Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

geschwind

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Bedeutungen
1
schnell, hastig
sich eilen, tummeln bzw. trödelnBewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
da bin ih gschwink raußgrumplt Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
gschwink afschtöih „(geschwinde)“, Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
gschwind aufstäi Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
gschwind hortig Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
gschwingt Fichtelberg BT49.999356, 11.851256 ↗
harchgschwind „(vielleicht eine Ableitung hastig Geschwind)“, Tauperlitz HO50.299894, 11.959612 ↗
hoati gschwingt Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
horrig gschwind Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗
nitt su gschwind Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
2
schnell
Qualitäten und ZuständeEinstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)Zeit
ganz gschwind abhaua ! Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
si gschwingd verzi?ng Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
gschwint no kemma Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
g'schwind abhaua Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
gschwind weggein Eckersmühlen RH49.215828, 11.142661 ↗
gschwink laufa Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗
horrich gschwind „(hurtig); (wi sua Rennauto)“, Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
3
schnell (Gangart)
arg geschwind Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
g'wind glofen [GP hat sich eventuell verschrieben], Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
gschwind Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Kucha LAU49.431407, 11.417944 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Pietenfeld EI48.860703, 11.240058 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗ Wunsiedel WUN50.039909, 12.003931 ↗
schwenn Neuhütten MSP50.003084, 9.423346 ↗
4
schnell, in kurzer Zeit
dos verbrennt gschwind „dos verbrennt gschwind (geschwind)“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
gschwind verbrennt Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
hoddi gschwind Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
5
schnell, unverzüglich
Zeit
gschwind no geh Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
gschwind „nein, nur“, Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
gschwind Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
6
schnell, rasch
Adj. auf Wollen bezogen (faul, träge, fleißig)
der arrbett gschwind
der is gschwind Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗