 10.154432 ↗ Rheinfeldshof NES50.292670, 10.281682 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
eischirr'n Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
eischirra Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
eischirrn Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
eischiän Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗
eischiërrn Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
eischīrn Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
eischäan Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
eischänn Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗
eischär Erlabrunn 49.858026, 9.843527 ↗
eischärn Gosberg FO49.704572, 11.115658 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
eischärr [Flexionsbesonderheit], Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗
eischärr Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
eischärr? Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
eischärrn Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Busbach BT49.941249, 11.402680 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
eischǟrn Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗
enscherrn Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗
euschan Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
euschirr [Flexionsbesonderheit], Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
euschänn Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
oischern Schippach b.Obernburg MIL49.828831, 9.201422 ↗
oischerrn Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗
oischänn Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
oischärn Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
oischärrn Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
schärr ei Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
2
Pferd(e) einspannen
Wagen und Gespann
das Pferd wird eigschirrd Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗
Schirr 'n Gaul ei! „Bei Pferden“, Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
å̄schärrn „für Pferdegespann“, Stein 49.398902, 10.981156 ↗
eischärrn „Pferde“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
aischeann „Pferde“, Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
aischer „Pferd“, Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
aischēä „beim Pferd“, Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗
aischirrn „Pferd“, Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
aischönn „Pferd“, Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
ei'schirrn „Pferd“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
einschärrn „die Pferde“, Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
eischern „bei Pferden“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
eischerrn „b. Pferden“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
eischeän „Pferde“, Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
eischirn „Pferd“, Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
eischirrn „Pferde“, Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
eischärr „Pferd“, Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
eischärre „Pferd“, Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
eischärrn „Pferd“, Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
3
Geschirr anlegen
eischerrn „Geschirr anlegen“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
4
Rind(er) einspannen
Wagen und Gespann
schirr a moal di Kü ei Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
5
Zugtier(e) ausspannen
Wagen und Gespann
ei-schirrn „aus= u. ei - schirrn“, Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
6
dem Zugtier Geschirr anlegen
Wagen und Gespann
eischerrn „Geschirr anlegen“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗