Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 12 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
abfledernx
Fledermausx
Fledermausblumex
Fledermausblutx
Fledermausohrx
Flederviehx
Flederwischx
flederwischleichtx
Pflederx
Schaflederx
Fledermausx
Flederwischx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abfledern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: fleder
Bedeutung
1
ohrfeigen
hauen, verprügeln
à gfläadert Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fledermaus

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: fleder, Maus
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
Fladermöis Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Fledermaus „Schandarm, Schlotfeger, auch vereinzelt Fledermaus, Hafergas“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Fledermausblume

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1410
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Kompositum zu: Blume
Bedeutung
wie Ilgblume
Fledermausblöamö Schwertlilie Teisendorf LF47.849038, 12.8218357
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Fledermausblut, †-mäuse-

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1456
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Kompositum zu: Blut
Bedeutung
Fledermausblut
afs Fledamausbluad fain d’Hoar aus Beilngries BEI49.035279, 11.4733811
Nimb Fleder mäuß Bluth, es sey grün oder gedörrt Roßarznei (Krüger) 21 Krüger, Elisabeth: Eine Roßarzneihandsschrift aus dem bairischen Sprachraum (erste Hälfte des 18. Jahrhunderts), Diss. masch. München 1997.
verfasst von: A.S.H.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Fledermausohr

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: flattren, Maus1, Ohr
Bedeutung
abstehendes Ohr
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
Sellthüren MOD47.8025597, 10.4186109
{Plural} Fledermausohren Sellthüren MOD47.8025597, 10.4186109, MG 160,19 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Fledermaus, Ohr
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Fledervieh

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: fleder, Vieh
Bedeutung
1
Federvieh (allgemein)
Hausgeflügel
Fledderviech Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Flederwisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: fleder, wischen
Bedeutungen
1
Gänseflügel als Putzgerät
es is na su a fladewusch „wen ein Kind oder eine Frau sehr dünn u. leicht ist wie ein federbesetzter Gänseflügel“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
enn Fleederwisch „ein getrockneter Gansflügel mit allen Federn, war früher der Handbesen im Haushalt“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der Flederwisch „Der Gänseflügel, zum Ofenrohrputzen verwendet = der Flederwisch“, Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
Flederwisch Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
Fladerwiesch Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
Flederwisch „abgetrenntes äußeres Ende vom Gänseflügel, noch gefiedert“, Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
Flederwüsch „Gänseflügel; für ein leichtfertiges Mädchen“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Flēdawīsch Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Flaadewiesch „de Flügl oude Flaadewiesch (abgeschnitten von der Gans)“ [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Flader wüsch „(Flader wüsch = zum Ausputzen)“ [schlecht lesbar], Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Fladerwiesch „Fladerwiesch = Gänseflügel“, Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗
Fladerwüsch „(Flader wüsch = zum Ausputzen)“ [schlecht lesbar], Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Fladerwǖsch Ziegelanger HAS50.000713, 10.616168 ↗
Flederwēisch Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
Flederwisch „Gansflügel = Flederwisch zum Reinigen, Kehren“, Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
Flederwüsch „bei abgetrennten Flügeln (Gans) Flederwüsch“, Kremmeldorf BA49.937717, 11.010080 ↗ Lohndorf BA49.916365, 11.046757 ↗
Fledewisch Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗
Flēda wüsch „Da Flügl (abgeschnittner Gansflügel heißt Flēda wüsch)“, Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Flēdawīsch „Flēder wīsch (Gänsflügel)“, Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗
Fläderwisch „Gänseflügel = Fläderwisch“, Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗
Flöder wüsch [schlecht lesbar], Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
a Flederwiesch „ein gedrockneder Flügel = Staubwischer“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
da Fledawisch „b) da Fledawisch (abgeschnitter Flügel der geschlachteten {Ente, Gans)“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
dä Fledäwisch „dä Fledäwisch (von Gans und Ente)“, Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
fladewisch „mit Federn besetzter Außenteil des Gänseflügels“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
flederwisc „der abgehackte Gansflügel: flederwisc“ [Umschrift unsicher], Dietersheim NEA49.558027, 10.540180 ↗
2
Handbesen
Haushaltsgeräte
Vlädder-wisch „im Dialekt unbekannt, man benutzte den“, Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
Fla:dəwü:sch „statt dessen wurde wohl auch …, ein Gänseflügel, benützt“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Flaaderwisch Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Flederwisch Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Flederwisch „Wenn Gänse oder Geflügel-Flügel“, Elsendorf BA49.741834, 10.664884 ↗
Flederwisch „nasal“, Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
Flederwisch „im Dialekt unbekannt, man benutzte den“, Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
Flederwisch „früher kannte man einen derartigen Besen in den Haushalten kaum, man hatte dafür den“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
Fladerwisch „früher, Gänseflügel“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
Fladewüsch „früher unbekannt, dafür“, Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
Flederwisch „früher“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Engelhardsberg FO49.797080, 11.293912 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Flâdäwühsch „früher kannte man einen derartigen Besen in den Haushalten kaum, man hatte dafür den“, Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
3
kleines, mageres Mädchen
Frau: dünn/hager; Kind: dünn/hager
å Flådewǖsch Mönchröden CO50.297838, 11.046400 ↗
Flederwisch Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
4
Flügelsamen des Ahornbaumes
Wald, Waldbaum
Fledawüsch Lützelsdorf FO49.750762, 11.198784 ↗
5
Frau (pejor): untreu
Frau mit ungebührlichem Verhalten
Flederwisch Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗
6
Person, die flüchtig arbeitet
fauler/fleißiger, liederlicher/ordentlicher Mensch
a Flaederwiesch „(weiblich)“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
7
Wirbelwind
Wind
der Fledawisch Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
8
auffallend körperlich schwaches Kind
Kind: dünn/hager
Flaedaerwüsch „leicht gebaut wie ein Federwischer“ [Umschrift unsicher], Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
9
blasse, aufgeputzte Frau, evtl. auch mit fahlem Make-up
Bez. von Frauen (Verhalten)
Flederwisch Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
10
körperlich schwächstes Kind in der Klasse
Kind: dünn/hager
Fleedäwisch Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
11
magere Frau
Frau: dünn/hager
ā Fleedāwisch Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
12
dünnes Kind, magere Frau
es is na su a fladewusch „wen ein Kind oder eine Frau sehr dünn u. leicht ist wie ein federbesetzter Gänseflügel“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
13
leichtfertiges Mädchen
Flederwüsch „Gänseflügel; für ein leichtfertiges Mädchen“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

flederwischleicht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: fleder, leicht, wischen
Bedeutungen
1
sehr leicht
fladewischleicht „mit Federn besetzter Außenteil des Gänseflügels, wenn etwas ein geringes Gewicht hat“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
fladewischleicht „wenn etwas ein geringes Gewicht hat“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
2
sehr leicht (Gewicht)
fladewischleicht „mit Federn besetzter Außenteil des Gänseflügels, wenn etwas ein geringes Gewicht hat“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

Pfleder

Wörterbuch:
Bedeutung
Kraut der Nutzpflanzen
Befleder
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schafleder

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Leder, Schaf
Bedeutung
1
Schafleder (in Redensart)
Schuster, Lederverarbeitung u. Pelzverarbeitung
durch wi Schåfledda [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Fledermaus

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Flederwisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY