Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts. Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht. Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht. Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert. Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis. Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet. Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
 Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
 Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein. Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi. Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht. Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten. Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück. Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln. Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse. Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier. Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier. Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren. Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 106 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
graux
Graux
angegraueltx
angegrautx
Angegrautesx
angrauelnx
angrauenx
angrauenx
angraulenx
arschgraux
aschgraux
eselgraux
Graubartx
Graubartelx
graubartelnx
graubartichtx
graubelnx
Graubockx
graudeckichtx
grauex
Grauex
graue Bremex
graueinenx
graueinetx
Grauelx
weitere Ergebnisse einblenden
Download aller Ergebnisse (XML)
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Bedeutungen
1
grau
Farben, Farbeindrücke; 
ze Nacht sen alla Katzn grau (schwarz) [Redensart], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
de graue Himmel hengt vuel Schnä „bei Tag dunkel“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
bei Nacht sind alle Katzen grau [Redensart], Wiesthal MSP50.030105, 9.430341 ↗
grau Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗ Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Altenbanz LIF50.152772, 10.962160 ↗ Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Altheim NEA49.554304, 10.510126 ↗ Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Ansbach AN49.300425, 10.571936 ↗ Appenfelden NEA49.738256, 10.486341 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Aschbach BA49.771409, 10.561536 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bammersdorf FO49.748469, 11.079214 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Bernhardswinden AN49.264364, 10.566647 ↗ Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bieberbach FO49.729121, 11.290886 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗ Birkenbühl WUN50.099238, 12.127433 ↗ Birkenreuth FO49.789284, 11.234879 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Bojendorf BA50.043702, 11.176427 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Breitenlohe NEA49.711281, 10.607862 ↗ Brodswinden AN49.261223, 10.611025 ↗ Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Brück KT49.818725, 10.151094 ↗ Brunn BA49.893737, 11.166765 ↗ Brünnau KT49.857181, 10.354132 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Burgebrach BA49.826456, 10.741594 ↗ Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burggrub KC50.291729, 11.264293 ↗ Burggrumbach WÜ49.872107, 10.028744 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Burgthann LAU49.349257, 11.312761 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Burk FO49.716691, 11.040113 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Cadolzburg FÜ49.459471, 10.858226 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Creez BT49.882013, 11.502114 ↗ Cronheim WUG49.096431, 10.663651 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Dachsbach NEA49.638058, 10.707893 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗ Diepersdorf LAU49.460820, 11.290109 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Diespeck NEA49.594492, 10.629665 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Dippach HAS49.955962, 10.710659 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗ Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Döhlau BT49.961284, 11.657059 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Dorsbrunn WUG49.095059, 10.908599 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Dutendorf ERH49.696377, 10.657293 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebensfeld LIF50.067111, 10.958288 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eckersdorf BT49.933467, 11.499092 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Effelter KC50.355958, 11.417758 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Einsiedel MSP49.928139, 9.503322 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗ Erlabrunn WÜ49.858026, 9.843527 ↗ Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Erlach WÜ49.706222, 10.080104 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Eschen BT49.943760, 11.442680 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Fabrikschleichach HAS49.923082, 10.554703 ↗ Faßmannsreuth HO50.275798, 12.124484 ↗ Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Fölschnitz KU50.107885, 11.514272 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Förstenreuth HO50.170946, 11.690030 ↗ Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗ Frankenwinheim SW49.886089, 10.314440 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Freienfels BT49.962211, 11.256158 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗ Friesen KC50.267688, 11.362760 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gaibach KT49.889669, 10.225960 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Geesdorf KT49.803063, 10.370045 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Geißlingen NEA49.604296, 10.107458 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gesees BT49.899817, 11.537413 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Giebelstadt WÜ49.653473, 9.945246 ↗ Glashütten BT49.886834, 11.447195 ↗ Gleisenau HAS50.262979, 10.572922 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Glosberg KC50.287984, 11.319075 ↗ Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Gräfensteinberg WUG49.150790, 10.806367 ↗ Grasmannsdorf BA49.837970, 10.763915 ↗ Greußenheim WÜ49.813944, 9.761450 ↗ Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Großenbuch FO49.617681, 11.159163 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Gunzenhausen WUG49.120080, 10.731886 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Gutenstetten NEA49.616649, 10.628719 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Haag KT49.750488, 10.476117 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hagenbüchach NEA49.535989, 10.768946 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hahnhof LAU49.386845, 11.260510 ↗ Haig KC50.281024, 11.276967 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hainert HAS49.998330, 10.500815 ↗ Hallerndorf FO49.759672, 10.979697 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Hasloch MSP49.790758, 9.485282 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗ Heideck RH49.134127, 11.125674 ↗ Heilbronn AN49.167519, 10.362631 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Heinersreuth KU50.244774, 11.589086 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hennenbach AN49.317567, 10.583810 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Herrnsdorf BA49.794192, 10.885208 ↗ Herzogenreuth FO49.906900, 11.091144 ↗ Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗ Hilpertshausen WÜ49.895838, 10.012387 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Höchberg WÜ49.784673, 9.881350 ↗ Höfen BA49.845942, 10.895578 ↗ Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗ Höfles KC50.233589, 11.364534 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗ Höllrich MSP50.066859, 9.792947 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Hummendorf KC50.201696, 11.304461 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Igensdorf FO49.623212, 11.231539 ↗ Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Ilmenau KT49.795058, 10.511502 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Järkendorf KT49.852287, 10.329448 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗ Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗ Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kautendorf HO50.279381, 11.980803 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kirchaich HAS49.918122, 10.682048 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Kirchschletten BA50.013810, 10.977731 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Kloster Sulz AN49.261872, 10.309335 ↗ Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Körbeldorf BT49.773378, 11.496602 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Küps KC50.188518, 11.278623 ↗ Kürnach WÜ49.845476, 10.041345 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗ Laibstadt RH49.098979, 11.133204 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗ Lauf BA50.003949, 10.941582 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Leuzendorf HAS50.135074, 10.678936 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Lipprichhausen NEA49.569502, 10.126265 ↗ Lisberg BA49.882753, 10.729491 ↗ Löffelsterz SW50.095880, 10.362358 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Madenhausen SW50.135938, 10.299523 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Margetshöchheim WÜ49.835114, 9.864053 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Marienweiher KU50.157133, 11.633460 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Marxgrün HO50.354972, 11.687984 ↗ Massenbuch MSP50.035812, 9.704135 ↗ Mechlenreuth HO50.171366, 11.800699 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mistelbach BT49.912221, 11.513022 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Moritzreuth BT49.846729, 11.491877 ↗ Mörsach AN49.147364, 10.675956 ↗ Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neudorf b.Ebensfeld LIF50.074547, 10.910454 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Neukenroth KC50.321044, 11.284916 ↗ Neundorf KC50.261438, 11.213691 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Neunkirchen a.S. LAU49.528775, 11.340840 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Neustädtlein BT49.963627, 11.443239 ↗ Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗ Niederndorf ERH49.563793, 10.911904 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Nordhalben KC50.363615, 11.508220 ↗ Nordheim KT49.859127, 10.184839 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Oberbreitenlohe RH49.160336, 10.991543 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Oberlangenstadt KC50.188089, 11.257168 ↗ Obermichelbach FÜ49.530121, 10.907979 ↗ Obernzenn NEA49.449805, 10.466182 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗ Obersdorf LIF50.132811, 11.152860 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗ Obristfeld LIF50.158774, 11.220556 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Opferbaum WÜ49.924572, 10.079687 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pechgraben KU50.017728, 11.540925 ↗ Peesten KU50.062362, 11.367247 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Pfaffenhofen RH49.267141, 11.082904 ↗ Pfofeld WUG49.104251, 10.835639 ↗ Pinzberg FO49.691240, 11.102708 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Poxdorf FO49.935652, 11.122395 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Pretzfeld FO49.755669, 11.174270 ↗ Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Priesendorf BA49.907596, 10.711536 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Prüßberg SW49.913215, 10.442899 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Quellenreuth HO50.234929, 11.979374 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Redwitz a.d.Rodach LIF50.171996, 11.208283 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Reicholdsgrün WUN50.121485, 11.951964 ↗ Reifenberg FO49.757169, 11.139624 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Reusch b.Würzburg NEA49.253308, 10.801900 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗ Riegelstein BT49.632677, 11.420744 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Roßbach NEA49.647444, 10.562098 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rothwind LIF50.117123, 11.343116 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Sachsen AN49.292990, 10.661498 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗ Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗ Seidmar FO49.702499, 11.201477 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Selingstadt RH49.130332, 11.149466 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Seybothenreuth BT49.894025, 11.705175 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗ Sommersdorf AN49.202343, 10.586658 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗ St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Stappenbach BA49.818347, 10.807526 ↗ Stegaurach BA49.863360, 10.843081 ↗ Stein BT50.064636, 11.700852 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Stetten LIF50.149924, 11.009021 ↗ Stockheim KC50.306781, 11.281807 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Sugenheim NEA49.602279, 10.436036 ↗ Sulzheim SW49.947427, 10.338719 ↗ Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Tiefenellern BA49.918536, 11.074701 ↗ Tiefengrün HO50.400364, 11.794529 ↗ Töpen HO50.391111, 11.873399 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Traustadt SW49.938991, 10.412143 ↗ Trebgast KU50.065852, 11.552043 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tröstau WUN50.028529, 11.928259 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Tschirn KC50.395818, 11.449242 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Uetzing LIF50.086752, 11.067406 ↗ Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Unterlaimbach NEA49.638777, 10.487890 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗ Unterschwaningen AN49.080179, 10.620036 ↗ Unterschwappach HAS49.976764, 10.467131 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Unterwaiz BT49.979007, 11.518800 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Unterwinterbach ERH49.706924, 10.717332 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Ützdorf BT49.943869, 11.673652 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗ Veitsbronn FÜ49.512014, 10.884572 ↗ Vielitz WUN50.183468, 12.107421 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗ Volkersgau RH49.312928, 10.943663 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Wald WUG49.132580, 10.700777 ↗ Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗ Wassermungenau RH49.217646, 10.884218 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗ Weidensees BT49.710156, 11.443018 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wernsbach AN49.357840, 10.586615 ↗ Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Wettelsheim WUG48.982180, 10.880581 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wilhelmsthal KC50.311064, 11.373617 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Willersdorf FO49.742872, 10.963058 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗ Windischenlaibach BT49.866114, 11.754844 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗ Wülfersreuth BT50.058854, 11.744722 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Wüstenfelden KT49.731768, 10.369369 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗ Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗ Zeegendorf BA49.872635, 11.066786 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗ Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Ziegenbach NEA49.698091, 10.363631 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
graw Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
Grau Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
Nacht sind alle Katzen grau [Redensart], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
a graus Hindla Laineck BT49.959166, 11.615373 ↗
a gråe Kåtz Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗
der it grau Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
di graue farb Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
gå Nassach HAS50.187859, 10.459158 ↗
gr?ub „alte Form: ... bedeutet auch schimmelig riechen“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
gra Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
gra-ab Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
gra:u Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗
graͤb Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
graͦ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
gra>o Preuntsfelden AN49.414531, 10.338946 ↗
gra>oë Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
gra>u Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
gra^b „^ ist offenes a“, Pleinfeld WUG49.103146, 10.977057 ↗ Sankt Veit WUG49.103716, 10.955098 ↗
graa Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
graab Breitenfurt EI48.873384, 11.103956 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
graā Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
grab Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
grae Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
grah Althaidhof BT49.831950, 11.632018 ↗ Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Sonnefeld CO50.222052, 11.132915 ↗
grao Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
grau [Vorlage unterstrichen], Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Heßdorf MSP50.052380, 9.784075 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Waldsachsen SW50.055412, 10.372056 ↗
graub Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
graue Schneewolken [schlecht lesbar], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
graue Schnäiwolkn Alesheim WUG49.046313, 10.863747 ↗
graū Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Büttelbronn WUG48.889337, 10.898638 ↗ Gnotzheim WUG49.059408, 10.713640 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Pommer FO49.653169, 11.172505 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Schwarzenbruck LAU49.357141, 11.242053 ↗ Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Weinberg AN49.232526, 10.365058 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
graŭ Brücken AB50.087124, 9.143442 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗
graů Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗ Stöckach HAS50.187262, 10.547743 ↗
graw [schlecht lesbar], Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
gra·a· Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
grā Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗ Altershausen NEA49.677739, 10.597251 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Kützberg SW50.083456, 10.115124 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Neida CO50.310039, 10.866740 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Oberwerrn SW50.070742, 10.156384 ↗ Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
grāb Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Biburg WUG49.038939, 11.181938 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Buxheim EI48.804212, 11.291904 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
grāh Meeder CO50.320954, 10.907428 ↗
grāo& Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
grāoe Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
grāu& Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗ Tennenlohe ER49.545379, 11.023558 ↗
gră̄b Schambach EI48.910567, 11.367195 ↗
grå Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Bad Brückenau KG50.310896, 9.794087 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗ Diebach KG50.126828, 9.838964 ↗ Eckartshausen HAS50.202122, 10.697045 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗ Fuchsstadt KG50.106785, 9.933344 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Happertshausen HAS50.162457, 10.466763 ↗ Heilgersdorf CO50.162874, 10.827976 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Kerbfeld HAS50.139024, 10.463532 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Leinach WÜ49.865410, 9.799156 ↗ Lichtenstein HAS50.141556, 10.781355 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Wetzhausen SW50.194731, 10.412018 ↗
grå? Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
gråa Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Niederwerrn SW50.062260, 10.183202 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
gråă „tiefes u. helles a“, Rieden WÜ49.938872, 10.049358 ↗
gråb Auernhofen NEA49.523815, 10.104741 ↗ Bullenheim NEA49.624806, 10.228513 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Fünfbronn RH49.169461, 10.875979 ↗ Gaubüttelbrunn WÜ49.639514, 9.876372 ↗ Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Kalbensteinberg WUG49.176426, 10.846418 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Obererlbach WUG49.187176, 10.830888 ↗ Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗ Schauerheim NEA49.572815, 10.560922 ↗ Übermatzhofen WUG48.916506, 10.960839 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗ Zimmern WUG48.925822, 10.986575 ↗
gråe Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Haard KG50.237362, 10.123282 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
gråeb Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
gråĕ Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
gråh Junkersdorf HAS50.100684, 10.544627 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗
gråu Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗ Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗ Vestenberg AN49.328193, 10.688649 ↗
gråä Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗
grå̄ Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Mährenhausen CO50.289989, 10.823408 ↗
grå̄a& „auch“, Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
grå̄b Pfraunfeld WUG49.059332, 11.093961 ↗
grå̄u Obereisenheim WÜ49.892485, 10.179619 ↗
greū Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗
gro Altenbuch MIL49.828204, 9.393052 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Brücken AB50.087124, 9.143442 ↗ Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Esselbach MSP49.850932, 9.531021 ↗ Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Hofheim HAS50.138460, 10.537431 ↗ Holzhausen SW50.118770, 10.185801 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Irmelshausen NES50.364409, 10.470980 ↗ Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Lendershausen HAS50.135304, 10.507956 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Oberndorf MSP49.860578, 9.509805 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗ Schneeberg i.Odenwald MIL49.641099, 9.250801 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Tiefenthal MSP49.813307, 9.658952 ↗ Weibersbrunn AB49.930960, 9.364932 ↗ Windischbuchen MIL49.657569, 9.340539 ↗
gro'e Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Waldfenster KG50.261014, 9.956182 ↗
gro: Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
groͣ Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
groͤb „oder“, Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
groͤw Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
groͦb Uffenheim NEA49.544997, 10.233801 ↗
groͦub Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗
groͧ Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗
groa Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Elfershausen KG50.145229, 9.965330 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Greßthal SW50.077067, 10.039823 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗ Maßbach KG50.183312, 10.276084 ↗ Mittelstreu NES50.392389, 10.270829 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Obersfeld MSP50.027347, 9.895117 ↗ Oberstreu NES50.403361, 10.288072 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Rossach CO50.162836, 10.938464 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗ Sondheim i.Grabfeld NES50.418959, 10.382280 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Thulba KG50.179029, 9.919318 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
groab Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Oesterberg RH49.099076, 11.340361 ↗ Simmershofen NEA49.532404, 10.125327 ↗
groah Eichenhausen NES50.324224, 10.304066 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
groă Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
grob Aurach AN49.246411, 10.415466 ↗ Bonnhof AN49.356811, 10.792282 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗
groe Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Katzenbach KG50.241920, 9.966388 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
groeb Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
groh Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Obernburg a.M. MIL49.838178, 9.132359 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Stockstadt AB49.970116, 9.071630 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
grohb Hüttenheim KT49.647871, 10.258802 ↗ Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
groi
groo Bergrheinfeld SW50.000549, 10.165635 ↗ Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Erlach MSP49.929903, 9.575399 ↗ Eschau MIL49.821969, 9.255192 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Hain i.Spessart AB50.012799, 9.323911 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Neustadt a.M. MSP49.930843, 9.570681 ↗ Oberwestern AB50.116455, 9.242936 ↗ Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗ Rechtenbach MSP49.982689, 9.510362 ↗ Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
grou Buchau LIF50.076331, 11.321293 ↗ Buchau BT49.778250, 11.538324 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Engelthal LAU49.471882, 11.398955 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hartmannshof LAU49.500187, 11.553957 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Horbach KU50.212071, 11.643114 ↗ Kleinschwarzenbach HO50.247732, 11.704816 ↗ Offenhausen LAU49.448892, 11.411238 ↗ Ort HO50.235887, 11.719024 ↗ Pflochsbach MSP49.961573, 9.601194 ↗ Pühlheim LAU49.410468, 11.385953 ↗ Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗ Schwand KU50.203839, 11.516051 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Unterweißenbach HO50.228062, 11.707677 ↗ Wolfsmünster MSP50.092913, 9.734119 ↗
groub „früher:“, Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Walting WUG49.102349, 11.058956 ↗
grouw „früher:“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
grouwå Wolln „graue“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
growb „ältere Form, bes. wenn schimmlig“
groä Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗ Bastheim NES50.401535, 10.203689 ↗ Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗
grō Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Daxberg AB50.046267, 9.164690 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Eichenbühl MIL49.701789, 9.333380 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Harsdorf KU50.027784, 11.569008 ↗ Heubsch KU50.041643, 11.369634 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗ Lanzendorf KU50.050986, 11.601337 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗ Pflochsbach MSP49.961573, 9.601194 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗ Rodenbach MSP49.959601, 9.593810 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Straßbessenbach AB49.962770, 9.246397 ↗ Unterweißenbrunn NES50.396429, 10.032069 ↗ Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
grō=ăb Hemmersheim NEA49.562488, 10.096429 ↗
grō? Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
grōa Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Reuchelheim MSP49.969902, 9.930445 ↗ Unteraltertheim WÜ49.722961, 9.736198 ↗ Wargolshausen NES50.361177, 10.357309 ↗ Wasserlosen SW50.094423, 10.030382 ↗
grōb Baudenbach NEA49.625686, 10.537836 ↗ Euerhausen WÜ49.610740, 9.948823 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
grōe Albertshausen KG50.207245, 9.991422 ↗ Beuchen MIL49.599584, 9.230547 ↗ Oberthulba KG50.200604, 9.957593 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
grōub Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Veitsaurach AN49.286693, 10.885858 ↗
grōw grōb „ältere Generation“, Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
gro̯a Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗
grâub „alte Form: ... bedeutet auch schimmelig riechen“, Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
grǟb Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Böhming EI48.944398, 11.366861 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
kro Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
nachts sind alle Katzen grau „man kann nachts niemanden mit Sicherheit vom anderen unterscheiden“ [Redensart], Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
ze Nachd senn alla Kadz'n grau [Redensart], Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
2
schimmlig
Geruch; Ernährung (Essen)
di Gurgn senn groub wuän Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
dâu schmeckts ower grâub Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
itz is dēs gråu worn Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
Grou Schupf LAU49.444376, 11.481309 ↗
Groub Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
Krou Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
as werdd grâub Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
des is grau Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗
die Bröi is groub Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
dou röicht's su grouw Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
es ist grouw Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
gråb Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗
groub Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
is graub Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
kroub Leerstetten RH49.319292, 11.127261 ↗
3
modrig, faulig, schimmelig riechend
Geruch
Es schmeckt groub „stets für riechen!“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
scho gamz groab Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
groub Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
4
grau (in Redensart)
Farben, Farbeindrücke
am grauen Morschoa Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗
5
grauhaarig
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
ah is graue wie a alte Hoos „wenn jemand ganz graue Haare hat“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗
6
grauhaarig ?
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
du Hund du grauer Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
7
nach Schimmel riechen, muffeln
Geruch
kroup „unbekannt, für schimmelig, muffig heisst es....“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
8
ungesund blaß
Gesundheit und Krankheit
der hat a ganz orschgroaba Farb [Redensart], Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
9
zwischen Hell und Dunkel sein am Morgen
Himmel, Himmelskörper
Es ist scho ganz schäih grau Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Name
Bedeutung
1
Familienname
Familiennamen
Grau Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

angegrauelt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
schimmlig
Ernährung (Essen)
ugroublt Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

angegraut

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
schimmlig
Geruch; Ernährung (Essen)
es is ūgrā̊>ubd Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
es is ugroabt Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
ungraaht Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
ogroabt Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
ugroubt Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Angegrautes

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
Schimmel auf Flüssigkeiten
Ernährung (Essen)
des Ugroabte Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

angraueln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
schimmlig werden
Geruch
die Sachen grrabeln u Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

angrauen, angräuben, angrauben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: an, grau
Bedeutung
schimmeln, schimmlig werden
Ernährung (Essen); Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
Altenstadt SOG47.823657, 10.8734632, Holzhausen LL48.048377, 10.783267, Stötten MOD47.73843, 10.6886604, Mittelschwaben vereinzelt, Nordschwaben mehrfach
's Brot grauat ã Willmatshofen A48.279196, 10.6548358, MG 42, 5 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
ds Broad isch a(n)grod Utzwingen NÖ48.9393176, 10.50101, MG 42, 5 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
[das Brot ist]: ā̜̃grǭbǝt Altenstadt SOG47.823657, 10.8734632, SBS 10 K 135 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Edith Funk. Band 10: Wortgeographie III, Heidelberg, 2005
an, grau
  • Schmeller I 982 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

angrauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
schimmeln
Ernährung (Essen)
in Kâller grâubt âllers ôh! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

angraulen, angrablen, angräblen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: an, grau
Bedeutung
anschimmeln, zu schimmeln beginnen
Ernährung (Essen); Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Eggelstetten DON48.6769074, 10.8515849
ãgrablt Augsburg A48.3668041, 10.8986971, Wagner Wagner, Karl: Augsburger Dialekt (Computerausdruck), o.J.
an, gräubelen
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

arschgrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Arsch
Bedeutung
1
krankaft grau (Teint)
Gesundheit und Krankheit
der hat a ganz orschgroaba Farb Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

aschgrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Asche, grau
Bedeutung
1
grau wie Asche
Farben, Farbeindrücke
aschgrau Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

eselgrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Esel, grau
Bedeutung
1
grau wie ein Esel
Farben, Farbeindrücke
īslgrau „eselgrau“, Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Graubart

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1201
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutungen
1
grauer Bart
Graboart „grauer Bart“ Gallenbach AIC48.4143696, 11.0981606
2
Graubärtiger
°Oberbayern mehrfach, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt
Grabboad „Mann mit grauem Bart“ Schöllnstein DEG48.7010839, 13.1653272
  • WBÖ II,363 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • Schwäb.Wb. III,808 Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • DWB IV,1,5,2109f. Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Graubartel

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1214
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
Graubärtiger
Oberpfalz mehrfach, Niederbayern vereinzelt
da Graboartl, des is an alta Graboart Adlersberg R49.046470, 12.010975
  • WBÖ II,372f. Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

graubarteln

Wörterbuch:
Wortform: Partizip Präteritum
Bedeutung
graubärtig
Oberbayern vereinzelt, Schwaben vereinzelt
grabordld Derching FDB48.408873, 10.963980
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

graubarticht

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1224
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
mit grauem Bart
Niederbayern vielfach, Oberbayern mehrfach, Oberpfalz vereinzelt
graubearti Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395
grabbårddada Himmöheargod „Fluch“ Reisbach DGF48.5686163, 12.6298894
  • WBÖ II,369, 378 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • DWB IV,1,5,2110 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
verfasst von: J.D.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graubeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
am Morgen langsam hell werden
Himmel, Himmelskörper
es gräuibilt Geyern WUG49.071774, 11.087563 ↗ Kaltenbuch WUG49.064455, 11.064604 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Graubock

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 1508
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Bedeutung
wohl Grüntäubling (Russula virescens)
°Oberbayern vereinzelt
°Grauböki Zustorf ED48.4154435, 11.938913
  • Fragebögen:
  • W-38/5
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

graudeckicht

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 1434
Wortart: Adjektiv
Bedeutung
grauhaarig
der is schon graabdeckat grauhaarig Finsing ED48.2167439, 11.8253553
verfasst von: A.R.R.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graue

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
grau
Farben, Farbeindrücke
graue Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
grawe Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graue

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
grobe Gerstensuppe
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
a Graua Trautskirchen NEA49.458618, 10.592969 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graue Breme

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Breme, grau
Bedeutung
1
kleine Viehbremse
Insekt, Spinne
blinda Bremma, graua Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
di kla graua Brema Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
graua Bremma Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graueinen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
nach Schimmel riechen, muffeln
Geruch
s'graueint Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
grou eint Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graueinet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau
Bedeutungen
1
dämmrig
Zeit
graueinet „oder graweleinet ist dämmerig“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
2
modrig, faulig, schimmelig riechend
Geruch
groͣueinert Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
3
muffig, abgestanden riechen
Geruch
kroupainet „unbekannt, für schimmelig, muffig heisst es....“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
4
nach Schimmel riechen, muffeln
Geruch
graua̯in?rt „im Zimmer“, Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
5
schimmlig
Geruch
grawáinet „im Sinne dahin tendierend z.B. blau verschossen = blau-áine*t, grau = grawáinet, de* Schürzn is rouͧt-áine*t“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grauel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: grau
Bedeutungen
1
Gerümpel, Kram
Ordnung/Unordnung (auch Äußeres, Zahlen, Ruhe)
da liegt gravel herum Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
2
Schimmel, übler Geruch
Geruch
di wern ball Grå̄wel ham „bald Krabbeltiere haben“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graueleinen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: grau
Bedeutungen
1
nach Schimmel riechen, muffeln
Geruch
graweláin? „ja“, Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
2
schimmlig
Geruch
es stinkt grawelaina Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graueleinet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: grau
Bedeutungen
1
dämmrig
Zeit
graweleinet „oder graueinet ist dämmerig“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
2
nach Schimmel riechen, muffeln
Geruch
?s graweláin?d Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graueln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: grau
Bedeutungen
1
nach Schimmel riechen, muffeln
Geruch
dou gräwelts wie in aner Gruft. Dou is a die Sunna nausgsperrt Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
bei denna werds ball gråwln „vor Läusen u. Flöhen“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
in dera Kammern grāwelt's Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
da grawelts Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
do grobelst „riecht es schlecht“, Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
do grouwlts Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
dou drin grāwelt's „riecht muffig, offenes a“, Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
dou grabelds ganz schee Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dou growelts „von Schimmel gran“, Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
es graweld Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
es grawlt Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
es gråwlt „es riecht muffig“, Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
grauwld Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
grawed's Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
grawel Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
graweld „es“, Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
grawelt „es“, Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
grawelts Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
grawln Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
grawlt „in solchen Zimmern ... a=Kas“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
gráw'l Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
in dem Zimma grawelts Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
s'grawlt Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
2
modrig, faulig, schimmelig riechen
Geruch
Das Brot graibelt. Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
döe gröbelt scho Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗
Es kröiblt Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
es Grawüd Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
es grabelt Abersfeld SW50.072249, 10.386852 ↗
es grawlt Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
es greblt Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
es groublt „od.“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
es gräblt Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
es gröbld Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
3
schimmeln
Ernährung (Essen)
des grāwld Fiegenstall WUG49.074251, 11.022299 ↗
des grablt Großweingarten RH49.166263, 10.939725 ↗
es grabolt Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
es grawelt Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
4
muffig, abgestanden riechen
Geruch
da grawelds „sagen bei uns geb. Oberpfälzer, dadurch bekannt“ [Umschrift unsicher], Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
s'grawlt Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗
5
am Morgen langsam hell werden
Himmel, Himmelskörper
Es grawld Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graueln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
am Morgen langsam hell werden
Himmel, Himmelskörper
es fangt grod su langsam ds grăwln u Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
am Morgen langsam hell werden
Himmel, Himmelskörper
fengt ou zun graua Winn AN49.215456, 10.516068 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: grau
Bedeutungen
1
am Morgen langsam hell werden
Himmel, Himmelskörper
er is bereits auf die Arbet ganga als es noch graute Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
Der Tog fengt ou zu graua Markt Herrnsheim KT49.659452, 10.244553 ↗
der Tog hot grod su graut Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Da Tag graut Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
Der Morgen graut Altensittenbach LAU49.510933, 11.413934 ↗ Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗ Warmensteinach BT49.994652, 11.778241 ↗
Der Tag graut Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
Der Tooch graut ! Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
Deä Toch graut schó Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Dr Morge graut Kirnberg AN49.346902, 10.236059 ↗
Es graut Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Weidesgrün HO50.300198, 11.737952 ↗
Es graut langsam Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
as grauht schô widder ! Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
as graut Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
as graut dar Dooch Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗
b? Togesgraue Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
da Morng graut scha Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
da Toch graut Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
der Dooch graut Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der Morgen graut Hartenstein LAU49.596700, 11.524976 ↗
der Morng graut Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
der Tag graut Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
der Tog graut Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
der Tog hot schou graut Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
dr Dooch graut Kettenhöfstetten AN49.391133, 10.540759 ↗
dr Toog graut Kettenhöfstetten AN49.391133, 10.540759 ↗
dä Tooch graut Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
dör Tach graut Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
es beginnt zu grauen Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
es grad der Morchen Ludwigsstadt KC50.487294, 11.384838 ↗
es graud Germersberg LAU49.581490, 11.291542 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
es graut Amorbach MIL49.644291, 9.219108 ↗ Arnstein LIF50.042005, 11.203857 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Fesselsdorf LIF50.017908, 11.244324 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗ Hürbel a. Rangen AN49.333654, 10.489026 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Krögelstein BT49.976727, 11.273513 ↗ Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Niederoberbach AN49.212486, 10.584230 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Röthenbach b.St.W. RH49.366520, 11.169798 ↗ Sassanfahrt BA49.807779, 10.980289 ↗ Schwand AN49.288107, 10.334396 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Wildenstein KU50.195075, 11.557882 ↗
es graut der Tag Fürnheim AN49.021421, 10.526012 ↗ Röthenbach b.Altdorf LAU49.400500, 11.340601 ↗
es graut der Tooch scho Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗
es graut scha „auch“, Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
es graut scho Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Hochholz WUG48.901836, 11.030524 ↗ Kalteneggolsfeld BA49.846760, 11.120042 ↗
es graut scho ! Altendorf BA49.799373, 11.012122 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
es grăwed schô Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗
es hat scho graut Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
graut Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
s graud scho Haimendorf LAU49.469325, 11.295251 ↗ Röthenbach a.d.Pegnitz LAU49.481549, 11.241875 ↗
s´ graut der Morgen Lauenhain KC50.458183, 11.402709 ↗
2
hell werden am Morgen
Beleuchtung
ganz früh der Tag hat noch net gegraut Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
graut Geschwand FO49.712651, 11.310397 ↗
3
schimmeln
Ernährung (Essen)
es krāwet Altdorf EI48.987114, 11.280395 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graues

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
Schimmel auf Flüssigkeiten
Ernährung (Essen)
des Groubä Wintersdorf FÜ49.427052, 10.908494 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graues Männlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
Schreckgestalt
Brauchtum (auch Schreckgestalten)
´ s grau Männla „´ s grau Männla (in Wald ú. Feld)“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
as grau Männla „Abend: as grau Männla“, Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
graus männla Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graues Männlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Mann
Bedeutung
1
Schreckgestalt, Kinderschreck
´ s grau Männla „´ s grau Männla (in Wald ú. Feld)“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
as grau Männla „Abend: as grau Männla“, Creez BT49.882013, 11.502114 ↗
graus männla Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grauet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
schimmlig
Ernährung (Essen)
grawet Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graugans

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Gans, grau
Bedeutung
1
Wildgans
Vogel in Wald und Feld
Graugäns „Wildgänse“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grauig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
schimmlig
Ernährung (Essen)
grouwi worn Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grauisch

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grauen
Bedeutung
1
unheimlich, unangenehm
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
grauisch Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graulet

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
modrig, faulig, schimmelig riechend
Geruch
Es schmeckt gre-iwlet „schimmlig“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
grablert Massenbach WUG49.065644, 10.935617 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graulich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau
Bedeutungen
1
modrig, faulig, schimmelig riechend
Geruch
grablich Abersfeld SW50.072249, 10.386852 ↗
gräblich Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
2
ungesund blaß
Gesundheit und Krankheit
der schaut gralli aus Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grauneln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
dunkel werden, bevor es schneit
Niederschläge, Wetter
grounelt Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graunzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: gronen
Bedeutung
1
jammern, klagen
graunzen Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
graŭnst „graŭnst (heißt die jam_ert“ [schlecht lesbar], Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graupe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Bedeutungen
1
enthülstes und gerundetes Gersten- oder Weizenkorn
Ernährung (Essen)
Grau(b)n Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Graub'n Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
Grauben Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗
Graubm Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Graubm Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Graupen Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
2
Knabe, der besonders klein und mager ist
Mann: klein; Mann: dünn/hager; Kind (beiderlei Geschlechts)
a Graupn Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
kraubn Schmeilsdorf LIF50.112143, 11.367165 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Graupel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: unbekannt
Bedeutung
Augenbutter
Gesichtssinn
Nesselwang FÜS47.6218885, 10.5003482
Graubla Nesselwang FÜS47.6218885, 10.5003482, MG 21,24 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
Herkunft unklar, möglicherweise zu hd. Graupe.
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graupel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Graupe
Bedeutung
1
enthülstes und gerundetes Gersten- oder Weizenkorn
Ernährung (Essen)
Graupeln Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graupeleinskuchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Graupe, Kuchen
Bedeutungen
1
Streuselkuchen, der traditionell zu Kirchweih gebacken wird
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel); Kirchweih; Bäcker
Graupeleskung „(Streuselkuchen)“, Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
2
flacher Streuselkuchen
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Graupeleskung Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graupeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Graupe
Bedeutung
1
Aprilschauer
Niederschläge, Wetter
es Graubln Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

graupeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Graupe
Bedeutungen
1
Prasseln des Regens an die Scheibe
Niederschläge, Wetter
es grapplt „kleine Körnchen“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
graubelt Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
graupeln Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
graupelt Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
2
in Form von Graupeln niedergehen (von Niederschlag)
Niederschläge, Wetter
graubeld Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graupelnsuppe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Graupe, Suppe
Bedeutung
1
grobe Gerstensuppe
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Grauplnsuppen Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graupelsuppe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Graupe, Suppe
Bedeutung
1
grobe Gerstensuppe
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
a Grauwelsuppa Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
Graubil-Suppm Zedtwitz HO50.360572, 11.904383 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Graupensuppe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Graupe, Suppe
Bedeutung
1
grobe Gerstensuppe
fertig zubereitete Speisen, Gerichte (z.B. Dampfnudel)
Graub'nsupp'n Roßdorf a.Forst BA49.866507, 10.995714 ↗
Graubmsuppm Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
Graupäsuppä Euerbach SW50.062105, 10.136726 ↗
Graubnsupn Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
Graumsuppn Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grausam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: Graus
Bedeutungen
1
sehr schwer zu ertragen
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
grausama Hunga Walting EI48.913226, 11.299966 ↗
2
sehr unschön
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
der singt graußam Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Grausbirne

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 2, Spalte 907
Numerus: Plural
Bedeutungen
1
Angst
°da han eam Grausbirn kemma Landshut LA48.545368, 12.145157
Redensart(en):
jmdm steigen die Grausbirnen auf / wachsen die Grausbirnen jmd bekommt Angst °Oberbayern vereinzelt, °Niederbayern vereinzelt, °Oberpfalz vereinzelt:
°wia i des gseng hob, san ma de Grausbirna aufgstiegn Jachenau TÖL47.6039611, 11.4347846
„Jetzt sind dem verwogenen Bruder aber doch die Grausbirnen aufgestiegen“ Rohrer Alt-Mchn 130 Rohrer, Max: Alt-Münchner Geschichten, München 1949.

*1887 Nürnberg, †1966 München; Hauptschriftleiter
2
Flausen
°dir vogenga deine Grausbirnen scho no Weilheim WM47.839932, 11.140986
Zur Etym. vgl. DWB IV,1,5,2208 Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984). .
  • Schmeller I,1009 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch, bearb. von G. Karl Frommann, 2 Bde, München 21872-77 (Neudr. Aalen 1961, München 1985).

    *1785 Tirschenreuth, †1852 München; Prof. für dt. Sprache, Kustos der Bayerischen Staatsbibliothek
  • WBÖ III,208 Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich, hg. im Auftrag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien/Graz/Köln 1970ff.
  • DWB IV,1,5,2208f. Grimm, Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, 16 Bde, Leipzig 1854-1954 (Nachdr. München 1984).
  • Fragebögen:
  • W-26/27
verfasst von: E.F.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

Grauschimmel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: grau, Schimmel
Bedeutung
Pferd, Schimmel mit grauer Färbung
Pferd
Leuterschach MOD47.747957, 10.5742203, Oberthürheim WER48.5939421, 10.6958428, Walkertshofen SMÜ48.2258355, 10.5896025
Grauschimmel Walkertshofen SMÜ48.2258355, 10.5896025, MG 228, 5 Mundartgeografische Fragebögen (aus dem Materialbestand des Bayerischen Wörterbuchs), 1927-1941
grau, Schimmel
  • Schwäb.Wb. III 814 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grauschimmel

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: grau, Schimmel
Bedeutungen
1
Anrede für älteren Ehemann
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Grauschimml „je länger man verheiratet ist, desto größer die Tiere“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
2
Anrede unter alten Eheleuten
Ausdruck oder Geste der Zuneigung
Grauschimml „je länger man verheiratet ist, desto größer die Tiere“, Kulmbach KU50.103928, 11.444818 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grau schmecken

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: grau, schmecken
Bedeutung
1
muffig, abgestanden riechen
Geruch
groub schmeckts „nein“ [schlecht lesbar], Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Graus
Bedeutungen
1
Beklemmung, Abscheu
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
zann Graussn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
zum grausen Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗
2
Schauder, Entsetzen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Grausen Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Graus
Bedeutungen
1
Schreck erregen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Er singt, daß aaner Sau grausen kennt Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
daß a Sau graust Ramsenthal BT50.006660, 11.595922 ↗
dass an graust Naila HO50.329425, 11.702182 ↗
daß ann kraußt Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
2
Abscheu empfinden
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Den wenn i siech und mei ieweri´s Geld na graust mer Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
dou grausts ja a Sau „so schmutzig“ [Redensart], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
es graust ane Sau „es ist schlimm“ [Redensart], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
3
Beklemmung, Widerwillen empfinden
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
es graust an vorn nausgeh Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
da graust en Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
an graust Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grausen, sich

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: Graus
Bedeutung
1
Schreck erregen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Där spillt, daß si a Saau grußt Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grausig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Graus
Bedeutungen
1
unheimlich, unangenehm
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
grausich Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗
2
unschön, unvorteilhaft
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
grausig Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grauslig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: Graus
Bedeutung
1
unheimlich, unangenehm
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
grauslich Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grauspecht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: grau, Specht
Bedeutung
1
Spechtart
Vogel in Wald und Feld
Graŭspecht „Es gibt den Blaŭspecht, kleinen ŭnd großen Bŭntspecht, Schwarzspecht, Graŭ- ŭnd Grünspecht evtl. aŭch den Weißrückenspecht.“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
Grauspecht „Es gibt den Blauspecht, kleinen und großen Buntspecht, Schwarzspecht, Graŭ- ŭnd Grünspecht evtl. auch den Weißrückenspecht.“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Grauwerden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: grau, werden
Bedeutung
1
Dämmerung am Morgen
Himmel, Himmelskörper
ben grauwern Obersteben HO50.364126, 11.616996 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grau werden

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau, werden
Bedeutungen
1
am Morgen langsam tag werden, dämmern
Himmel, Himmelskörper
Es fängt oh grau zer wern Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
es wird scha langsam grau Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
es wird allmählig grau Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
?s wi?d langsam grau Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
E wird schau grau [GP hat sich eventuell verschrieben], Schönfeld BT49.797644, 11.589485 ↗
Es werd scho grau Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
Es wert grau Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Es wärd scho grau Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
S wird scho grau Pfalzpaint EI48.933051, 11.326996 ↗
es werd grau Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Schlauersbach AN49.271860, 10.754543 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
es werd scho grau Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
es werd schoa grau Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
es wird grab Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
es wird grau Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
es wird scho grau Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
es wäad grau Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
es wärd grau Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
es wärd scho grau Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
es wätt langsam grau Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
grau wärts Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wenns grab werd „grau“, Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
äs wä(r)d langsam grau Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
ös wäa̢d scho grau Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
2
am Morgen langsam hell werden
Himmel, Himmelskörper
Werd scho grau nach werds bal Tog Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗ Hürbel a.Wald AN49.349607, 10.348762 ↗
etz werds scho langsam grau Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
es wird schej langsam grou Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
E wird schau grau [GP hat sich eventuell verschrieben], Schönfeld BT49.797644, 11.589485 ↗
Es fängt oh grau zer wern Leisau BT50.019702, 11.678911 ↗
Es werd scho grau Kühlenfels BT49.734415, 11.420263 ↗
Es wert grau Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
Es wärd scho grau Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗
Itzt werds grau Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
S wird scho grau Pfalzpaint EI48.933051, 11.326996 ↗
es werd grau Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Schlauersbach AN49.271860, 10.754543 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
es werd scho grau Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
es werd schoa grau Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
es wird allmählig grau Alfeld LAU49.428955, 11.544055 ↗
es wird grab Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
es wird grau Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ Marktleuthen WUN50.128442, 12.005249 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗ Wampen WUN50.060749, 12.108556 ↗
es wird scho grau Berg HO50.374296, 11.779869 ↗
es wäad grau Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
es wärd grau Sparneck HO50.162598, 11.843145 ↗
es wärd scho grau Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
grau wärts Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
wenns grab werd „grau“, Böhmfeld EI48.861005, 11.366818 ↗
ös wäa̢d scho grau Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
3
am Morgen langsam hell werden, dämmern
Himmel, Himmelskörper
etz werds scho langsam grau Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗
es wird schej langsam grou Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗ See LAU49.459077, 11.521729 ↗
es wird scha langsam grau Kühlgrün WUN50.204764, 12.171523 ↗
4
am Morgen langsam Tag werden
Himmel, Himmelskörper
Itzt werds grau Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grützegrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau, Grütze
Bedeutung
1
grau wie Grütze
Farben, Farbeindrücke
iss gritze gro „ist grau“, Glattbach AB50.006186, 9.147261 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

hellgrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: hell, grau
Bedeutung
hellgrau
Farben, Farbeindrücke
Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005
healgröü Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Oberst. Wb. 119 Verein Heimatmuseum Oberstdorf e.V. (Hg.): Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart. So seit ba bn iis., Oberstdorf, 2003
hell, grau
  • Schwäb.Wb. III 1412 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

katzengrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau, Katze
Bedeutungen
1
hellgrau
Farben, Farbeindrücke
kadz'ngrau „Farbe zwischen weiß und grau“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
2
bedeckt (Himmel)
der Himml ist katzergrau „trübes Wetter“ [Redensart], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
3
ergraut (Haar)
is katzegroa „für ganz ergraut“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
4
grau (Haar)
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel)
is katzegroa „für ganz ergraut“ [Redensart], Schöllkrippen AB50.086214, 9.244760 ↗
5
grau (Himmel)
Himmel, Himmelskörper
der Himml ist katzergrau „trübes Wetter“ [Redensart], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x

kitzengrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: kitzen, grau
Bedeutung
intensiv grau, vollkommen grau
physische Eigenheiten d. Körpers (z.B. buckelig, Buckel); Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil; Farben, Farbeindrücke
Mittelschwaben vereinzelt, Nordschwaben vereinzelt
Mit fuchzg isch dear scho kiitzagro̜o̜ woara „...hatte mit 50 Jahren schon ganz graue Haare bekommen“, Grosselfingen NÖ48.836986, 10.560737, Steger, Wb. 99 Steger Hartmut: Wörterbuch der Rieser Mundarten. So hot ma sooscht gsagt. Fünf Grosselfinger erinnern sich an die Sprache ihrer Kinderzeit, Nördlingen, 1999, Auflage 1
Hoach übram Holz stat kitzagrau / d'r gmaukat Reagahem'l dau Willmatshofen A48.279196, 10.6548358, Wörle 146 Wörle, Wilhelm: D' Welt ischt voller Melodeia. Mundartgedichte (mit Worterklärungen S. 322 - 330), Weißenhorn, 1979, Auflage 1
der erste Wortteil unklar, der zweite Wortteil grau
  • Schwäb.Wb. IV 432 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb.Wb. VI 2,2309 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schmeller I 1317 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Kohlweißlingraupe

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Femininum
Wortfamilie: Kohl, Raupe, weiß
Bedeutung
1
Kohlweißlingsraupe, Schädling der Kohlpflanzen
Insekt, Spinne
Koulweißlingraupn Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mausgrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Maskulinum
Wortfamilie: grau, Maus
Bedeutungen
1
grau (pejor)
mausgrauer Fregger „kleiner kläffender Hund“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
2
grau vom Fell eines Hundes
Hund
mausgrauer Fregger „kleiner kläffender Hund“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

mäusgrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: grau, Maus
Bedeutung
1
grau wie Mäuse
Farben, Farbeindrücke
mäusgrau Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Morgengrauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: grau, Morgen
Bedeutungen
1
Dämmerung am Morgen
Himmel, Himmelskörper
beim Morgengrauen Schweinfurt SW50.060168, 10.180463 ↗
2
Tagesanbruch
Zeit
vorn Morg´n graua auf steh Oberdachstetten AN49.415491, 10.421242 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Schlagraum

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Wortfamilie: Raum, schlagen
Bedeutungen
1
beim Baumfällen übrig gebliebene Äste
Schlågråum [Umschrift unsicher], Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
Schlaͦgråm „Schlaͦgråm (Schlagabraum)“ [Umschrift unsicher], Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
Schloachrám [Umschrift unsicher], Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Vögnitz SW49.930327, 10.389789 ↗
2
Reisig
Schlagraam hole Streit a.M. MIL49.808431, 9.214606 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

Tagesgrauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Substantiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: Tag
Bedeutung
1
Morgendämmerung
Himmel, Himmelskörper
b? Togesgraue Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

vergrauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: grau
Bedeutung
1
(besonders von Lebensmitteln) durch längeres Aufbewahrtwerden schlecht, unbrauchbar werden
Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
vergroübt „verschimmelt“ [Umschrift unsicher], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

vergraulen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutung
1
vertreiben, wegjagen
vergrault Wiesen AB50.111556, 9.363442 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wegrauchen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Wortfamilie: Rauch, weg
Bedeutung
1
stark rauchen, Zigaretten
Rauchen
dar rauchd wos wag Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

grau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

angraunzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

grauaugicht

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 753
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

graubärtig

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1224
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

grauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

graugebartelt

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 1216
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

graulecht

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

graunlen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

graunzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Graunzer

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Graunzerin

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

graunzgen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Graunzgerei

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

graunzig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Graunzkasten

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

grauplen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Graurock

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Graus

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

grausam

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

grausen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

grausig

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Grauweidbluh

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Gute Graue

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

katzengrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

kirzengrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

stockgraunzenblunzenfinster

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

vergrauen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

wegraumen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.

 |  alle Details anzeigen  |  Dialektbelege auf Karte zeigen
x
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

wettergrau

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗

Hinweis: In wenigen Augenblicken wird der Inhalt dieses Artikels nachgeladen.
Er wurde aufgrund der sehr vielen Suchergebnisse nicht komplett ausgegeben, um die Übertragung zu optimieren und den Browser nicht zu überfordern.

Sollte das automatische Nachladen nicht funktionieren, so klicken Sie bitte hier.