Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht.
Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht.
Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gescheit

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Gradpartikel
Wortfamilie: scheiden
Bedeutungen
1
heftig, viel
Atmung
err' hådd gscha>id blach mü>eß [Flexionsbesonderheit], Obereisenheim 49.892485, 10.179619 ↗
den ham sa mal gescheit ausgeblecht Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗
ä hott amoll gscheit dibbeln müssen [Umschrift unsicher; Redensart], Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
ä håt gschait blächng müssn Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Herreth CO50.127080, 10.931331 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
ä håt gschait blächng müssn [Vorlage unterstrichen], Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Er hat gscheit blechn müssn Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
dä håt gscheit blächn müssn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
er hat gscheit blächn müssn Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
er hot gscheit blächn missn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
ä hat gschait blächng müssn Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
ä håt gschait berappn müssn Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
ä håt gschait blächn müssn Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗
ä håt gschait blächng müssn [Redensart], Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
? håt gschaid blechn missn Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
?? h?=od g?aid nail?=o?? misn [Redensart], Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
?r hod 'g?aid 'bl?exa 'mi:asa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
A håt gscheit blächn müss [Flexionsbesonderheit], Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
A hot gscheit muß bezohl [Flexionsbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Ar haͦt gscheit müß blech [Flexionsbesonderheit], Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
Ar hat gescheit bezohl möß [Flexionsbesonderheit], Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Ar håt gschait blach gemüßt [Flexionsbesonderheit; Redensart], Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Dar hat gscheit müß blach [Flexionsbesonderheit], Kürnach 49.845476, 10.041345 ↗
Dea hot gschei blächn mün Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Dea hot gschei borappn mün Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Dear hout gscheit blechn mejn Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
Den ham se gschei grupft. Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Der hat gescheit blechng müssn [Redensart], Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
Der hat gschait berabbe misse Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Der hat gschait bläche misse Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
Der hat gscheid blecha miasn Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Der hat gscheid müss beråbb [Flexionsbesonderheit], Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Der hat gscheid müss blech [Flexionsbesonderheit], Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
Der hat gscheid zohln missn Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗
Der hat gscheit blecha messa [Redensart], Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
Der hat gscheit blächn missn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
Der haut gschait blächng mein Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
Der hot gscheid zohln mien. Gräfensteinberg WUG49.150790, 10.806367 ↗
Der hot gscheit blecha mejn! Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
Der hott gschait blächn missn [Redensart], Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
Der hout gschaid blächn möin Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
Der hâut gscheit blechn mäin [Redensart], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Der muas gescheit schnaufa Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Dä hot gscheit blechn müssn Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Schlackenreuth KU50.225055, 11.590498 ↗
Dänn hamm sä gscheit khächlt [Umschrift unsicher], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Där håt gscheid blächn missn Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
E(r) håt gschait blëchn müssn. Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Er had gschaid blechn möin Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Er haout g'scheit blech'ng möin Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
Er hat g'scheit blech'n me(i)n „müssen“ [Redensart], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Er hat gschait blechn müssn [Redensart], Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
Er hat gschait blächer gme>aßt [Flexionsbesonderheit], Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
Er hat gschait blächng missn Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
Er hat gschait blächng müssn [Redensart], Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗
Er hat gscheit berappn möin Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
Er hat gscheit blechn müssn [Redensart], Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗
Er hat gscheit blächa gmüßt [Flexionsbesonderheit], Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
Er håt gschaid blächn müssn Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Er håt gschait bezohln müssen Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Er håt gschait blächn müssen Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
Er håt gschait blächng müssen Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
Er hoat gscheut blechng müssen [Redensart], Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Er hoat gscheut lattn müssen [Umschrift unsicher], Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Er hod gescheid blodn müsn Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Er hod gescheid malschulma müsn [Umschrift unsicher], Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
Er hot gscheid bläch müssn [Flexionsbesonderheit], Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗
Er hot gscheit blächa gmäst Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
Er hot gscheit blächn mühn Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
Er hout gschei zoin müiss'n Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
Es hot g'scheit blech'n g'müßt Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
Sie höm 'n gscheit gerupft Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
a hat gschait blächng müssn Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
a hat gschait müss bläch [Flexionsbesonderheit], Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
a håt gschait blächng me-in [Redensart], Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
a håt gschait blächng müssn [Redensart], Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
a hoat gschait blächng müssn [Redensart], Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
a hot gschait blächn müssen [Redensart], Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a hot gschait zohln müssen Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
a hot gscheid müß bäzōhl [Flexionsbesonderheit], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
a hot gscheit zohln müssn Kleingarnstadt CO50.253033, 11.085061 ↗
a hott gschait blächng müssn Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
a ho̊t gschait blechn mëin [Redensart], Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
a hât gschait blächn müssn Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
aer haot gschait blächn möin [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
aer mußt obbä gscheit blächng Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
ar hat gschait berapp möss [Flexionsbesonderheit], Albertshausen 49.693385, 9.931369 ↗
ar hat gschait müß blach „helles a (blach)“ [Flexionsbesonderheit], Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
ar håd gschait bläch müss [Redensart], Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗
ar håt gschait bläche mösse Moos 49.674514, 9.881210 ↗
ar håt gscheit g'blåcht Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
ar håt gscheit müß blach [Flexionsbesonderheit], Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
ar hot gschaid blach möeß [Redensart], Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗
ar hott blech muß [Flexionsbesonderheit], Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
ar hŏt gscheit blech' müss' [Flexionsbesonderheit], Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
ā håt gschait bezolt Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗
ā håt gschait plach müß [Flexionsbesonderheit], Erlach 49.706222, 10.080104 ↗
ār hat gscheit blach müß [Flexionsbesonderheit], Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
å håt gscheit blächn müßn Obersulzbach AN49.378349, 10.427936 ↗
å håut gscheit blächng möin Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
d?r hoͣt gschait blutn müssn [Redensart], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
d?r hoͣt gschait blächn müssn [Redensart], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
da hat er gschait blächn müessn Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗
da håt gschait müss bezohl [Flexionsbesonderheit], Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
da håt gschait zooln missn [Redensart], Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
da hod gscheid bazoln gamisd Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
da hot gschait müß bläch [Flexionsbesonderheit], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
dar haot gscheit bläch müß [Flexionsbesonderheit], Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗
dar hat gschait möß b'zohl [Flexionsbesonderheit], Dipbach 49.898652, 10.124385 ↗
dar håt gschait bläch möss [Flexionsbesonderheit], Reichenberg 49.733144, 9.908188 ↗
dar hot e mol gscheit bläch müeß [Flexionsbesonderheit], Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗
dar hot gscheit müß blach [Flexionsbesonderheit], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
dār håt gscheit gäblächt Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗
dār hod gscheit bezōle mösse [Redensart], Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
de hat gschait blechn müssn [Redensart], Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
de hat gscheit zolln gmüßt [Flexionsbesonderheit], Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
de håt gschait blächng müssn Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗
de hot gscheit blechn missen Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
de:n homs gschait gschrebfd „von schröpfen“ [Redensart], Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
de? hat gscheit blechn möin Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
dea h(a)ut gschai zohln me(i)n [Redensart], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
dea had gschaid blechng misn Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
dea hot gschaid blächn missn Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
dea hot gschei blächn münn Moggast FO49.766780, 11.263925 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
dea hot gschei zolln min Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
dea hot gscheit blechng missen Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
dee hommä gsche>ut gschrepft [Redensart], Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗
deeͦ hodd gscheid blächng missn [Redensart], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
dem ham mäs amol gescheit besorgt [Redensart], Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
den ham s gschait zamzung [Flexionsbesonderheit], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
den hat ma gschait gschnīzn Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
den håm si gscheit gschröpft Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
den håm si gscheit zammgäzogn [Redensart], Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗
den hobns gschait grupft Possenheim KT49.683810, 10.314517 ↗
den homs de gschait gschröpft Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
den homs g'scheit g'rupft [Redensart], Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
den homs gschait grupft [Redensart], Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
den homs gscheid nei dunkd [Redensart], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
den homsa gscheid gschrepft Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗
denn ham sa gschait gschrepft Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
denn hamms gschait drū griecht [Flexionsbesonderheit], Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
denn hammsa gscheid rieberjgezung Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
der haͦut gscheit blächn meïn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
der ha>out gschait blächa mein [außersprachlich], Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
der haot gscheid zōhl missn [Flexionsbesonderheit], Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
der hat gschaid blächng m?i&n [Redensart], Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
der hat gschait blechn mëin Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
der hat gschait bläche gmißt Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
der hat gschait blächn mein Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
der hat gschait zohln mäin Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
der hat gschait zolē gmißt Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
der hat gscheit blāchn missn [Redensart], Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗
der hat gscheit blecha müassn Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗
der hat gscheit blechn möin Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
der hat gscheit bläch'n müss'n Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗
der hat gscheit bläche mieße [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der hat gscheit blächn müssn Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗
der hat gscheit geblutt [Redensart], Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
der hat gscheit zohln mäin Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
der haut gschait blāchng mein Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
der håt gschait blächn möin [Redensart], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
der håt gschait blächng missn [Redensart], Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗
der håt gschait blächng müssen Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Wirsberg KU50.104629, 11.604210 ↗
der håt gschait zo̊hla g'meast [Flexionsbesonderheit], Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗
der håt gscheit zåln missn [Redensart], Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
der hot g'scheit blecha g'miest [Flexionsbesonderheit], Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
der hot gschait blechn mün Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
der hot gschait blechn müssen Possenheim KT49.683810, 10.314517 ↗
der hot gschait blächn missn Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
der hot gschait blächng müssn Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗
der hot gscheit blecha meaßa Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
der hot gscheit blechn müss [Flexionsbesonderheit], Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
der hot gscheit blechng missn Birk WUN50.077451, 11.924264 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
der hot gscheit blächn müssn Schwarzenbach a.d.Saale HO50.207021, 11.907052 ↗
der hot gscheit blächng müssn [Redensart], Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Oberpreuschwitz BT49.946135, 11.519520 ↗
der hot gscheit bärappt Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗
der hot gscheit geblächt [Redensart], Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
der hot gscheit zohln müüss'n [Redensart], Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
der hout gschait blächng meng [Redensart], Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗
der hout gschait blächng meïn Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗
der hout gschei blechn>g möin [Redensart], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
der hout gscheit blechn möin Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
der hout gscheit blächng mein Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
der hout gscheit düppeln mein Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
der hout gscheī blecha mëiün Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der hōt gschai blächn min Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗
der hōud gscheid blechn me-in Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
der hōut gschait zoln mein Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
der huot gscheit blächn möin [Redensart], Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
der is gscheit ëiganga [Flexionsbesonderheit; Redensart], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
der mosst gscheid blechng Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗
der mußt gschaid blechn [Redensart], Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
deä hot gschait blächn müssn Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
deä hot gschait zolln mün Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
dr hoat gschait blächn men Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
dr hot gschajt blechö g'mjeßt [Flexionsbesonderheit], Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
dr mußt gschait beråppm [Redensart], Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
dr mußt gschait blächn [Redensart], Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
dä hat gscheit blächn miäsn Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
dä hat gscheit zouhln meïn [Redensart], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
dä haut gschai blächn mein [Redensart], Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
dä håt gschait bläch müssn [Flexionsbesonderheit], Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
dä håt gschait blächn müssn Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
dä håt gschait blächng müssn Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
dä håt gschait zo̊hln däfn Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
dä håt gscheit blächn müssn [Redensart], Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗
dä håt gšait blächn müssn [Redensart], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
dä hol gschait blächng müssn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
dä hot gschait blächn müssen Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
dä hot gschait geblächt Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗
dä hot gschait müss bläch [Flexionsbesonderheit], Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Neuensorg CO50.207254, 11.113689 ↗
dä hot gscheid zohln me'in Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
dä hot gscheit blächn müssn Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗
dä hott gschait blech müssn Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗
dä hout gschaid zohln missn [Redensart], Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗
dä hout gscheit blächn me'in [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
dä mußd gscheid blächng Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗
dä(a) hod gschai blächn mün Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
dä? h?ut gschait blächn mäihn [Redensart], Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dä? hot ob? gschait blächn müssn Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
däa hat gscheit blecht [Flexionsbesonderheit; Redensart], Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗
däa hot gschait blächn gämüßt [Flexionsbesonderheit], Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗
däa mußt gschait blächn [Redensart], Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
däe håt gschait blächng müssn Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
däe hot gscheit blächn missn [Redensart], Altenplos BT49.986397, 11.506659 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗
dän hamsa gscheit gschröpft [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
där hat gschait blächng missn [Redensart], Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
där hatt gschaid bleche missa [Redensart], Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
där hå gscheit blächng missn Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
där håt gschait blächng müssn Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗
där håt gscheit blächn missn [Redensart], Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
där hot gschait blächa gmäast [Flexionsbesonderheit], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
där hot gschēit blächng missn Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
dǟ hoat gschait latt müss'n Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
dǟ hot gschait müss bezohl [Flexionsbesonderheit], Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
e=ärr håt gschait müß bläch [Redensart], Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗
ea hat gschait blechn müssn [Redensart], Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗
ea hat gscheit blechng müssn Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗
ea hod gschaid blechn missn [Redensart], Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
ea hot gschait blechn missn [Redensart], Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
ea hot gschait blächn müssn [Redensart], Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗
ea houd gscheid blechn möin [Redensart], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
ea hout gschait blechn möin Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
ea hout gschait blächng möin [Redensart], Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
ea hout gschait zoin müin Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
ea hout gschait zoln möin [Redensart], Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
ea hout gscheid blächa me/in Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
ea hout gscheid zoün me/in Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗
eaͤ hout gscheit blächaͤ méin Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
eå hat gscheit blächå gmist [Flexionsbesonderheit], Dombühl AN49.254224, 10.290983 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗
en homs gscheit grupft [Redensart], Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
er had gscheid berabbm müssn [Redensart], Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
er hat g'schait bleche müesse [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er hat g'scheit zohln me-in Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
er hat gschaid blechn main Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
er hat gschaid zoln missn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
er hat gschaid zōln main Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
er hat gschait bezoln missn Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗
er hat gschait blechng missn [Redensart], Haag KT49.750488, 10.476117 ↗
er hat gschait bläch müss [Flexionsbesonderheit], Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗
er hat gschait blächn missn [Redensart], Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗
er hat gschait blächn mössn Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
er hat gschait blächn müssn [Redensart], Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
er hat gschait blächng möin Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er hat gschei blächa müssn [GP hat sich eventuell verschrieben], Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
er hat gscheid bl^ächa>e gmǟst [Flexionsbesonderheit], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
er hat gscheid blächa mien Pfahldorf EI48.959291, 11.332574 ↗
er hat gscheid zohln müssn [Redensart], Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
er hat gscheid zōhla>e gmǟst [Flexionsbesonderheit], Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
er hat gscheit berappn missn [Redensart], Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
er hat gscheit blach müß [Flexionsbesonderheit; Redensart], Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
er hat gscheit blecha mössa Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er hat gscheit blechn meïn [Redensart], Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
er hat gscheit blechn müssn Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗
er hat gscheit blechng müssen Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
er hat gscheit blutn müssn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
er hat gscheit bläch'n müssn Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
er hat gscheit blächa müssa Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
er hat gscheit blächn möin [Redensart], Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
er hat gscheit blächn müssn [Redensart], Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗
er hat gscheit blächn müässn [Redensart], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
er hat gscheit blächng müasn Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
er hat gscheit blächng müssen [Redensart], Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗
er hat gscheit plächn müssn Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗
er hat gscheit zohln mä/in Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
er hat gscheit zohln möin [Redensart], Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗
er hat gscheit zohln möisn Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
er hat gscheit zoln missn Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
er hat gscheit zoln müssn [Redensart], Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
er haut g'schait blech'n mäin [Redensart], Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗
er hāt gscheit blächen müssen Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
er håd gscheid zāla gmäasd [Flexionsbesonderheit], Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
er håt g'scheit blächa mäsa Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
er håt gschaid blächng müssn Bärenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗
er håt gschait bglächt Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗
er håt gschait geblächt Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗
er håt gschait zoln min Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
er håt gscheid blechn mein [Redensart], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
er håt gscheid blechn möin [Redensart], Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗
er håt gscheit blachng müssn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er håt gscheit blechn missn Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
er håt gscheit zoln müssn [Redensart], Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
er hoat gschait bloutn main Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
er hoat gscheit blecha misst [Flexionsbesonderheit], Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
er hod gschaid blächan míassan Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
er hod gscheid bezolln gemüßt [Flexionsbesonderheit], Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
er hodd gscheid zahla gmüe?st [Flexionsbesonderheit], Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
er hot gescheit bezahle müsse Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
er hot gescheit bleche müsse Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
er hot gschai blächn misn [Redensart], Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
er hot gschait blecha mesa Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
er hot gschait blächn mün Waischenfeld BT49.847784, 11.346914 ↗
er hot gschait zo̊hln müssn Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗
er hot gscheid blächn müss'n Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
er hot gscheit bezohl gemüß [Flexionsbesonderheit], St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗
er hot gscheit blechn mün [Redensart], Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
er hot gscheit blächn missn [Redensart], Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
er hot gscheit blächng missn [Redensart], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
er hot gscheit latten missn Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
er hot gscheit zohln müssn [Redensart], Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
er hot scheit eirem missn [Umschrift unsicher], Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
er hott gschait blechn missn Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗
er hott gschait blächn missn Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗
er hout gschait blech'n mëin [Redensart], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
er hout gschait blechn moin Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
er hout gschait blechn möin [Redensart], Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
er hàd gscheid blech müss [Flexionsbesonderheit], Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗
eä håt gschait blächn müssn Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗
eä håt gscheit blächn müssn Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
eä håt gscheit müß bläch [Flexionsbesonderheit], Staffelstein LIF50.103921, 10.992918 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
eä hot gscheit blächn missn [Redensart], Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
eä hot gscheit blächng müssn [Redensart], Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
eä muss gscheid blächn [Redensart], Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗
ēr hat gschaid bläche̊ müsse̊ [Redensart], Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
g'schait blächng müss'n Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
gschait blechn müssn Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
gschait blächn müss Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
gschait blächn müssen Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
gschait blächn müssn [Redensart], Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗
gschait müassa blech [Flexionsbesonderheit], Neubrunn 49.730955, 9.672196 ↗
gscheit beblächt Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
gscheit blächen Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗
gscheit zolln mëin Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗
hat gschait blächa gmeast [Flexionsbesonderheit], Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
hat gscheit blächng müssn [Redensart], Kirchfarrnbach 49.444941, 10.736078 ↗
hat gscheit geblecht [Redensart], Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
håt gschait blächn müssn [Redensart], Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
håt gschait zoll'n müssn Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗
håt gschēīt zōhln mē/īn Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
hot gschaid geblecht [Redensart], Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
is gscheit neigfålln Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
o* hot gschait blo*chn müssn „der in der Coburger Gegend eigentümlich klingende Laut zwischen a und ä wird speziell dargestellt“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
Ä hot g'scheit blächng müssn Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
Äe houd gscheid bläche meïn Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
Är hott gscheit blächn missn [Redensart], Döberschütz BT49.911112, 11.714689 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗
à hat gschait blechn möin Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
á hod gscheit müß bläch „á = helles a wie in "fahren“ [Flexionsbesonderheit], Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Seidmannsdorf CO50.249431, 11.000298 ↗
ä hadd gscheid blächng müssn Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗
ä haot gschait blächng müssn [Redensart], Opferbaum 49.924572, 10.079687 ↗
ä hat gschait blechn mēsn Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
ä hat gschait bläche gmisd [Flexionsbesonderheit], Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
ä hat gschait bläche misse [Redensart], Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
ä hat gschait blächn müssn Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗
ä hat gschait blächng mäin Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
ä hat gschait blächng müssn [Redensart], Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
ä hat gschait düppln möin Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
ä hat gscheit blechn mĕin Laibstadt RH49.098979, 11.133204 ↗
ä hat gscheit blächng müssn [Redensart], Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
ä hat gscheit blächt [Flexionsbesonderheit], Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
ä hăt gschait blächng müssn Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗
ä håd gschaid blächng missn Zandt AN49.240459, 10.658766 ↗
ä håd gscheit bläch gemüsst [Redensart], Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
ä hådd gschaid blächng missn [Redensart], Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗
ä håt gschait berappn müssn [Redensart], Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
ä håt gschait bezohl müss [Flexionsbesonderheit], Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗
ä håt gschait bezohln müssn Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
ä håt gschait blechn müssn [Redensart], Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗
ä håt gschait blächn mein „bei mein nicht ai“ [Redensart], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
ä håt gschait blächn mäin Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗
ä håt gschait blächn mün Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
ä håt gschait blächn müssn [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
ä håt gschait blächng maein Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
ä håt gschait blächng meisn [Vorlage unterstrichen], Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
ä håt gschait blächng mejn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
ä håt gschait blächng missn [Redensart], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
ä håt gschait blächng mëïn [Vorlage unterstrichen], Ottersdorf RH49.294529, 11.035092 ↗
ä håt gschait blächng müssn [Redensart], Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
ä håt gschait müess blach [Redensart], Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗
ä håt gschait zohln müssen Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
ä håt gschait zoln müssn Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
ä håt gschait zōhln missn Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
ä håt gschait zächn müssn Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
ä håt gscheid blächng müssn [Redensart], Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
ä håt gscheit blāchn mein Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
ä håt gscheit blächn müin Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
ä håt gscheit blächng missn Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
ä håt gscheit müß blach [Redensart], Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
ä hod gschoid bläch müssn [Flexionsbesonderheit; Redensart], Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
ä hod gschoid geblächd [Redensart], Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
ä hod gšaid blech? misn Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
ä hot gescheit mūs blāch [Flexionsbesonderheit], Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗
ä hot gschaid bläch müs (gemüst) [Flexionsbesonderheit], Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
ä hot gschait bläch müssn [Flexionsbesonderheit], Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
ä hot gschait blächn gämüsst [Flexionsbesonderheit], Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗
ä hot gschait blächn müssn Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗
ä hot gschait blächng müssn Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗
ä hot gschait müß bläch [Flexionsbesonderheit], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
ä hot gscheit barappn müssn [Redensart], Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗
ä hot gscheit berappn müssn Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
ä hot gscheit blechn müssn Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
ä hot gscheit blächn müssn Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
ä hot gscheit eireim müssn Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
ä hot gscheit müs bläch [Flexionsbesonderheit], Weisbrem LIF50.084000, 11.077825 ↗
ä hott gscheit müß bezohl [Flexionsbesonderheit], Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
ä hout gschait blächa müin Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
ä hout gschait blächn maͤin Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗
ä hōut gschait bloutn mēin Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
ä hät gschait zåhln müssn [Redensart], Obermichelbach 49.530121, 10.907979 ↗
ä mußt gschait blech Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
ä? hod gschaid zo:ln mein [Redensart], Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
äa håt gschait blächng missn Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
äa håt gschait zōln mein Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wernfels RH49.198815, 10.880255 ↗
äa hod gschaid blechn missn Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗
äa hot gschaid blächn mün [Redensart], Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
äa hot gschait zoin mün Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
äa hot gscheit gaplächt Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
äa hōd gschei blächn mian Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
äe had gschaid blechn missen [Redensart], Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
äe håt gschait blächng missn Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
äe hot gscheid blächng missn Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗
äe hot gscheit blächng müssn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
äe hot gscheit bläsche müsse [Redensart], Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
är ha gscheit zoolt [Flexionsbesonderheit], Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Unterwurmbach WUG49.108133, 10.729815 ↗
är had gscheid bluadn messen [Redensart], Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
är had gscheid blächn messen [Redensart], Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
är hadd gschaid blächn missn Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
är hat gschait bläch müß [Flexionsbesonderheit], Prosselsheim 49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim 49.878163, 10.122028 ↗ Untereisenheim 49.884051, 10.157952 ↗
är håt gschait bläch müss [Flexionsbesonderheit], Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
är håt gschait zåla messa [Redensart], Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
är håt gscheid zōln missn Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗
är hoat gschait müas bezohl [Flexionsbesonderheit], Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗
är hot gschait blächn missn Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
är hot gscheid müeß blech [Flexionsbesonderheit], Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
är hot gscheit berappen müssn Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
ër hat gschaid blächng müssn [Redensart], Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
ër hōd gschaid bluado measa Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
2
arg, heftig
Dimension, AusdehnungEinstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)RelationMenge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
dem hab` i gscheit an Spektakel gmacht Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
döi hout gscheit üba die anda louszung [schlecht lesbar], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
döi machen erander gscheit ausgmacht Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
gscheit runterputzt Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
De hot sich gscheit ogeplätzt Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Der hotn gschaid gschimpft Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Der hout gschei gschend [schlecht lesbar], Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Des Wassa sprudelt gscheit aweils! Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
Die Sunna mecht gscheid häß heut Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Die Sunna plätzt gscheit ro Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Er hat ihn gschaid z’ammgmacht Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Er hat ihn g’scheit zammgschtaucht Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Er hats ihn gscheit bsorgt Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Sie hat a gscheits Grieß Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
a gschaida Ranzn Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
a gschaidi schdingade Zigarrn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
amol gscheid bsorgt Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
arg g’scheit g’schåndt Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗
de hotn gscheit runtergekanzlt Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
de hotn gscheit zamgeputzt Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
dei machŋ si andandär gschaid dsam Buch N49.496794, 11.033255 ↗
dei sōŋ si s anandär gschaid Buch N49.496794, 11.033255 ↗
den hads gchait dawischt Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
der hatn gscheit zsommgschissn Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der hatsn gscheit bsorgt Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
der hattn gscheit zsammgmâcht Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der hotn gscheid die Moanung gsagt Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
deə hatt gscheid übərin gschend Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
di sunna sticht gscheit auf Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
die Sunna sticht gscheit Herbolzheim NEA49.560076, 10.347453 ↗
dän hobbi gscheit zsômmputzt Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dän hobbi mei Mahnung gscheit gsâgt Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dän howi heint gscheit zsômmgmâcht Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
där håt>n gscheid åtå Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
ein g'scheidn Houstn „arg, ein g'scheidn Houstn“, Fürth 49.477117, 10.988667 ↗ Unterfarrnbach 49.487100, 10.959903 ↗
er hat a gscheita Wambm Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er nutzt die Mädchen gescheit aus Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
es ihm gescheit gesagt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
flannt gschajt Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗
g'scheit z'tamg'staucht Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
gescheit zammgricht Erkertshofen EI48.978698, 11.223297 ↗
gschaid in Kopf gwaschn Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
gschaid rōlåun [schlecht lesbar], Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
gschaid zampuzd
gschait gschent Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
gschei gschimpft Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗
gschei zsambutzt Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
gscheid ausgmacht Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
gscheid gschend Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
gscheid hergricht Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
gscheid zamgmacht Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
gscheid zammbutzd Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
gscheid zammgschissn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
gscheid zammputzt Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
gscheid zamputzt „od“, Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
gscheidt ausgmacht Oberhaidelbach LAU49.450225, 11.348444 ↗
gscheit aasgschent Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
gscheit ausgmacht Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
gscheit ausgschent Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗
gscheit ausgschimpft Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
gscheit die Meinung gsågt Kleinochsenfurt 49.669858, 10.061141 ↗
gscheit geschimpft Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
gscheit gezankt Aubstadt NES50.332890, 10.434963 ↗
gscheit gschend Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
gscheit gschent Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
gscheit gschimpft Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
gscheit hargericht Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
gscheit kaguttlt Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
gscheit rolafn lassn Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
gscheit runterputzt [Flexionsbesonderheit], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
gscheit veschimpft Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗ Wildenberg KC50.179380, 11.335869 ↗
gscheit zam putzt Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
gscheit zamagschißn „,“, Egweil EI48.785739, 11.231791 ↗
gscheit zamgaputzt Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
gscheit zammbutzt „oder“, Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
gscheit zammgmacht Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
gscheit zammputzt Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
gscheit zammstaucht Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
gscheit zamputzt Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
gscheit zsammgricht Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
gscheit zsamputzt Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
gseit ausgmacht Bellershausen AN49.298623, 10.224257 ↗
g’scheit aussg’macht Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
g’scheit g’schimpft Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
heint is gscheit dräggi drassn Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
3
sehr
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
die bluuma (Blamma) hann gscheid dafroan [Flexionsbesonderheit], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
Der Booder hat mih gscheit grupft! „b. Unaufmerksamkeit d. Friseurs, Baders“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Dou konner wieder gscheit blechen Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
(gammert) gscheit [schlecht lesbar], Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Da hobb i gscheid blecha messa Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
Dăa geht gschai zsamm Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Den frierts gscheit Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗
Der hat diesmal gscheit blecht [Flexionsbesonderheit], Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
Der houtn gschei druckt Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
Des is gscheid goud Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
Deä schnupft scho gscheit. Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
I binn gscheit glüsti Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
I hob Di gscheid gern Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Thon N49.480293, 11.070867 ↗
deer sicht gschait schlecht aus Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
den beitls g'scheit Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
den frëits gscheit Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗
den zippeds gschaid Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
denn baidls gschaid zamm Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
denn ziechts gschait zamm Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
der hat gscheit berâppm möin Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der hat gscheit blechn möin Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der hot mi gscheit gschunda Lentersheim AN49.079855, 10.580801 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
do kanscht g´scheid blecha Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
dän hobbi gscheit zsommzuugn „b. Karteln“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dän homma gscheit ausgraiwert Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dän homma gscheit hergnumma Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
ea is gscheid daschroggn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
er is gscheit d?rschroggn Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
etz bin i aber gscheit satt Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
etz bin i ower gscheit voul [Redensart], Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
gschai(t) dünn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
gschait hoori Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
gschaj head Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
gschei vü Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
gscheit grouß Kinding EI49.000547, 11.382224 ↗
gscheit hart Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
gscheit hat Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
gscheit neilange Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
g´scheid viül Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
heint stichts gscheit Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
heit glusts mi gscheit Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
ich bin gscheit sot Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
sie leichd si gscheid hi Ulsenheim NEA49.558085, 10.298035 ↗
tut gescheid weh Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
tutt gscheit wiah Weißenbrunn KC50.200461, 11.346432 ↗
ä is gschaid eschrŏgn Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
öiz binni owa gscheid vull Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
4
bei Verstand
Geistige Fähigkeiten, VerhaltenAuffassungsgabegeistige Beweglichkeit/Unbeweglichkeit, Einstellung/Einschätzung
Er tobt wie wänner net recht gscheit is Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Der Spinner wird doch a nomal gscheit. Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗
Er schimpft wie nicht recht gescheit Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
Dar is nit rācht gscheit „Dar is nit rācht gscheit !“, Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
De schend wi net gscheit Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Dear bläkt wia nit gscheit [schlecht lesbar], Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
Der schend wi net gscheit Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Der wird auch nicht gescheit! „Umschreibung“, Ahorn CO50.237271, 10.954087 ↗
Der wird nimmer scheit Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
a· is ni= e ra·cht gscheit [schlecht lesbar], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
blägt wie net gschāi Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗
blərrə wi nit gscheid Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
da werd a net gschaid Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
dah wött a nie gscheit in sein Lähm [Kasusbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
dea werd a nit gscheut „gescheit“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
dea werd nemma gscheid. Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der wird nicht gescheidter Geutenreuth LIF50.088592, 11.285922 ↗
er brüllt wie net gscheit [Redensart], Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗
er is net racht gscheit Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
er kakēlt wie nicht recht gescheit Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er schreit wie net gscheid Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
er tobt wie nicht recht gescheit Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
er tobt wie nit gscheit Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er wettert wëi nit gscheit Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
griee wie nit gscheit Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
nedd gschaid Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
wia neͣt reat gscheit [schlecht lesbar], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
5
stark, erheblich
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
do håt si a (gscheids) Drumm neig'ligt Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
do håt si a (gscheids) Drumm neik'kaut Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Heint blecht d Sunn gschei roh Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Dai Sun brennt gscheit ora Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
Dös houts gschei neighaut Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
an gschaitn saier Barnsdorf RH49.221479, 11.070654 ↗
ar it gscheit besuffen Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
d?r håt gschait aufglådn Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
dea mou gschaid blechn Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
der ho-ud gscheid glodn „der hat gescheit aufgeladen“, Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗
der hot an gschaitn Affn Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
der hot an gschaitn Lädderä [Umschrift unsicher], Heiligenstadt BA49.864542, 11.169224 ↗
der hot an gscheitn Affn Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
der is gschei vūll Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
dä hot an gschaidn Rausch Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
dǟe had gschǟd aufglōdn Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
er hat an gschaidn Rausch Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
er hoat an gscheiten Ruas Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
er is gschaid bsuffm Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
er is gscheit b'suffe Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
er is gscheit bsuffn Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗
gscheid gladn Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
ha'ut an gscheitn Kietl Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗
ä hot an gscheitn Rūs Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗
är hot gschaid glada Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
6
tüchtig, in gebührenderWeise
i hôb mi gschāid ū-ghaud Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
gschāid fûllfr^ässa>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
gschei vergnöicht gmacht [Umschrift unsicher], Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
de haut si gscheid å
gschaid naihaua Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
gschait naͦkhiem Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
gschait näi langa „g∫chait näi langa (bez. des Aufgewarteten)“ [schlecht lesbar], Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
gschait näi schlichtn Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
gschei gschpachtlt Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
gscheid neikaud Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗
gscheit essn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
gscheit neihaua „ja, gscheit neihaua !“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗
gscheit neikaut Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗
gscheit treffm Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
haut gschaid nai Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
heit ho i gscheid gessn Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
7
sehr, heftig
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
dar Frousch had mi gscheit derschreckn mit sein Sprung aus n grüna Moas in die Höha! Wenn ma nam dro steht, und a nix denkt „sicherlich ist die grüne Tarnfarbe vom Frosch schuld, daß er kaum wahrgenommen wird und plötzlich hochhüpft“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Mir hamm sih gscheit aufgreegh=(ch)t wöi ma dös ghäert hamm Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
do hob ich mier mei Ellbong gscheid oghaud [Redensart], Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
auf d´Nacht is immer g´scheit kolt „auf d´Nacht is immer g´scheit kolt.“, Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
da kūzt gscheit Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
de keckt gscheit Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
de käckt gscheit Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗
dea Bou is widda gscheid drecki Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dea greggst gscheit Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
dea kŭzt g´?cheit Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
der hot a gscheita Hustn Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
der ka gscheit hassatisch sa Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
dä Millä hat gscheit gmitzt Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
g'schait broche Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
heind hat gescheit gmitzd Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
homi gschei kuzt [Redensart], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
8
arg, sehr, ausgeprägt
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Heint is a mol gscheit haas Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
der schwankt ober gscheit Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
es wor a mol gscheit haas Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
a gschaite Hitz Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
a gschaite Wärm Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
a gscheidi wärm Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
aber gscheid zamgonnger Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗
gschait ohgmochert Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
gschait schei Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
gschei ōgmochort „oder“, Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
gscheit mager Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗
gscheit mager worn Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
gscheit oognůmme Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
gscheit weng worre Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
9
erheblich
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
dei ham si gschēid in de Hōār ghabd [Kasusbesonderheit; Redensart], Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
döi hâbm anonder gscheit zsommputzt Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
die Laschn is scho gscheid ogloffn „Scheide“, Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
a gscheiter Krach Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
an gscheitn Krach Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
des hängt gschaid Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
dia robbla ananda gscheid Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
do hods gschēīd schebberd Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
däi muggt's scho g'scheit oft Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
gschei streiten „gschei oder hübsch streiten“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
gscheid iwă ănåndă weăn Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
gscheit krachn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
heit hots scho gscheid gstaubt [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
10
übermäßig, enorm
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Gestern warn wir gescheit fidel und aufkratzt [Flexionsbesonderheit], Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗
Gestern woarn ma widda gscheit überndüber Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
Gestern hammer gscheit aufn Putz g'haut [Flexionsbesonderheit], Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
Des woar a gscheita Aufrechung Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
Dös woar a gscheitär Schreck´n Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
Es war dann "g'scheit" lustig Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗
Geschtern is gscheit schöu gwes Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
Gestern war's aber g'scheit schöi Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
des war a gscheiter Aufstand Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
des wå̄ə a gschǟta Aufrēchung Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
dös wor a gscheids Durchanandr Obermögersheim AN49.059374, 10.657051 ↗
geschter is wider gscheid zugange [Flexionsbesonderheit], Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
gscheid gbrülld Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
is widder gscheid zouganger [Flexionsbesonderheit], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
11
gründlich
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
g'schei ohold, daß das wegbringst „Fleck“, Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
di gett mi gscheid ums Maul Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
döi verhätschlt n gscheit! Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
di houtn gscheit verzugn Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
dia tuat gscheid putza Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗
gscheid gfeecht Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
gscheid reiwe Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗
gscheid rübbln
gscheit rebbln Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗
gscheit rübbin Pollenfeld EI48.948100, 11.205993 ↗ Wachenzell EI48.960745, 11.227423 ↗
gscheit sauber macha Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Westheim WUG49.004139, 10.660995 ↗
sie hatn gscheit verzouche Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
12
klug
Geistige Fähigkeiten, VerhaltenAuffassungsgabeDenken/Wissen
Schwazbaleit san a net gscheit, gehner ham wens zwölfe leit, schaua übert Haiser, is a alta Besn drom, manas is da Kaisa oder der Husnscheisa Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
Inn gscheitn Leitna genna di Hoor raus, di dumma kring a Plattn Neuhöflein AN49.339075, 10.791975 ↗
su a alter Ochs der werd net gscheider „Dummheiten machen“, Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
Däh Käll is niͤt rächt gscheit Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
a gscheita Bou [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
a gscheita Moh [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
a gscheiter Ochs bleibt af da Straß „wenn sich jem. verluafen hat“, Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
blǟkn wi net gscheit Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
denn sei Kiä senn gscheider wi är „Kuhgespann, Kühe wußten den genauen Weg“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
hinterhar sen ålla gscheit [Redensart], Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
nid gscheid [Redensart], Oberaltertheim 49.728411, 9.763140 ↗
schennt wie net gscheit [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
13
kräftig, gehörig
AtmungEinstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Heid hob i bein Eäröbflreim mei Fingäknöchla gscheid aufgäriem. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
der Regn oder Reng haut ober gschei ens Fenschter her Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
dem hob ich a pår gscheite Wādschn g´schmier#? [schlecht lesbar], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
De blästert gscheit beim Treppnsteing Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Heute bitzeln die Ohren gscheit Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
den hab i gscheit kapittelt Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
er hat scho gscheit gschend „er hat scho gscheit gschend Steigerungsgrade II“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
es pratzlt gscheit „wenn es stark donnert, heißt es hier“, Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
etz hob i mi gscheit in Finger griebn Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
kriegt a Por gescheita Schelln Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗
schütt gscheit Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗
14
kräftig, gehörig, viel
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
heint hob i gscheit eighammstert Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
heint hobbi gscheit eihkafft Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
ih hobb mih gscheit eihdeckt Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Dea had gscheit eïkafd Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
der hat gscheit eigmarkt Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
gschai eika̢ffa Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
gscheit eikafft Kettenhöfstetten AN49.391133, 10.540759 ↗
gscheit einkafn Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗
gschǟd äikāfm Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗
i hab gschei eikaft Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
15
ausgeprägt
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
ezda ho êich mêich owä amool gscheuid oogäwamsd und kumm mêich vüä wêi aufgabloosn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
där hat a gscheita Sau neigmacht Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
dös is a gscheidr Bladderdr [Flexionsbesonderheit], Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗
a gschaita Plåttn Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗
a gscheide Wöller Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
a gscheids Bröckela Wilhermsdorf 49.482048, 10.717551 ↗
d?r hoͣt a gscheida Plattn Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗
hat a gschaita Platt'n Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
nit gscheit Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
16
stark, kräftig
Adverbien u. ä.
ih reib' die Haut mitn Hôndtouch gscheit oh Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
ih tou mei Arm gscheit ohtruckna Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dea ̄̄ si gscheid ogriem Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
dou di gschaid odrugn? Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
gscheid oreim Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Harrlach RH49.286632, 11.189083 ↗
gscheit ogerim Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Siegendorf SW49.836284, 10.406537 ↗
gscheit ohdrückna Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
mein Buckl gschäd oreim Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
17
arg, sehr
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
die han si gschaid ōgrinna Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
Sie hom all gschei grien Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Döi hout gscheit griena „greina z.B. Döi hout gscheit griena“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Deї hod gscheid grīna „greinǝ man sagt nach einer Beerdigung: ´Deї hod gscheid grīna´,´dem is gscheid nahgange*!´“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
dem is gscheid nahgangə „greinǝ man sagt nach einer Beerdigung: ´Deї hod gscheid grīna´,´dem is gscheid nahgange*!´“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
die ham gschaid grinna Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
die ham gscheit grina Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
18
gehörig
Den hams gscheid derwischt. [schlecht lesbar], Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
… den hams gscheit grupft ! Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
den hob i gscheit gfozzt Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
(g´scheit) schröpfen Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗
di derwatsch i gscheit Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
gschaid wadschn Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
19
groß, gebührend, angemessen
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
des is a gscheider Schloch [Redensart], Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗
des is a gscheider Schloch Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
a gscheiti Schüssel våll Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
a gscheida Poezion Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
a gscheiter Troug voll Markt Nordheim NEA49.591061, 10.355562 ↗
dös is a gscheiter Schlog Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
20
richtig, effizient
di glutzt net gscheit Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
die britt nie gscheit Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
die brut nit gscheid Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Si bröt nit gscheit „Si bröt nit gscheit.“, Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
brout net gscheit [schlecht lesbar], Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
brut nit gscheut Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
21
heftig, stark
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
der hout an gscheitn Druck draf Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
do is a gscheider Druck druff Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
des hout an gscheitn Druck Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
a gscheiter Sprutz Ebenried RH49.218152, 11.288854 ↗
des hat gscheid gschrezt Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
22
klug, vernünftig
AuffassungsgabeDenken/Wissen
viel za ball werst oalt ower viel za spät gscheit Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
wenn ä nit recht gscheit wöä Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
unä wu net recht gsheit is Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗
net gscheit Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
niat reat gscheit waa Ittelshofen LAU49.435124, 11.394863 ↗
23
klug, verständig
geistige Beweglichkeit/Unbeweglichkeit, Einstellung/Einschätzung
do is oaner gscheider wea der ander [schlecht lesbar], Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
er ā is gscheiter wie der anner Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
gscheider wie dō onner sei Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
Jedä will gscheitä sa Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
jeder will gschëiter sei [schlecht lesbar], Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
24
ausgeprägt, außergewöhnlich
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
e gscheiti Kält Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
gscheite Kälte Röthenbach b.Altdorf LAU49.400500, 11.340601 ↗
gschait kalt Langenzenn 49.493464, 10.794883 ↗
gschei kolt Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗
25
ganz, unbezweifelbar
gschaid rēchd Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
gschaid rǟcht Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
gscheid rächd Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
rächd gschaid „sehr“, Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
26
bemerkenswert gut
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
der hod si gscheid zammglaubd Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
der hoat se gschei zamklåbt Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
däa kus ned gschei Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
27
gehörig, laut
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
flannt gescheit Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
gscheid brü̆lln Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
gscheid gbrülld Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
28
gründlich, genau
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
Die macht die Arwet net gescheit Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗
Die mecht goah ka gscheita Ärwät Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
nit gscheit garwet Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗
29
gründlich, in hohem Maß
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
er hout allas gscheid nogschlampt Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Döi schmiert'n gschait aus Almoshof N49.491475, 11.061712 ↗ Knoblauchsland N49.489647, 11.036721 ↗
dei schmierdn gscheid aus. Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
30
richtig
sou its gscheid Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
dös is gscheid Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
iß g'scheid Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
31
richtig, ordentlich, echt
moralische Wertungen (adj.) ehrhaft, liederlich usw.Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
aus dă Bōō, weă nēt gescheid schleifa kō! [Redensart], Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
jeda gscheidn Ärbäd aus Wech geh Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
dem hammsas gscheit gsaͦgt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
32
tüchtig, richtig
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
Er is a gscheiter fleißiger Bauer wäi er sa soll Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
anä deä nit recht gscheit is Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
blaos net wai à g‘scheit‘s Kraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
33
angemessen, wohlschmeckend
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
a gscheida Pfampf Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
an gscheitn Fros Moosbach AN49.259595, 10.843819 ↗
34
gescheit (in Redensart)
geistige Beweglichkeit/Unbeweglichkeit, Einstellung/Einschätzung
deä hot gschriea wie net gscheit [Redensart], Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
de is nit gscheit [Redensart], Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗
35
gründlich, ordentlich
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
des hast aber gscheit zammabamft Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
des hast a net gscheid gestoppt Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
36
klug (in Redensart)
Denken/Wissen
daou will es Ei g'scheiter saa wie die Henna „#Be dir gilt aa“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
a gscheidä Hoos Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
37
klug, gebildet
Denken/Wissen
des is a gscheida Mou, den homs gscheit desdamīrd Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
der wird äschdermiert, weil er a gscheiter Mo is Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
38
kräftig, übermäßig
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Där haut gscheid ei Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
haut g'scheit 'nei Uttenreuth ERH49.597219, 11.071340 ↗
39
richtig, ordentlich
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
Der hat gscheita Fettrinna im Gnak Bürglein AN49.375928, 10.793764 ↗
er hat nix gscheids vur Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
40
richtig, ordnungsgemäß
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
me brengd ka gscheida Frisur zamm Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
ā gscheita Brotzeit Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
41
sehr, intensiv
döi hat sih ihr Hôar gscheit eihgschmiert Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
gšaiht aihgšmi?ht Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
42
tüchtig, bemerkenswert
Der hout se gscheit in´d Höih broucht Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Der hout se gscheit in´d Höih gawat Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
43
tüchtig, heftig
Den hobi gschei derdroschen „Wenn ich jemand schlage, heißt es“, Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Di homs gschei drosch n „bei Raufereien“, Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
44
viel
der hat sih gscheit Zeit glâuhn ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der hat sih gscheit Zeit gelass Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
45
überklug
Auffassungsgabe
Du bischt gwies ne gscheid, weil du sowas Dummes machst [Redensart], Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Gscheidä Hoos, gscheidä „eine leichte Rüge für jemanden, der sich immer sehr schlau vorkommt“ [Umlaut], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
46
angemessen
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
er säigt es ihna gscheit Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
47
ausgeprägt (in Redensart)
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Der hat a g'scheit's Schlappmaul Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗ Stilzendorf AN49.292774, 10.275347 ↗
48
bei Verstand (in Redensart)
geistige Beweglichkeit/Unbeweglichkeit, Einstellung/Einschätzung
er schreit wie nit gscheid [Redensart], Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
49
bis zum Überlaufen
Dimension, Ausdehnung
gscheit vull Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
50
gebührend
gscheit aufdammt Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
51
gebührend, heftig
Wart' ner, di(ch) werr i amoel g'scheit oo'zewwle [Umschrift unsicher], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
52
genau, ordentlich
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
Host wenigstens an gscheitn Scheitl Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
53
groß, bedeutend
däa hat an gscheiten Pfeffa zoln müssen [Umschrift unsicher; Redensart], Unteraltenbernheim NEA49.459267, 10.536620 ↗
54
gut, erfolgreich
ka gscheita Glŭtsera [schlecht lesbar], Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗
55
heftig
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
es haut gschei her Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗
56
heftig, ungestüm
der get gscheit las Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
57
klug, verständig (in Redensart)
geistige Beweglichkeit/Unbeweglichkeit, Einstellung/Einschätzung
Do werd ka Herodes draus gscheid [Redensart], Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
58
kräftig, gebührend
der hot nan a gscheita runta ghaut Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
59
ordentlich, gut
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
Des hast gscheit gmacht „oder“ [Redensart], Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
60
ordentlich, richtig
lau dein Spolch gschei machn [Umschrift unsicher], Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
61
richtig, ordentlich, fest
die Haar gscheit bürschtn „die Haare zurecht bürsten“, Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗
62
richtig, regulär
Gelingen/Geraten/Entstehen/Werden
di gieht nett gschei Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
63
sehr, gründlich
gscheit sporsam Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
64
sehr, stark
sich gscheid freia Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
65
sehr, überaus
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
Die Biän is gscheit saftie Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
66
tüchtig, gebührend
deen howis gscheits gsoagt Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
67
tüchtig, groß
a gscheiter Zug Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
68
tüchtig, richtig, viel
der erwad gscheid Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
69
üppig
ausstatten (versehen mit, übergeben, aufbewahren, erhalten, befreien von, wegnehmen)
dees woar a kscheits veschber des hob gor nit denäten kenna Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗