Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment.

Suche in:

Bayerisches Wörterbuch

Fränkisches Wörterbuch

Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben

Suche nach:

Optionen:

Groß-/Kleinschreibung beachten

exakte Suche

Erweiterte Suche

Stichwort (Lemma):

Bedeutung:

Dialektbeleg:

Wortfamilie:

Grammatik:

Themengebiet:

Etymologie (Sprache):

Etymologie (Freitext):

Sprachgebrauch (Pragmatik):

Bezirk:

Landkreis:

Ort:

Aktionen:

alle Details anzeigen
| Dialektbelege auf Karte zeigen

Hinweis:

Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

essen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Wortart: Verb (stark)

Bedeutungen

essen

Sachgruppen

Ernährung (Essen)

Dialektbelege

o ihr arma Wejberschbärschla, ach ihr arma Schlukkerla, mißd hald immer Ärpf'l ess'n ej die gunga Suggela „Schlumberlejdla“ [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗

wenn ihr nit wißt wos derr essen wellt, nachert freßt der em (fressden) Hundsfotz'n „em = eben; der = ihr“ [Redensart], Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗

wennsd des ned mogst ißt ehm (griggst ehm) Hundsfotzen = gar nichts „wennsd des ned mogst ißt ehm (griggst ehm) Hundsfotzen = gar nichts“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Rothenbühl FO49.788571, 11.203303 ↗

9er essen Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗

Anä deä scho ocht Toch nix meä gäßn hot Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗

Auf Nocht'essn „19 Uhr - 20 Uhr“, Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗

Auf Obndessen Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗

Aß oder laß geh a Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗

Do ißt ma s' Geabrot Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗

Einer der 3 Tag nix zu essen gricht hat [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗

Ich habs nemmer Essen könna Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗

Ich ho: naet oelles könn gass Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗

Ich äßn Barras gern „Kastenbrot“ [Bild, Zeichnung], Kirchehrenbach FO49.732789, 11.154300 ↗

Isch äss gärn Spinout Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗

Its ißt wos doschteht Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗

Muggnpfiffe kost blus amoll essen „giftige Fliegenpilze“ [Umlaut], Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗

Na is halt doŭch „Es kom_t daraŭf an mit wem man es zŭ tŭn hat: Na is halt doŭch oder Houscht koan Hŭnga“, Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗

Sa Brod essn Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗

Veschpern machen u. etwas essen „Vepsern“, Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗

Wi hòm gro:d ze Nacht gassen „im Sommer gegen 9h, im Winter gegen 6h 18h“, Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗

Zum Esse sän die Schlehja escht, wenns neigefruarn hout „der Schwarzdorn, auch Schlehdorn genannt, trägt alljährlich sehr ausgiebig. Zum Esse sän die Schlehja escht, wenns neigefruarn hout.“, Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗

a Hafn z'Essen Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗

a Hauf'n z'essen Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗

a Haufen ze Essen Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗

a Haufm z'Essen Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗

a weng aof Vormittog essn Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗

af Habraaumd essn „der halbe Abend: ein Stück Butter- Wurst- oder Käsebrot u. etwa eine Flasche Bier“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗

af dreia essn „Kaffee, Brot, Butter, Gelee, Geräuchertes, Wurst“, Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗

af neuna essn Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗

als wenn i ̆4 Tog nichts gaßen hätt [Redensart; schlecht lesbar], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗

als wenn ich schoͧ ̆4 Toag nex gessn hett [Redensart; schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗

am Sunnta äss ih am löibstn Äbbiakläiß ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗

an Haufn zu Essn Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗

an der wou 3 Toch nix z essen greicht hout [Redensart], Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗

ar ißt Hundsfotzn Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗

aß nit sou säuisch „iß nicht so unanständig“ [Redensart], Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗

ă Hăfă dz Essn [Kasusbesonderheit], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗

bi na net su bfä des kommer scho essn [Umschrift unsicher]

bin i hungri heng is Maul, hob i gaßa bin i faul [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗

bin voll satt gesen Dorfprozelten MIL49.780235, 9.382045 ↗

da ißt de hundsfotze Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗

daͦnn eß Hundsfotze Goldbach AB49.998665, 9.180241 ↗

dann esst ihr halt Hundsfotzen „wütender Ausruf wenn gekocht wurde evtl unter schwierigen Bedingungen und die Esser mankeln über das Gericht oder die Zubereitung“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗

dei Maul ged wi gschmierd, du hasd gwiß an Gens̊arsch gfressn „du sprichst in einem fort“ [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗

der Kücheschrank, do iss alles dinn, woos mer zum asse braucht? Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗

der hat doch schon 8 Tag nichts zu Essen gricht [schlecht lesbar], Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗

der hat än Gonsorsch gessn „spricht viel“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗

der hot a die Gscheitheit nit mitM Löffel greff'n [GP hat sich wohl verschrieben], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗

der muss en Andebörzel gesse ho „redet ununterbrochen“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗

der tout brôutessn „Nach der Getreideernte, wenn d. Getreide geschnitten war u. d. Schnitter sich ein wenig hinsetzten zum Ausruhen, das nannte man:“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗

dĕs mog i nit gaß Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗

dia hot / habba an Gänsasch gessa „wenn über die Maßen geschwätzt wird“ [Redensart], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗

du hast gwieß en Gensoersch gesse? „Wenn einer sehr viel redet“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗

dää hot Häring gessn Grafengehaig KU50.202793, 11.593484 ↗

ein Haufen zu essen Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗

es Hunsfotzn Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗

es wird gessen „Winter früher, Sommer später, nach dem Viehfüttern“, Sulzbach HAS50.162549, 10.593758 ↗

etz kunni mit ahn aushalten där nu 3 Tog nix gessen hat [Redensart], Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗

ez hob ich gnuch gässä Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗

gesse würds Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗

hast du an Gänsorsch gessn „wenn jemand ununterbrochen spricht“ [Redensart], Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach FÜ49.487100, 10.959903 ↗

hat heute einen Gänsearsch gegessen „redegeläufig“ [Redensart], Mönchherrnsdorf BA49.821399, 10.650196 ↗

hent assä mer Faseäli „Bohnen“, Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar WÜ49.853917, 9.959956 ↗

heut aß i as Knörzla Marktbreit KT49.666462, 10.142098 ↗ Segnitz KT49.673908, 10.142370 ↗

hob scho gessn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗

hoo keen Kööl angebaut den assa sia net Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗

houst an Hāfn zam zugricht, wer soll denn des essn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗

häs gaß'n Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗

i bin soat gassa Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗

i höi ebbs ūrächt gässa Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗

i kånn mit ålla Hundmarter nix mehr aß, sou sood bin i [Redensart], Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗

ich kånn nix mähr aß Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗

iech kennd mich dummadaab essn [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗

is ässn Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗

iss niat sua vül Butter sinst krögst haal Föiß [Umlaut], Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗

isst wi 'a Spootz „sehr wenig“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗

isst wia Sau „keine Essmanieren“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗

iß g'scheid Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗

iß gor nix lässt des steh Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗

ißt wie a Vögela „sehr wenig“, Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗

jetzt weads gessen Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗

mir assa zu åband „Winter 5-6, Sommer 8- halb 9“, Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗

mir wölle wos äß Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗

mit den Gänsen kann man trinken, aber nicht essen [Redensart], Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗

nocha i ssd hunds fotzn Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗

nochäd ißd Hundspfodsn [schlecht lesbar], Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗

nȫine ĕssĕ „als Verbum:“, Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗

s wird gässe „gegessen, spät, nach dem Füttern“, Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗

s wird zu Ŏwəds gessa „Im Winter etwa um 18 Uhr bis 18:30, im Sommer kaum vor 21:00“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗

s' Gābroad essn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗

s' Gām̄broad essn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗

uretzn gessn Oberköst BA49.783320, 10.750099 ↗

war nix i?t dar hat ?cho gassn Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗

wee mer arwert su ißt mer „schnell o. langsam“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗

wenn i 3 Tag nichts gegessen hät [Redensart], Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗

wia enner dar scho ̆4 Toch nes gassa hoat [Redensart], Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗

wos gibbdsn heid ze essn Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Konradsreuth HO50.272319, 11.850767 ↗

wänn's kee Gläss geid, id ness gassa „wenn es zu Mittag keine Mehlklöße gibt, ist es kein Mittagessen“, Oberaltertheim WÜ49.728411, 9.763140 ↗

är issd bloos immr a Zeisa=ärla=ä Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗

äß des an haufer z‘essen Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗

öpfl ass ich für mei Lam gan Ermershausen HAS50.208752, 10.625128 ↗

ə Haufm zə e̢ssn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗

tüchtig essen

Sachgruppen

Ernährung (Essen)

Dialektbelege

der ißt wie a Scheŭnadrescher [schlecht lesbar], Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗

dea ißt wi a Scheuna drescha Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗

er ißt wi e a Scheidrescher Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗

Ißßd wie a Dröscher Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗

anstende essen „anstende (=ig) essen“, Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗

ar ißt wie a Drescher Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗

assn wie die Draschär [schlecht lesbar], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗

a· ißt wie a· Dra·sche [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗

aß für drai Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗

begieri essn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗

de ißt wi a Dräscher Haig KC50.281024, 11.276967 ↗

der ißt wi aŭsg^ezäimt „der ißt wi aŭs g e& z äi mt (aŭs g e z äŭmter G aŭl)“, Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗

däa ißt wī a schaidräscha „däa ißt wī a schaidräscha (Scheŭnendrescher)“, Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗

er ißt wie a Drescha Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗

esse wie än Dräscher Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗

essen „acheln i8t jüdi∫ch ŭ. bedeŭtet e∫∫en“, Burgsinn MSP50.146915, 9.647883 ↗

eß wo ich will Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗

gnouch esså Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗

gscheit essn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗

hei t ho i gscheid gessn Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗

isst Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗

ißt wie a Dröschr Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗

ißt wie ä Dr escher Seubrigshausen KG50.229820, 10.325705 ↗

ißt wiea Scheidrescha [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗

man ißt wie ein Drescher Hammelburg KG50.118563, 9.891789 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗

wī a Scheidräscher ässn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗

ä ißt wi a Stöckgroube Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗

essen (in Redensart)

Sachgruppen

Ernährung (Essen)

Dialektbelege

der ißt die Erdäpfel am liebsten, wenn sie scha amal durch d. Sau ganga sen Geiselwind KT49.773093, 10.470571 ↗

mi reit ja nit, wos-er übri läßt, mi reit bloß dös, wos-er esst „Scherzwort“ [Redensart], Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗

Ich iß die Erpfl erscht, wenn sa durch die Sau ganga sen. Plankenfels BT49.886031, 11.336044 ↗

Dar hat en Hünnerorsch gesse Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗

Der hat an Gänsorsch gessen [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗

Der hot gwiss an Gänsorsch gessen „Wenn jemand pausenlos redet“ [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗

Der isst am liebst'n die Worscht ohna Brut! Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗

Der ißt wie a Dräscher Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗

Deä ißt wie a Vöchäla [Redensart], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗

Dia aßn mit an Löffl [Redensart], Albertshofen KT49.767956, 10.163554 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗

Dos Kend esst wie ä Vöchele [Redensart], Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗

Mit dem will ich kanna Käschn eß [Redensart], Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗

aa ißt wie a Vöchäla [Redensart], Steinach NH50.431975, 11.159766 ↗

dar iest bi eh Spotz [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗

der ißt die Wŭrscht mitsamt an Schnöpfl Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗

der ißt wi a klees Kind [Redensart], Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗

dä? ißd auswärts [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗

er hat an Gänsarsch gessen [Redensart], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗

er hat einen Gänsearsch gegessen [Redensart], Heidenfeld SW49.967581, 10.208725 ↗

es werd niä so haaß gessn Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗

ißt wie a Vögela [Redensart], Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗

mit der ist nicht gut Kirschen essen Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗

mit deä is nit gut Kerschtn essen „Kerschtn ist Kirschen“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗

Nahrung zu sich nehmen

Sachgruppen

Ernährung (Essen)

Dialektbelege

Bei di gruäßn Bauän hommä Middoch gämachd, wemmä auf di Helfd ferri woän. Omds woä donn nuch a Brodzeit. Bei di Klann hommö örschd gössn, wemmä ferri woän. (Glöß, Geäuchäds, auch Schweinebraten, Sauerbraten, Sauägruad, Brässogg, Baggschdakees, Brod, Biä) Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗

Etz kennt i‘s aushaltn mit aan, dä wou drei Dooch nix gessn hat [Redensart], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗

Ich ho dr einen Honger. Ich ho häut noch nix wäiter gesse. Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗

auf Frieh gessn Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗

[Vorlage unterstrichen], Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗

Eigebröckelts gasse Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗

Hamma derwälla gassn! „(gegessen)“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗

Host dei Wassa suppn gässn Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗

Ich ho af Fröi gessen Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗

Iß fei schee „(Iß schön)!“, Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗

Jetzt könnt is mit en aushalt wo drei Tog neaß gassa hot. Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗

Wassersubba essa „für frühstücken früher“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗

auf Frieh gessn „hier nur“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗

auf früh essen „Bei uns sagt man nicht Frühstück (oder frühgstickt) sondern Kaffeetrinken oder …“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗

dou doud man an Kaͦfee essn Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗

dumm unn dabbisch gäss(e) Großostheim AB49.922561, 9.075326 ↗

hou mich tappig gass'n Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗

kumm mir vor Als wenn ich a Fude Hä gassen hätt [Vorlage unterstrichen], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗

mei friisuppn gess'n Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗

verzehren, als Nahrung aufnehmen (in Redensart)

Sachgruppen

Ernährung (Essen)

Dialektbelege

Mit dem is ned gūd Kerschn essn der schbozd an d'Kern ins G'sichd [Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗

Hast du heit - a Protzlsuppn gessn [Redensart], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗

däi schmeckd wäi scho mal gess‘n [Redensart], Ezelsdorf LAU49.327903, 11.346839 ↗

der ißt kleena Bißle Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗

wia scho maͦl gassa [Redensart], Randersacker WÜ49.759560, 9.980892 ↗

verzehren

Sachgruppen

Ernährung (Essen)

Dialektbelege

Wer Gre'tlfläsch ißt, muß a Schbāck schneid Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗

als wenn i an Salzhering gaßa hätt [schlecht lesbar], Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗

die hams gessn mit Butzn u Still „Stiel“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗

alles radiputz gegessen [schlecht lesbar], Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗

Mahl nach der Ernte halten

Sachgruppen

Ernährung (Essen); Acker-, Getreidebau

Dialektbelege

es wird gesse [schlecht lesbar], Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗

aufessen, Essen restlos vertilgen

Sachgruppen

Ernährung (Essen)

Dialektbelege

rutzabutz gegessen Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗

ein Essen vollständig aufessen

Sachgruppen

Ernährung (Essen)

Dialektbelege

esse kenne Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗

essen (übertragen: coire)

Dialektbelege

Abbedidd konnst der auswärts holen, åber gessn werd derham [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗

essen, zugreifen

Sachgruppen

beharren/aufgeben, hindern/anstiften (Gewohnheiten, Entschlüsse)

Dialektbelege

aß doch! Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗

trinken (Alkohol)

Sachgruppen

betrunken, sich betrinken, Alkohol trinken

Dialektbelege

dä? håu&d zvl2 bei? gässn [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗

zum Seitenanfang