Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht.
Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht.
Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fertig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Bedeutungen
1
fertig
Ende
Masta! Di Ärbēd is ferti! Darf i es repariern ohfanga? Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
ih bin mitn erschtn Kästla schô ferri ! „(s)“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
wi? senn mitn Äbia-grom scho fötti Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
ferri Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
fēädi Sornhüll EI48.947414, 11.275319 ↗
fēädich Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
fä(r)di Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
fäddich Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Frammersbach MSP50.062195, 9.472453 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
fädi Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗ Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗ Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Reichmannsdorf BA49.785842, 10.691912 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Straßgiech BA49.958211, 10.999258 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
fädich Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Eyershausen NES50.310690, 10.526058 ↗ Gefrees BT50.096007, 11.736582 ↗ Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
fädisch Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗
färdi Acholshausen 49.645109, 9.997842 ↗ Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Kist 49.744082, 9.841787 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗ Maidbronn 49.845854, 9.973882 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Opferbaum 49.924572, 10.079687 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Unteraltertheim 49.722961, 9.736198 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
färdich Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Memmelsdorf b.Untermerzbach HAS50.128484, 10.851233 ↗ Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sondheim v.d.Rhön NES50.464187, 10.158139 ↗ Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Vorbach HAS50.101210, 10.733085 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Bisch bald ferdi „Eigenschaftswörter auf ig und lich werden in der Mundart zu i abgeschliffen; bist du bald fertig“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Er waͣrd mid nix fātich Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗
endlich fätich Premeusel KU50.214192, 11.562334 ↗
f(i)ädi Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
f?(r)dī Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
f?dich Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
f?rti „fertig, vorwärts“, Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
f^ärdi [Vorlage unterstrichen], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
fa(r)dich Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Schallfeld SW49.874026, 10.357412 ↗
faddi Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Obereisenheim 49.892485, 10.179619 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
faddie „kurz offen“, Zell a.Ebersberg HAS49.965517, 10.561807 ↗
fadi Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Schallfeld SW49.874026, 10.357412 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗
fadich Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
fadig Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗
farddi Obereisenheim 49.892485, 10.179619 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
fardi Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
fardi Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
fardich Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
fardig St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗
farich Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
farrich Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗
farte Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
farti Allersheim 49.626456, 9.900969 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗
fartig Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
fartti Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
fati Greußenheim 49.813944, 9.761450 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
fatti Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗
fattig Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
fādich Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
fārdich Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
fārrich Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
fătich Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗
fe'a&di Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
fe'rdich Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
fe(a)di Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
feͥrti Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗
fe=ädich Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
fe=ärrich Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
fe=ördi Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
feadi Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
feadich Hambrunn MIL49.623047, 9.264458 ↗
feati Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
feādi Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
feddi Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
feddich Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
fedi Großweingarten RH49.166263, 10.939725 ↗
fedich Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
ferdi „sic nicht fä-“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ferch Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
ferde Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
ferdė Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
ferdi Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
ferdi bindn [Umschrift unsicher; Bild, Zeichnung], Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
ferdich Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Großbardorf NES50.268224, 10.368695 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
ferdisch Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗
feri Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
ferich Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
ferrdi Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
ferri Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
ferrich Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Leupoldsgrün HO50.291483, 11.798963 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
fert'g Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
ferte Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
ferti Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗ Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
fertich Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗ Schwärzelbach KG50.184260, 9.820236 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗ Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
fertig Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Halsbach MSP50.011765, 9.655004 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
fertisch Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
feti Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
fetti Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
fėrde Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
feäddich Volkers KG50.323150, 9.762039 ↗
feädi Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
feädich Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
feäti Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
feätich
fēadi Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
fērdi Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
fērri Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
fēädi [Vorlage unterstrichen], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
fēädich [Vorlage unterstrichen], Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Föhrenreuth HO50.285045, 11.828392 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Hendungen NES50.394188, 10.353323 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Ruppertsgrün WUN50.108782, 11.848202 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Wechterswinkel NES50.385156, 10.220048 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wiesenfeld CO50.297181, 10.903924 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
fēä̆tĭ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
fĕrdi Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
fe̢rtich Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
fe̯adi Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
fi(e)dich Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
fi(r)di Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
fi?&di Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗
fi?di Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
fiade Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
fiadi Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
fiedi Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
fiedich Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗
fierdi Rothof 49.811589, 10.055846 ↗
fierdich Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗
fiēdich Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
fiĕdich Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗
fiirde Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
firdi Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
firdich Burghausen KG50.248320, 10.161427 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
firti Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Rupprechtstegen LAU49.600274, 11.479071 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
firtich Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
fiädich Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
fiä̆dich Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
fiëdich Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
fiërdich Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
fiëtich Feuerthal KG50.148124, 9.935053 ↗
fīade Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
fīärti Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
foͤrdi Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
frdi Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Obermichelbach AN49.062815, 10.436201 ↗
f´ärdi [Vorlage unterstrichen], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
fárri Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗
fä'rrich Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
fä(r)&di [schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
fä(r)di [Vorlage unterstrichen], Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Eckersbach BA49.766517, 10.656468 ↗ Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
fä(r)dich Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
fä(r)dig Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗
fä?dich Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
adich Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
atich Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
fäa(r)dich „halb nasal r“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
fäadi Dipbach 49.898652, 10.124385 ↗
fäadich Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
fäăde Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
fäă̊dich „sehr kurz ansprechen das r“, Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
fäddeͥch Frickenhausen NES50.405225, 10.229136 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗
fäddi Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
fäddich [Vorlage unterstrichen], Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
fäddisch Albstadt AB50.118284, 9.113963 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
fädi [Vorlage unterstrichen], Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗ Spalt