Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
fehlen
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
fehlen
Sachgruppen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Dialektbelege
dan wen i schoa sach un mei üwris Gald fahle mir 99zich Pfenni uf a Mark [Redensart], Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Do fellt scha widdr a Zoh im Haad! „(für ´Rechenhaupt´ sagt man hier ´Haad´ bzw. ´Rechnhaad´) (´Do fellt scha widdr a Zoh im Haad!´ sagt man, wenn ein Rechenzahn oder -zinken ausgefallen ist.)“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ess fälld bloos nua Muggerbeidela „es fehlt nur eine winzige Kleinigkeit“ [Umlaut], Großhabersdorf FÜ49.404121, 10.788236 ↗
fahln Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Brünnau KT49.857181, 10.354132 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Frankenwinheim SW49.886089, 10.314440 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Nordheim KT49.859127, 10.184839 ↗ Oberelldorf CO50.198681, 10.782785 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
fāl Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
fahl Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Brück KT49.818725, 10.151094 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
fahlt Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗ Traustadt SW49.938991, 10.412143 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
fāhln Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
es fählt a Muggabibber „Mückenpenis, es fehlt eine Kleinigkeit, z.B. beim mauern daß der Stein paßt“ [Umschrift unsicher], Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
f?lln
fahla Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Obersfeld MSP50.027347, 9.895117 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
fahle Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Tiefenthal MSP49.813307, 9.658952 ↗
faln Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
fāāln „helles a; Die e-Laute werden alle durch das altbayerisch "a" wiedergegeben, siehe fehlen, Schere, Bläschen, mähen.“, Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
fāln „l mit gegen d. Zähne gepreßter Zungenspitze! - Gaumen-l i.d. Mundart weniger gebr.“, Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
fāln Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗ Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
fālt Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Unterweißenbrunn NES50.396429, 10.032069 ↗
fåln Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Laibstadt RH49.098979, 11.133204 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗