Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

fremd

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
fremd
soz. Stellung, Gruppe, BeziehungEigentum, Besitz
Der hout ka Awende, drum mouss a in frema Acka neiwendn Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
er säut wieder an freme Acker röm Kothen KG50.371916, 9.766784 ↗
im fremden Acker rumgsāīd Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
Wendn af fremdm Budn Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
affm fremda Ackr eiwenda Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
fremd eīwenden Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
vunn fremm daus Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗
2
Frau, die aus einem anderen Ort einheiratet
die it vo frömm rei Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
frem reigeiret Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
A frems Mädla Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
3
nicht einheimisch
soz. Stellung, Gruppe, BeziehungLänder, Gegenden und Bewohner
Die freema Arbeiter „fremden“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
fremder Mann Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗
4
fremd, nicht einheimisch
soz. Stellung, Gruppe, BeziehungLänder, Gegenden und Bewohner
fre̢m „Zugezogene früher“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
5
unbekannt, unvertraut von Menschen
Denken/Wissensoz. Stellung, Gruppe, Beziehung
der is öitz im altersheim unter lauter fremde Lait, dou hout er halt goar ka Ansprach Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
sīt fremm? mannsbilder gār z? gern „sehr zahm“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
6
wenig fruchtbar
Boden, Beschaffenheit des BodensEinstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
der fremd Boud? „im Gegensatz zu die gue*d Erde*“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
7
auswärtig, fremdländisch
a freme Mo Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗
8
fremd (in Redensart)
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
Der geht fremm naus „wenn er untreu ist“ [Redensart], Eichelsdorf HAS50.161743, 10.531653 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗
9
künstlich
der hat fremda Haar Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗
10
nicht zu Hause
Trennung/Ablösung/Kontrast (ab, weg)
m?r khimt sich fre2m fīr Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
11
unbekannt, anderweitig (in Redensart)
Eigentum, Besitz
schaut nach fremden Hosen Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗