Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
greinenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

greinen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
weinen (allgemeinstes Wort)
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
Des kann immerzua grain Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
greinə voə lautə freid „pflietschn 11; 6; 3; greinə 5; 3“, Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
Deї hout arg grinna Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
greina Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina „von Alten und Jungen verwendet“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
greina „nicht für bäing u. bläing“, Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
greinen Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina „nicht für 2, 4, 7“, Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
greinen „s. o.!“, Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
greina „nicht bekannt; S. 14 allgemeine Bezeichnung“, Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
greinen „s. Anfang“, Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
greina „nein“, Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗
greinen „nicht für 3, 4, 11, 12, 13“, Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
GrEina Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Greina Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Greinah Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Greinen „ältere Leute“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Greinen „Ältere verständige Leute reden vom Greinen, Jüngere, noch wenig einsichtige Leute reden vom Bläken und reen .“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Greinen „beide“, Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
Greinen „Greinen. Nicht: pflietschen, rêa, bägen, lällen, lötschen, blätzen, flentschen, wellen .“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Greinen „jüngere: Greinen, Weinen“, Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Greinen „nicht verw. für schimpfen, schreien, streiten“, Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
Greinen Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
GreinàGestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Greiná Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
der greint Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
deä greit Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
er hot gəgrinn „die Alten ´greinen´ er hot gəgrinn“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
es greint „bei jüngeren Leuten“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
es greit „bei älteren Leuten“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
g reina Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
gagrinna „#sl 2 und 7“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
gagrinna
gegrinna „Greina Es gilt für jede Form des Weinens und kommt nur vor im Präsens Greina und im Perfekt gegrinna, nicht im Impf.“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
gegrinna Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
gegrinne „Alte“, Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
gegri̢nna „greina Vergangenheit: gegrįnna.“, Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
graina Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
graina „#sl 2 und 7“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
graina „2 graina“, Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
graina „flona neben graina“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
graina „für alle“, Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
graina „gilt nicht für Nr. 3“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
graina „graina nicht für 7.“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
graina „graina, gilt für alles“, Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
graina „graina für alle Arten auf den Ort Neustadt u. die allernächste Umgegend beschränkt“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
graina „graina jüng. L“, Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
graina „graina4,5,6,8,9,10,11,13“, Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
graina Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
graina>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
graina̢ „grainą; khąrn ist ziemlich veraltet“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
graina̢ „vgl. 14; grainą; khąrn ist ziemlich veraltet“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
graind Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
grainə [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grainə „ALT: grainə, beїgn“ [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grainə „Jung: heuln, weinen, grainə“ [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
gre>ine2 „gre>ine2 nicht 3, 4, 7“, Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
greia Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
grein Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greinEn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
greina Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
greina [schlecht lesbar], Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
greina Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
greina „´greina´ für alle“, Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
greina „´greina´ ist das häufigste“, Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
greina „1. flanna 2. greina“, Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
greina „10 nicht !“ [schlecht lesbar], Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
greina „allgemein“, Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
greina „alt wie jung“, Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
greina „Alt: greina“, Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
greina „Alten- greina, Jungen - heulen“
greina „ältere : greina“, Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
greina „ältere Generation“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greina „b die Jüngeren: greina“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
greina „bei allen Altersgruppen gebräuchlich“, Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
greina „beide“, Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
greina „beide ´greina´“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
greina „beide greina“, Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
greina „beide: greina“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
greina „de Junga greina“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
greina „die Alten“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
greina „die alten Leute“, Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
greina „Die Alten vielfach ´wellen´ in #?. Die Jungen greina“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
greina „die Jungen ben. häufiger ´greina´“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
greina „für 3. nicht“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
greina „für Schmerz und Freude bei Erwachsenen und Kindern, kann auch durch Furcht ausgelöst sein“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greina „gilt fast für alle obigen Bedeutungen“, Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
greina „gilt meist für Alles“, Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
greina „gilt nicht für 2, 4, 10“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
greina „gilt nicht, wenn Kinder oft weinen“, Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
greina „gleich : greina“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
greina „greina Frage 2 /7 / 10“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
greina „greina - gilt für alle obengenannten Bedeutungen“ [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
greina „greina - nicht 9 - 13“, Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
greina „greina 2,4,5,7,10,11,12“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
greina „greina gilt fast für alle Fälle“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
greina „greina gilt für alle“, Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
greina „greina griena“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
greina „greina Ist Oberbegriff für alle Arten des Weinens“, Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
greina „greina jung“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
greina „greina Jüngere“, Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
greina „greina mundartlich nicht für 7“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
greina „greina nicht für 10“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
greina „greina nicht für 2,3,4,7“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
greina „greina nicht für Nr. 4“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
greina „greina nur f. Wut nicht, nur f. Zorn nicht“, Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
greina „greina rea und kern“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
greina „greina u. bläkn“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
greina „greina u. flenna“, Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
greina „greina Vergangenheit: gegrįnna.“, Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗
greina „greina wird von den Alten u. Jungen verwendet“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
greina „greina, pflietschn Nr. 7 Nr. 2 Nr. 10.“, Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
greina „greina, pflentsch´n“, Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
greina „greina; bläägn auch häufig“, Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
greina „greina; für 7 u. 8“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
greina „greina; gilt nicht für Nr.2,4,7“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
greina „greinen“, Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
greina „in Klammern: 7“, Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
greina „Junge = greina“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
greina „kein Schreien!“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
greinā Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
greine [Flexionsbesonderheit], Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗
greine „A: greine u.: siehe umseitig.“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
greine „greine - gilt nicht für 2,5,7“, Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
greinen [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
greinen „´greinen´ die Jungen“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
greinen „alt und jung: greinen“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
greinen „Alte: greinen.“, Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
greinen „Alte: jammern Junge: greinen“, Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
greinen „Alte:greinen;Junge:weinen“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
greinen „Alter Flötchen, greinen, kirrt, schreit Junge: weinen, plärrt } #?“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
greinen „Ältere Leute: greinen“, Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
greinen „das Wort ´weinen´ ist nicht gebräuchlich. meistens wird greinen und blöcken gebraucht“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
greinen „die Alten ´greinen´ er hot ge*grinn“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
greinen „die Alten greinen“, Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
greinen „Die Alten mehr: --“, Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
greinen „die älteren Leute“, Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
greinen „die Älteren öfter“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
greinen „Die Jüngeren sagen meist greinen“, Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗
greinen „Die jüngeren verwenden mehr das“, Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
greinen „es gilt nicht für: plietschen, pflütschen, rea, pfusen, kärren, heinen, bägen, blätzen, wellen“, Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
greinen „für alle gültig“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
greinen „für die Jungen gibt es nur noch das“, Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
greinen „für Nr. 7, 10, 2“, Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗
greinen „für Zorn gilt obige Benennung“, Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
greinen „gilt nicht für 10, 7“, Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
greinen „gilt nicht für 7 + 6“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
greinen „gilt nicht für 7, 8, 10, 11“, Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗
greinen „greinen für alle Fälle“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greinen „greinen nicht für Weinen aus Wut“, Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
greinen „greinen / es gilt nicht für: plietsche#?, pflötschen, rea, pfusen, kärren, heinen, bägen, blätzen, wellen“, Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
greinen „greinen + pfletschen“, Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
greinen „greinen 11, 7, 10“, Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
greinen „greinen 2, 10, 12“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
greinen „greinen 7, 12.“, Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
greinen „greinen Ausnahme macht Nr. 7 !“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
greinen „greinen bei jung u. alt“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
greinen „greinen f. Kinder ?“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
greinen „greinen gilt für alle“, Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
greinen „greinen gilt nicht für bläken, schreien, plärren, kreischen.“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
greinen „greinen kann für alles verwendet werden.“, Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
greinen „greinen nicht für 7, 10, 12“, Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
greinen „greinen nicht für flennen, pflentschen, heulen bleckn, röhrn, pfluntschn, kean, bee i ng, kreischen, schreien, knauntschn“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
greinen „greinen nicht für lautes Weinen und Weinen aus Wut“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
greinen „greinen u pflietschen beide Bedeutungen gelten nicht für tränenloses Weinen“, Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
greinen „greinen u. bläkes“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
greinen „greinen; für 7, 12, 13“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
greinen „greiner alte Leute flenner, pflietschen, heul´n, greinen, weinen, schluchzen Jungen“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greinen „hauptsächlich allgemein: greinen“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
greinen „im allgemeinen: flannen, greinen.“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
greinen „J: greinen“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greinen „Ja : Die Alten : greinen“, Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
greinen „jung und alt: weinen, greinen.“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
greinen „Jüng. L.“, Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗
greinen „Junge“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greinen „junge Leute“, Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
greinen „meist greinen“, Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
greinen „nein“, Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
greinen „nein ! Beide sagen ´greinen´.“, Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗
greinen „nein, nur greinen“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
greinen „nein. beide: greinen“, Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
greinen „nicht bei 10“, Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗
greinen „nicht f. Nr. 2, 8“, Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
greinen „nicht für 3 4 6 7 8 9“, Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
greiner „´greiner´ wird für alle Arten des Weinens verwendet.“, Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
greiner „die Alten verwenden: blägg´n, greiner“, Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
greiner „greiner alte Leute flenner, pflietschen, heul´n, greinen, weinen, schluchzen Jungen“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greiner „greiner wird in jeder Bedeutung angewendet“, Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
greiner „greiner, gilt für alle“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greiner Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
greint „a greint“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
greint „Alte der grüth greint“, Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
greint „die Alten“, Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗
greint „Jungen“, Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
greint Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
greiná Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
greinä „greinä Ptz. grīnä“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
greinä „greinä ptz. gri1nä ! für 3, 4“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
greinä „nein nur greinä“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
greinə „greinə gilt für alle.“, Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
greinə „greinə gilt nicht für 2 und 7“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
greinə „pflietschn 11; 6; 3; greine* 5; 2“, Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
greit „alle: greit“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
grene Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
grēina „grēina 2,3,4,6,7, 10,11,12,13“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
griena „greina griena“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
griena Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
grina [Flexionsbesonderheit], Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
grinna „grinna Vergh.“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
grinna Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗
grīnä „greinä Ptz. grīnä“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
grĭnä „greinä ptz. gri1nä ! für 3, 4“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
groine „Leute über 60“, Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗
gräina Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
gréina Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
gréinen [schlecht lesbar], Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
grëină Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
kreina Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
2
weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Unser Katz hat Jungi kriecht / siewe, achte, neini,/ zwaa hewe ka Schwenzle ghat / kennt mer doa nit greina ? Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
der greint wal ea sein Oasch no nich gĕsǟ hoat Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
sie hoat gegrinna, wie sie des g'hört hot Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greina Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina „weinen“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
greina „nur ´greina´“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
greina „greinen = greina“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
greina „greinen“, Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
greinen Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eibelstadt WÜ49.725561, 10.001436 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Roßtal FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
greina „greina und bläken“, Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
greinen „wenn das Heulen mit Geschrei verbunden ist, oder mit unartukulierten Lauten, z.B. bei Beerdigungen.“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
greina „die Kinder : - greina“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
greinen „weinen“, Altenstein HAS50.171754, 10.733164 ↗
[Vorlage unterstrichen], Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
„kirren, flätschen, und die neben unterstrichenen“ [Vorlage unterstrichen], Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
„siehe rot unterstrichen !“ [Vorlage unterstrichen], Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
„Striche“ [Vorlage unterstrichen], Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Ach how ich grinna [schlecht lesbar], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Des Kind kreint an ganzen Tog Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Die hom bitterle grien ganz gschria Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Doi had hellauf grinna Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Graina Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Greina Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
Greina(a) Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Greinen Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
GreinàGestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Groud naus gegrinnàGestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Hŏd Euch dār gegrinna Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Mala wos greinst „(= Mädchen)“, Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Ruaz und Wasser greina Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
arch greine „evt. Zusatz“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
de hat grina „die hat geweint“, Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
der greint Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
der greint Herzzereißend Enheim KT49.632874, 10.137485 ↗
der greint a w a Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
er greint „unbekannt, für "weinen“, Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
er greint Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
er greint nach der Mutter Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
es greint „es greint, pflietscht, plärrt“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
es werd gegrinna Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
g'grina Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
ganz hätschn (vo laudä greina) Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
gegrinna „Weinen - greint - greina - gegrinna = vor lauter Freude oder auch bei Kummer und Leid“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
gegrinna Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
gegrinnen „alles Unterstrichene mit Abänderung zu flötschen, kirren, wimmern, er plärrt grod naus, schluchzen, brüllen, weinen, gegrinnen, winseln, wummern,“, Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
gleina [schlecht lesbar], Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
grEinEn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
grain a Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
grain'n Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
graina Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
graina Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
graina [schlecht lesbar], Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
graina „graina, grinna Vergangenheit“, Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
graina Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
graina>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
graina̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
grainə Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grainə Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
grein Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
greina [schlecht lesbar], Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
greina [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
greina [schlecht lesbar], Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
greina Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
greina „? (mehr für "weinen" im allgemeinen)“, Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
greina „1. greina, Vergangenheit : hot griena“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
greina „Das Wortfeld weinen ist hier sehr schwach ausgeprägt.“, Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
greina bis ann der Buuk stießt „solange bis ein trockenes Schluchzen zu hören ist“ [Redensart], Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
greinā Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
greine „greine gewöhnliche Bezeichnung“, Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
greine „greinen greine“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
greine Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗ Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greinen Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
greinen Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
greinen „greinen mehr verwendet von älteren Leuten statt bläken : er bleckt ! außerdem noch zirpen für helles Weinen; im übrigen alle unterstrichenen Wörter.“
greinen „greinen und bläken“, Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
greinen „greinen: bei Kindern gebraucht;“, Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗
greinen „gruilln greinen oder grillen“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
greinen „ist hier bei älteren Leuten noch in Gebrauch, alle anderen unbekannt“, Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
greinenͣ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
greiner Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greinĕ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
greint „1 greint, 2 pfletschn, 3 heuilt 4 blökt, 5 plärrt, 6 schreit, 7 flennt, 8 lötschn“, Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
greint „Weinen - greint - greina - gegrinna = vor lauter Freude oder auch bei Kummer und Leid“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greint Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
greiná „greiná und plärrn, sowie flötsch´n“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
greinä Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
greinə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
greit [GP hat sich wohl verschrieben], Fischbach KC50.216746, 11.379893 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
grēina [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
grina Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
grinna „graina, grinna Vergangenheit“, Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
gräina Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
gréina Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
grëină Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
hot griena „1. greina, Vergangenheit : hot griena“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
hout heilauf grina Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
hōt grinna Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
kreina Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
kreinen Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
laut graina Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
laut grein Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
laut greina Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
3
aus Trauer weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
di hod gewimmad und leis grinna „stilles Weinen“, Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
a hot Rutz ze Wasser grinna Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
döi hom godsjämmerli griena [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
greinen Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Berolzheim NEA49.546104, 10.434272 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Gleißenberg NEA49.735931, 10.638014 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greinen „wird meistens gebraucht“
greina „wie oben“, Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
greinen „sie höm arch grīna greinen“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
greina „volkstümlich greina. Manche Frauen tun am Grab besonders arg, weil sie nicht ganz treu waren.“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
greinen „kein Spezialausdruck greinen“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
greina „meist ´greina´“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
greinen „greinen, auch: gammern jammern“, Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
graina Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
Deї hod gscheid grīna „greine* man sagt nach einer Beerdigung: ´Deї hod gscheid grīna´,´dem is gscheid nahgange*!´“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
Di håm jammolich gegreind „Di håm jammolich gegrinna ! auch:gegreind“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Di håm jammolich gegrinna „Di håm jammolich gegrinna ! auch:gegreind“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Die Frau hot so arg grina Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
Döi hout gscheit griena „greina z.B. Döi hout gscheit griena“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Greina „für Weinen“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Greina Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Groud naus gegrinnàGestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Rotz zu Wasser greinen Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Rūetz a Wasse grein [Flexionsbesonderheit; schlecht lesbar], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Sie hom all gschei grien Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
alla Leit ham grinna Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
am Grab grinna Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
årch greina Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
bitterli gagrinna Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
bitterlich grinna Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
di ham orch grinna „di ham orch grinna die sie haben arg geweint“, Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
die Leit habn gegrinnert Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
die ham grina [Flexionsbesonderheit], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
die ham gschaid grinna Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
die ham gscheit grina Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
die hom oarg gîgrinna [Umschrift unsicher], Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
die hott bittali grinna [Flexionsbesonderheit], Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
dij hom gasti griena „dij hom gasti griena, grein.“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
döi greina Rotz ze Wasser „döi greina Rotz ze Wasser ?“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
ea greit Rotz un Wåsser Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
er greint Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
er hat arg griene Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
eä hod fert gägrinna „greit eä hod fert gägrinna“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
g reinen Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
g'grinna Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
gegrinna „keine bes. Bezeichnung“, Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
gegrinna Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
gra>ina>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
graina „graina, keine bes. Bezeichnung“, Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
graina „keine bes. Bezeichnung“, Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
graina̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
grainə [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grein „dij hom gasti griena, grein.“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
grein Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
grein a Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
greina [schlecht lesbar], Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
greina „es werden meist mehrere Ausdrücke gebraucht - es wird nicht genau unterschieden“, Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
greina „greina z.B. Döi hout gscheit griena“, Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
greinā Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greinen [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
greinen „Früher hieß es schreien, jetzt greinen“ [schlecht lesbar], Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
greinen „greinen oder weinen“, Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗
greiner Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
greint Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
greint bidderli Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
greiná Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
greinä Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
greinə [Flexionsbesonderheit], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
greinə „greine* man sagt nach einer Beerdigung: ´Deї hod gscheid grīna´,´dem is gscheid nahgange*!´“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
greinə „greinǝ nicht ausschließlich für diesen Fall“, Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
greit „greit eä hod fert gägrinna“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
griena Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
grina [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
grinna [Flexionsbesonderheit], Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
grīna [schlecht lesbar], Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
grīna Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
gräina Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
gréina [schlecht lesbar], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
gréina Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
grêină Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
ham greina missn Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
hat arch grīna Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
herzli greina Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
hot gegrinna Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗
ins grob krainâ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
kreina Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
o dia ham gegrinne [Umschrift unsicher; schlecht lesbar], Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗
reat stoak grinna Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
sie ham org gegrinna Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
sie hamm å̆rch grinna [Flexionsbesonderheit], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
sie hamm tüchtig gegrinnàGroßheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
sie hat gegrinna Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
sie hat grīne Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
sie håd goͤgrinna Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
sie hot seh gegrinná Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
sie häd gegrinna [Umschrift unsicher], Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
sie höm arch grīna „sie höm arch grīna greinen“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
still vor si na - griena „siehe 2 - 5“, Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
zu Toad grein Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
4
weinen (in Redensart)
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Greimeichla grei, steck dei Pfeufla ei, steck's nei die Taschn, host awos zo naschn', Greinmeichala grei Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
Grei Maigela grei steck die Pfeifela ein Stecks nei an untarn Soak wennst es brauchst noch host es doch „Grei Maigela, grei; steck die Pfeifela ein. Stecks nei an untarn Soak, wennst es brauchst, noch host es doch.“, Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Greimeichala grein steck die Pfeifla ei daß da murgn wieda gegrei kost [schlecht lesbar], Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
Döi greint Ruhz und Wassa „s. # 2; Döi greint Ruhz und Wassa Rotz“, Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
greina wie a Sau Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
greint wi a klans Kind Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
A hott Ruͤtz und Wasse gegrinná Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Das Kind hat Rotz und Wasser gegrinna! Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
Der greint, daß die Träna runterlafen, wie die Roßbollen Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Des Kind hot so gəgrinn daß een gedauert hot Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Dia greit wöa Schluußhuud Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Die greint sich nuch blind „oder“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Die greint sich nuch die Aang asn Kuapf „oder“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Där greint wie>a Sau. Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
Döi greind goddsjemmerli Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Döi greint Ruhz und Wassa [Redensart], Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
Döi hout grod Rutz u. Wasser gri nna „sehr arg !“, Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Er greint Rotz un Wasser Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
Er greint Ruatz ze Wassr Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
Er greint Rutz a Wasser Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗
Er greint wie a Routzbübla Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
Er greint wie a klans Kind Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Er hot gegrinna wie a klaas Kind [schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
Graina wī a klās Kind Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Grei neä net so arg, süßt muß i a mit heuln Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Greimeichela grei steck die Pfeufla ni su weit nei Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
Greina wie a gunga Hund Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Greinah wie ah gungah Hund Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Greinen wie ein Kleines Kind Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Greinmaigl, grei - steck dei Pfeufla ei! Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Greinmeicherl grei aweng! Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Greint wie a glâs Kind Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
Gschäng is gschäng: Māla wos greinst! Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Rotz u. Wasser greinen Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
Rotz un Wasser kreina Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Rotz und Wasser greinen [Redensart], Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Rotz und Wassä greina Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Rotz ze Wasser greina Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
Rotz zer Wasser greina Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Rotz zu Wassa greina [schlecht lesbar], Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Routz and Wasser greina [Redensart], Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
Ru:z und Wassə grainə [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
Ruͦtz za Wassa graina Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Ruatz und Wassə greinə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Ruaz und Wassə greinə „häufig“ [Redensart], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Ruaz únd Wassa greina Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Rutz u. Wassa grina Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
Rutz u. Wasser greina Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
Rutz und Wasser greinen Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
Rutz za Wassa greina Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
Rutz za Wasser greina Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Rutzäwassä hatsie grina „Rotz und Wasser hat sie geweint“ [schlecht lesbar], Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Ruutz-a-Wassa greina Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
Ruz und Wassa greina „Ruz und Wassa greina besonders hoher Grad der Erschütterung“, Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗
Ruz und Wasser greina Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗
Rūotz a Wasse grein [Flexionsbesonderheit], Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Rūtz a Wasser greine Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗
Rūtz å Waͦsser greina Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
Rūtz u. Wasser greina Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Rūtz zer Wasser greina Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Schē waͦ̄rs alle Leid hamm griena „Schē wa=ōrs, alle Leid hamm griena Redensart b. Beerdigungen“ [Redensart], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Si hod Ruz und Wassa grinna Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Si hod grinna wia glans Kīd Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
Sie hot Rotz ze Wasser gegrinna Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Wos me graint braucht me net brunzn! Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
a Bud greina [schlecht lesbar], Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
ar hat gegriena wie a Kiend Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
ar hott gegrinna wi a Schloßhund Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
bon Kinnerna is Lachn und greina in an Seggla Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
da alt Mar hout grinna weï a klenns Kind Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
de greint Krokadilsträne Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de greint Rōtz a Wasser Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
de greint wie e klas Kind Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
dea greint Rutz a Wassa [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
der greind wei a Zahbrecher Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
der greint Rotz ze Wasser Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
der greint Rutz a Wassä Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
der greint Rutz un. Wasser Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
der greint Rutz zo Wasser Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗
der greint Ruutz a Wâsser Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der greint Rūtz ze Wasse Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
der greint wie a Sau Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
der greint wie a Schloßhund Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
der greint wie a Schloßhūnd [schlecht lesbar], Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
der greint wie a klaas Kind Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der hot grinna wie a Kïnd [schlecht lesbar], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
deä greit wi a klas Kind „deä greit wi a klas Kind Madla“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
deä greit wi a klas Madla „deä greit wi a klas Kind Madla“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
dē greind daß dē Mais ā Wasser hom Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dē greind wals irn Osch nu nī gseng hot [Redensart], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
di graint wi a Wiesela Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
di greint wi a klas Kind Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
die greina daß si die Ärdn derbamt Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
die greint wie a Schlūßhund „Schlußhund ist Schloßhund“ [Redensart], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
die hat recht gegrinna bei der Beerdigung Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
dij greind zan Stoij dawoicha [schlecht lesbar], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
dä graind Rudzä Wassä „das ä ist hier die Konjunktion ´und´“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä graind in anä Duä „weint die ganze Zeit“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä graind wëi a Schloßhund Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä greint wie a Schloßhund Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
dä greit Rotz u. Wassä Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
däa graint wie a Fuchs Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
där greind wei a sāu „siehe 5, 7“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
döi greind si di Augn aus Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
döi haot grīna wöi a klaas Kīd Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
ens greint besser wies anere. Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
er graint wie a alta Frā Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
er greind wia a Jachdhuand Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
er greind wie a alte Katz Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
er greint Rutz ze Wasser Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗
er greint wi a Schloßhund Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗
er greint wie ein Schloßhund Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
er hat gegrinna wie a klass Kind Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
er hŏdd Rotz zu Wassä grinna! [Flexionsbesonderheit], Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
etzt greinter Rotz ze Wasser Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
eä greint grodnaus Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
eä greit wiä alta Sau Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
fort übraa greina „bedeutet "ohne Unterlaß weinen“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
gegrinna wëi a Nunen Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
gegrinna wëi a Sau Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
graint wi a klas Kind Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
grainə daß die Mäus a Wasser kreïgn [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grainə wi a Schlosshund [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grei t Rotz ze Wasser Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗
grein net, des vergeht bis dei 2. Fra kriegst „2. Mo = Mann“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
grein wi a Kind Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
grein wia a klees Kind Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
greina so laut wiä Hirt bläst Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
greina wei>j a Pübl Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
greina weia Kīdnhound Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
greina wi a Hund Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
greina wi a Sau Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
greina wi a Schlußhund Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
greina wi a alta Sau Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
greina wi a klana Bu Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
greina wi a klaß Kīnd Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
greina wia Käuzla Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
greina wie a Sau [schlecht lesbar], Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
greina wie a Wasserfåll Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
greina wie a klaans Kind Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
greina wöi a klaans Köind Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
greina wöi a klans Kind Reichelsdorf N49.381196, 11.031690 ↗
greina wöi a kläuns Kin Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
greina zen derbarma [schlecht lesbar], Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
greinen wie ein altes Weib Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greinen wie ein kleines Kind Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
greinen wie eine alte Klagemutter Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗
greinen wöi a gúnga Hund [schlecht lesbar], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
greinen zum Steinerweichen Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
greinst wie a Schloß Hund Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
greint Rotz a Wasser Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
greint Rotz und Wasser Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
greint Rotz und Wassä Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
greint Ruetz un Wasser „S. 5“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
greint Rutz ze Wasser „greint Rutz Rotz ze Wasser“, Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗
greint Ruz za Wassa „Rotz zu Wasser“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
greint Rūz>a>Wassə Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
greint wi a klans Kind „bei Erwachsenen“, Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
greint wie a Sau Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
greint wie a Wasserfall Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
greint wie a Zaobrecher Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
greint wie ein Schloßhund Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
greint wie ein kleines Kind „#sl“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
greint wie ä Schloßhund Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
greint wij a Schlushund Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
greint wöi a olts Weib Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
greiná wiá á Narr Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
griee wie nit gscheit Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗
grinna daß Gott abarm Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
grinna wie a Hündla Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
grinna wie a Närrscher Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
hobi grinna wie a klas Kind [Flexionsbesonderheit], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
ich hab grinna wi a Sau Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
ich häit greina kinna wöi a kloiis Kind Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
lachen wie Hamburger greiner [schlecht lesbar], Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗
mə kenəd graina wi a sau „humorvoll“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
rotz und wasse greina Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
roudsawosə graina „tränenreich“, Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
ruz zä wassä greina Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
rūts tse wasä graina „siehe 5“, Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
si greint wie a Schloßhund Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
wennst greinst brauchst ka Wisserla machen „Wasser lassen machen“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
wide wos geto und nje gegrinna Zeyern KC50.264454, 11.408618 ↗
ze tut greina Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
Á hott gegrinná wie á Püͤbl Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Áá hott gegrinná wie á Püͤbl Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
ä greint wie a Ruotzbübl Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
är greint wie>a klāns Kiend. Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
5
vor Freude weinen
Empfindung: positiv (Freude, Glück usw.)
der greint wecher jeden Scheißdreck [Kasusbesonderheit], Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
er hot vor lauder Freid gegrinna Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
D er hot vor lauter Frei grien Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
graina Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗
De graint voa laute Freid Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Dea greit vo Freid Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Dei greina vor lauder Freid Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
Der graint voa laute Freid Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
Der greint vor Freit Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Der haot griena vor Freid Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
Der hat vor Fräd gegrina Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
Deї hom va Freid grinna „Deї Där, deї hout hom va Freid grinna !“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Die greint aus Fräd Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Dä hot vor Freud gegrinna
Dä tut vor Freud kreina Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Där hout va Freid grinna „Deї Där, deї hout hom va Freid grinna !“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Er greint aus lauter Fräd Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Er greint vor Freude Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Er greint və lauter Freud Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
Er hot vor Freid gägrinna Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
Er hout griena vur Freid Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗
Freidenträna greina Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗
Haot vur latta Freid grina [Flexionsbesonderheit], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Ich hō müss grain [Flexionsbesonderheit], Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Vor Freid greinen Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
Vor Freude greinen Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
ar greint vor Fräd Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
aus Fraid graina Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
aus Freud grinna Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
da greint vor lauter Freid Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
da hot se ver Freid gegrinna Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
dea grait fe Freud Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
dea greint fur Freid Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
der greind va lauter Frej Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der greind vor Freid Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
der greint Freidnträner Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der greint fur freid Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
der greint va Freid Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
der greint vor Freid Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗ Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
der greint vor Freud Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der greint vor Fräd Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
der greint vor lauter Fraid Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
der haot vur Freid grīna [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
der hat für Frȫd gegreint Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗
der hat vor Freid grina Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
der hod voa laudə Freid grīnə Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
der hot vo Fraid grinna Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
der hot vor Freid grinna Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
der hot vor Freiden gegrinna Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
der hot vor Freud gegriena Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
der hot vor freid grinna [Flexionsbesonderheit], Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
deä greid vä Freud Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
deä greint voä Freid Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
deä greit voä Freud Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
deä hot vor Freid grinna Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
dē greind for Frēīd Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
dēa greint vo lauter Freud Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
deї hout va Freid grinna „Deї Där, deї hout hom va Freid grinna !“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
di graint fūär frait Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
di greint vor Fräd „di greint vor Fräd Freude“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
die greina vor Freud Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
dī hodd vor Freid grinna Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
dä graind fo Froid Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
dä graind vo laudä Fraid Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
dä graind vur Freid Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
där håt grinna vor Freid [Flexionsbesonderheit], Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
där greind fūär fraid Buch N49.496794, 11.033255 ↗ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
déa hod va lauda Freud grinna Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
e'iz greint á glei Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
er graind vor Fraid Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
er greid aus Freud Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
er greind vo Freud Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
er greint ve Freud Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
er greint vo Freid Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
er greint vor Freid Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
er greint vor Freud Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
er greint vor Freude Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
er greint vor fräd Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
er greint vor lautr Freid Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
er greint vorr Fräd Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
er had vor Fräd gegrina Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
er hat Frouda Träna gagrinna Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
er hat vor Freud gegrinna Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
er hat vor Freude grina Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
eä greint vor Freud Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
fe Freud greina Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
gagrinna vor Fräd Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
graina [schlecht lesbar], Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗
graina vor Freid Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
graint Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗
graint fer Fraid Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
grei nd vor fraid Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
greien vor Freude Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗
grein Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
greina Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Rehdorf FÜ49.414992, 10.950690 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina voa Freid Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗
greina vor Freid Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
greina vor Freud „es werden meist mehrere Ausdrücke gebraucht - es wird nicht genau unterschieden“, Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
greina vor Fräd Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
greind vor laudr Freid Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
greinen Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
greiner vor Freid [schlecht lesbar], Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
greint Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Oberschwaningen AN49.093255, 10.629133 ↗
greint as later Freid Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
greint aus Freid Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
greint fa Frēīd Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
greint für Fräd Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
greint vo Fraid Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
greint vor Freid Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
greint vor Freud Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
greint vor Freude „weint oder greint vor Freude“, Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
greinə voə lautə freid Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
griena vor Freid Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
grinna hout vo Freud Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
hat vor Fräd gegrinna Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
hŏdd grinnā vo lautä Freid Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗
kreint vor lautãr frãd [schlecht lesbar], Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
si greint vor Freud Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
si hat griena vor lauter Freid Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗
sie hat griena vur Freud Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
va Fraid graina Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
vo Freid greina Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
vor Frd. gegrinna Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
vor Fred greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
vor Freed greina Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗
vor Freid greina Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
vor Freid griena Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
vor Freid grinna Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
vor Freid hot a gerinna Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
vor Freud gkrinna Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
vor Freud greina Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
vor Freud grinna [Flexionsbesonderheit], Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
vor Freude greinen Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
vor Fräd gegriena Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
vor Fräd gegrinnt [Flexionsbesonderheit], Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
vor freid grina „eingeklammert“ [Flexionsbesonderheit], Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
vor freid grinna [Flexionsbesonderheit], Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
vor freude greinen Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
voä Freud greina Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
vur Freid hout er grinna Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
və freid greinə [schlecht lesbar], Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
À hot ve Freud gegrinnàGestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
6
tränenreich weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Dea greint desn es Wasser raus di Aang raus löfft Stechendorf BT49.908325, 11.315764 ↗
er hot gegrinna däs des Wassr nu so geloffn is Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗
sie greint we/i/ a gsalzner Retti Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
greina Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗
greinen Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗
graina Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Triebenreuth KU50.182931, 11.555456 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
greina „greina, z. B. Rotz ze Wasser greina“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
greinen „wird meistens gebraucht“, Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
graina „graina = volkstümlich“, Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
greina „flanna od. greina“, Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
greinen „greinen od. kärren“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
Er greint Rutz a Wasser Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Rotz u. Wasser graina Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
Rotz u. Wasser greinen Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
Rotz u. Wasserflanna Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗
Rotz un Wasser kreina Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
Rotz und Wasser greinen Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
Rotz und Wassä greina Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Rotz za Wasser greina Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Rotz ze Wasser greina „greina, z. B. Rotz ze Wasser greina“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
Rotz zu Wasser grinna Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
Rotz zū Wasser greina Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Ruͤtz und Wasse gegrinnàGestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ruatz a Wasser greina Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗
Ruatz und Wassə greinə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Ruaz und Wassa greina Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
Rudz-er Wasser greinā Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Ruetz un Wasser greina Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
Rutz er Wasser greina Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Rutz u. Wassa greina Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
Rutz u. Wasser greina Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
Ruuz ze Wassä greina Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗
Ruz a Wasser greina Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
Ruzä Wassä graina Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
Rūetz a Wasse grein „Rūetz a Wasse grein ; heuln“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
Rŭz ä Wassä gräina Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
Rů̄tz za Wåssa graina Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
Sie hom trotzert Wasser grien Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
a hot Rutz ze Wasser grinna Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
arg greinen Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
arig gagrinna „bedeutet Rotz & Wasser geheult“, Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
årch greina Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
bitterlich greinen Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
dei greind rūds -ä- wasär Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
der greint Rotz ze Wasser Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der greint Rutz ze Wåsser Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
der greint Ruutz a Wâsser Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
der greint arch Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗
der hot so schmerzli gegrinna „der - die hot so orgch gegrinna oder hot so schmerzli gegrinna, letzteres auch bei körperlichem Schmerz, Kummer oder plötzlichem Leid“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
der hot su orch gegrinna „orch ist arg“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
der hout olber grina Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
dâ graint Ruza Wasse [schlecht lesbar], Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
där greint Rūz zär Wassa Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
döi greind Rūtz a Wasser Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
döi greint Ruz a Wassa Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
eă greit Rotz un Wåsser Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
er greint Rotz u. Brüh Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
er greint Rouzewasser Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
er greint Ruuz ä Wasser Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗
er greint sehr Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
er hot gegrinna wie a klas Kind „greinen er hot gegrinna wie a klas Kind“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
feini greina Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
g'grina Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
gneinen [schlecht lesbar], Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
graina „flüetschn, graina und heuln“, Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
graint wiä Ruätz u. Wassä Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗
greina „} meist ´greina´“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
greina wöi a klaans Köind Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
greinā Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
greinen „greinen er hot gegrinna wie a klas Kind“, Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
greiner Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greint Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
greint Rotz und Wasser Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
greint Ruetz/un Wasser Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
greint Ruutz un Wassa Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
greint bitterli Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
greinə Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
greit Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
grēīna Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗
grod naus greina Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗
gréina Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
jämmerlich greinen Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
rotz und wasse greina „} sonst kein Unterschied !“, Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
roudsa wosə graina Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
rutza wasser greina Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
ruutz ze wassä greina Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
rūds -ä- wasär greinä Buch N49.496794, 11.033255 ↗
rūts tse wasä graina Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
wei ä schlūshund greinä Buch N49.496794, 11.033255 ↗
7
Weinen von Kindern
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Hŏd Euch dār gegrinna „- wie 2“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Ach how ich grinna „s. oben u. 1. Greimăiga´l“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
es Kind greint Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
greina Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Eschenbach LAU49.530021, 11.491311 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
greina „kleine Kinder greina“, Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
greina „Kinder greina, flanna“, Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
greinen Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Untererthal KG50.145998, 9.880458 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
graina Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
greina „je nach stärke“, Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
greinen „wird meistens gebraucht“
graina „man sagt auch nur: graina“, Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina „greina oder plärrn“, Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗
greinen „schreien; neuerer Ausdruck:greinen“, Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
Greine Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
Greinen Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
Kinder greina „Kinder greina, aber auch es reed“, Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
Kreina Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
årch greina Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
doi greina Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
es greint Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
gegrinna „eingeklammert“, Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
gr einen Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
grEinEn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
graina Rüdisbronn NEA49.564671, 10.435311 ↗
graina „- wie 2“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
graina>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
graina̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
graine Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗
grainə Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
grei nen Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗
grein Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗
greina „bei Wehleidigkeit“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greina „gnaunschn, raunzn, gnénga, greina Steigerung in dieser Reihenfolge! Lautmalerei!“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
greine „leise“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
greine Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
greinen „greinen od. bläken“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
greinen „Größere“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
greiner [schlecht lesbar], Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
greiner Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Oberweißenbach WUN50.165547, 12.085493 ↗
greint „bei Wehleidigkeit“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greinə Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
grinna „grinna Verg.h.“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
kreinen Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
si greinan Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
8
Weinen von Frauen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
dan sei fra hat schou genuch gegrina „eingeklammert“ [Kasusbesonderheit], Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Hŏd Euch dār gegrinna „- wie 2“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
dou mou i a luud greina Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
greina Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Burk AN49.133339, 10.478920 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina „wie oben“, Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
greinen Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Gnötzheim KT49.615942, 10.183324 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Martinsheim KT49.623887, 10.149733 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Ochsenfurt WÜ49.664003, 10.070901 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zeuzleben SW49.976641, 10.076493 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina „wie 1 u. 2“, Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗
greinen „wird meistens gebraucht“
greina „ohne Unterschied gegen greina“, Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
greinen „über sich selbst“, Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗
greina „nur ´greina´“, Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
greinen „s. ob.“, Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗
greina „kleine Kinder greina“, Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
Ach how ich grinna „s. oben u. 1.“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
Greina Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
GreinàGestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Kreina Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
Sie greint Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
årch greina Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
di hot gegrinna „z.B. di hot mich o=gflennt, di hot gegrinna, di wimmert Tag und Nacht Beim Weinen um verstorbene Kinder“, Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
die greint gern „wenn ohne ersichtlichen Grund oder aus Mitleid oder Mitfreude“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
graina „- wie 2“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
graina Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
graina>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
graina̢ „wie in 8 pflītšn u. ff.; Steigerung: ə pfęnla machŋ, pflītšn, grainą, khąrn, blę_kŋ, ręią“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
grainə [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grein Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
greina „greina keine besondere Form üblich!“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
greina „greina u. blä kn“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
greinan Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
greinā Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greinen „ebenfalls“, Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
greinen „greinen od. bläken“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
greinen „je nach Ursache u. Lautstärke“, Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
greiner Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greint „greint allgem. Ausdr.#?“, Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
greint Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
greiná Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
greinä Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
greinə „greinə ; greinə mit Abstand am häufigsten und oft unterschiedslos gebraucht !“, Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
greinə Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
greína Ehrl BA49.998428, 11.056923 ↗
gréina Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
haot olwa grina [Flexionsbesonderheit], Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
hou m 's arg grinna Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗
kra>ine Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
kreint Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
si graint Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
sie greina Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
sie greint Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
9
still weinen oder schluchzen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
still vor sich na - griena Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
Es werd gegrinna Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
leidli gagrinna Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
greina Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hetzelsdorf FO49.726912, 11.204640 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Immeldorf AN49.275092, 10.723495 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗ Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wettringen AN49.258057, 10.157595 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
greina „3. Schluchzen 3. greina“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
greinen Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗ Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hainbronn BT49.744916, 11.560771 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Ködnitz KU50.091246, 11.528918 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
greina „1. das stille Weinen 1. greina, flanna, rilln“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
greinen „wird meistens gebraucht“, Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
gegrinnàGestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
grein Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
greina Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
greine Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
greinen „f. stilles Weinen“, Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗
(lais graina) Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
Sie greit „Sie greit, gegrinnà, greinà“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
årch greina „wimmern, årch greina“, Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
dar greint Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
er greint Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
gegrinnà„Sie greit, gegrinnà, greinà“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
graina Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗ Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
grainə Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grein [Flexionsbesonderheit], Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
greina Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
greine „kein Unterschied, nur evt. Zusatz: arch (arg)“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
greinen Kitzingen KT49.734080, 10.147378 ↗
greiner Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greinna [Umschrift unsicher], Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
greint Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greinà„Sie greit, gegrinnà, greinà“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
greinə Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗
grinnen [Umschrift unsicher], Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗
grinnä Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
gräina Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
gréina Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
grêină Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
gägrinna Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
leis greina „stad oder leis greina“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
stad greina „stad oder leis greina“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
10
aus Kummer weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Sie hat gegrinna vor Kummer & Schmerz Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
dēa greint wals na schwēa fällt Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
Deï greint holt in ganzn Dog Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
greina Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Unterrieden LAU49.400405, 11.393351 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina „wie oben“, Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
greina „greina keine besondere Form üblich !“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
greina „greina ´weemern, schluchzn, lametiern´“, Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
greinen Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Hof HO50.313539, 11.912781 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pommelsbrunn LAU49.504675, 11.509190 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗ Schwarzenhammer WUN50.133735, 12.077823 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
greint Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
Der greind jämmerli Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Gegrinna vor Sorgen Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Sie greit vo Leid Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
Sie hoet gegrinna Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
aus Kumma graina Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
aus Kumma hods grinna Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
bitterle greina Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
bitterlich greinen Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
der greint Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
der greint aus Kumma Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
di hot griena Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
die hod Rotz und Wassa grina Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
er greint Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
fe Kumme greina Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
gegrinna
graina Fischbach N49.421275, 11.188303 ↗ Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
graina̢ „dito; alle genannten“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
grainə [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grein Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
greina „allgemein, auch bei Kummer“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greina aus Kummern Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
greina aus kummer Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
greina vor Aufregung Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
greina weger Kummer Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
greina Waldbrunn WÜ49.465704, 9.080790 ↗
greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greine vor Läd Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greinen „ebenso“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
greiner Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greint „Dto“, Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
greint Tōch und Nacht Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
greint aus Kummer Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
greint aus Kummä Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
greint kimmerle Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
greiná „greiná ohne Unterschied“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
greit vo Kummä. Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
griener Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
grina Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
gréina Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
grëină Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
i ho gegrinne aus Herzelääd Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
kreina Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
kümmet sich un greit viel Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
vor Löd gagrinna Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗
voə Gram greinə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
áá greit Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
11
weinen aus körperlichem Schmerz
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
i hāu sodte Schmarza daß i' grein muß Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
dēa greint u. stöhnt vo Schmēaz Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
der hot ganz schmerzli gegrinna Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
greinen Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗ Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
greinen „schreien u. greinen“, Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗
greinen „greinen oder pfusen“, Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
greina Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗ Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
greinen „greinen kein Spezialausdruck“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
greina „wie oben“, Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
greinen „greinen im besonderen“, Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
greint Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
Der greind jämmerli Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
Der greint vor Welding [GP hat sich wohl verschrieben], Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗
Der kreint vor lauter Weitou [schlecht lesbar], Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
Die greint aus Schmarzen Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
Gegrinna vor Schmerzen Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Greina Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Sie haut grina vo Schmerz Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
ar hat vor Schmarza gegriena Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
dea graint voa Schmeaz Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
dea grait voa Schmeaz Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
dea grait weils wia tut [schlecht lesbar], Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
dea greint v laata Wäiding „dea greint v ´ laata Wäiding Schmerzen“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
der greind va lauter wējding Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
der greint vor Schmerz Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
der greint vor lauter Schmerzn Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
deä greint voä Schmärzn „kein besonderes Wort. deä greint voä Schmärzn“ [schlecht lesbar], Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
deä håt vor Schmerzn gegrinna Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
er gra>ont Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
er greid vor Schmerz Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
er greint vo Schmerzn Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
er greint vor Schmerz Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗
er hot gegrinna vor Schmerz Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
fe Schmerzen greina Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
gegrina Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗
geint vor Fräd Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
gottsjämmerli grinna Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
graina Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
graina̢ „alle genannten“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
grainə [Umschrift unsicher], Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗
grein Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗
greina „es werden meist mehrere Ausdrücke gebraucht - es wird nicht genau unterschieden“ [schlecht lesbar], Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
greina vor Schmerzen Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
greina vor Weїding Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
greina wie a klāns Kied Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greine vor Schmerz Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greinen Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
greiner Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greint „dito“, Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗
greint für Schmarza Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗
greint vor Schmerz Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
greint vor lauter Schmerzen Wachstein WUG49.075616, 10.830834 ↗
greint weils su wäi tout Raitenberg LAU49.602877, 11.472418 ↗
greinə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
greit vo Schmerzn. Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗
grina vor Schmerzn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
grod naus greina Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗
i hab grinā vor Schmerzen Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
jammert un greit Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
jämmerli grinna Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
kreina Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
kroanen Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗
mä greint vor Schmerzn Poxdorf FO49.663810, 11.070237 ↗
vor lauda Wehtum greina Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗
12
schluchzen
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
Die hod än gandsn Doch Rods und Wassä gägrinna! Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
Die hat so grina, daß ses ner su gstaoßen hat Thalheim LAU49.459224, 11.541721 ↗
graina au Rutz wie a Stuhlbaa. [schlecht lesbar], Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
greina Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗ Arberg AN49.144595, 10.617264 ↗ Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Cottenbach BT49.971037, 11.552847 ↗ Dörfles b.Kronach KC50.259574, 11.346758 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Erkersreuth WUN50.186854, 12.140253 ↗ Erlangen ER49.597879, 11.004519 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Fürth FÜ49.477117, 10.988667 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Großenseebach ERH49.630892, 10.878057 ↗ Gundlitz HO50.134976, 11.659166 ↗ Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗ Hetzles FO49.636067, 11.130310 ↗ Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗ Hüttendorf ER49.540399, 10.961302 ↗ Michelau SW49.905535, 10.429871 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Nedensdorf LIF50.116417, 10.971597 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Obertrubach FO49.695125, 11.346242 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Rückersdorf LAU49.497677, 11.242914 ↗ Siegelsdorf FÜ49.507600, 10.879826 ↗ Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Tuchenbach FÜ49.528133, 10.862757 ↗ Vach FÜ49.517816, 10.961776 ↗ Vogtsreichenbach FÜ49.429758, 10.824047 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗ Weißenburg WUG49.027209, 10.971024 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
greina „nahe an Schluchzen“, Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
greina „??“, Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
greinen Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Geldersheim SW50.043654, 10.156587 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗ Stopfenheim WUG49.070492, 10.891513 ↗ Veitshöchheim WÜ49.831270, 9.880367 ↗ Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
Affa nix wöij naouchi greina. Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗
Greina Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Greiner Velden LAU49.613563, 11.510813 ↗
Rotz zo Wasser greina Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Warum greinsta denn su laut? Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
bitterli greina Bubenreuth ERH49.626994, 11.016704 ↗
der "greint recht arg" Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
er hat grinner Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
gegrinna Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
gekrienä Billingshausen MSP49.872764, 9.719716 ↗
grạin? Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
graina Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
grein Reichersdorf RH49.054005, 11.200979 ↗
greina [schlecht lesbar], Hinterkleebach BT49.839801, 11.476919 ↗
greine Güntersleben WÜ49.868718, 9.905246 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
greinen [schlecht lesbar], Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
greiner Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Bergen WUG49.073800, 11.113855 ↗ Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗ Seußen WUN50.032463, 12.157345 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
greint Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
greint Rutz und Wasse Beutelsdorf ERH49.592130, 10.895202 ↗ Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
greinàKraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
gägrinna Hallstadt BA49.926970, 10.881009 ↗
kreina Rauhenebrach HAS49.890201, 10.548682 ↗
kreinen Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
krän'a Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗
s haot grinàKraftsbuch RH49.037983, 11.298804 ↗
13
still, fast tränenlos weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
der greint uh kummt ka Wâsser Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
de>i greindͭ vor sich hī Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
dies haout fascht griena Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
greinen Allersheim WÜ49.626456, 9.900969 ↗ Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Baiersdorf ERH49.661089, 11.034583 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗ Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Stettbach SW50.000826, 10.066597 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
greina Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
greinen „wird meistens gebraucht“, Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
greina „u.U. greina“, Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗
greinen „greinen auch: weinen“, Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
greint Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
leis greina „ebenso“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Es werd gegrinna Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
Greina [schlecht lesbar], Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
årch greina Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
die blaan net grein Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
die blaan net greina Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
er greint Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
fō sich hīgraina Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
graina Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗ Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗ Seukendorf FÜ49.487189, 10.876845 ↗ Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
graina̢ Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
granâ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
greina Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
greinen „bei Erwachsenen: greinen“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
greiner Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
greint „1“, Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗
greint still für sich hi Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
gräina Kammerstein RH49.292567, 10.971218 ↗
gréina Elbersreuth KU50.247568, 11.561335 ↗
leis greina [schlecht lesbar], Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗
stad greina „ebenso“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
still vor si na - griena Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
vor sch hīgrein Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
à greit „Es hot nà toll gepackt, à greit“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
14
aus Wut oder Zorn weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
der hot voa lautä Wut gegrinna Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
die hot voa lautä Wut gegrinna Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
Der greint və lauter Grimma „greina z.B. Der greint vǝ lauter Grimma !“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
greina Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
greina „greina z.B. Der greint vǝ lauter Grimma !“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
greinen Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
greina „es werden meist mehrere Ausdrücke gebraucht - es wird nicht genau unterschieden“, Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗
greinen „wird meistens gebraucht“
Hŏd Euch dār gegrinna „- wie 2“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
Va Wout houta grinna Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Ve laute Grimm gegrinná Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Ve laute Wut hodde gegrinná „Ve laute Wut hodde gegrinná, gschnubbt leise“, Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
aus Grimm greina Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
aus Wut greinen Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
årch greina Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
da greint vor lauter Wut Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
dä graind vo Ba:s Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
där greind fuär woud Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
döi had griena vue Woud Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
er greint aus bas „er greint aus bas = Zorn“, Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
er greint vur Zuern Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
er hot gegrinna ver Wut Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗
eä greint aus Wūet Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
gradnaus greina „gradnaus greina bläkn“, Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗
graina „- wie 2“, Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
grei n a Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗
greina „} meist ´greina´“, Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗
greina aus Baaß „wird umschrieben greina aus Baaß a = hell“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
greina aus Wud Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
greina vo Zurn Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗
greina vor lauder Woud „greina vor lauder Woud vor lauder Bossich“, Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
greinā Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
greine Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
greinen „greinen+bläken“, Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
greint Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
greint aus Wut Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
greint vor Wut Allersberg RH49.251313, 11.236585 ↗
greiná „greiná ohne U.“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
grina [schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
voa Wut graina Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
vor Wut greinen Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
vor Zorn gagrinna
vor=ə Zorn greinə Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗
vur Zurn greina Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
ägasinnich greina Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
15
weinen (verächtlich)
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
Grein net su du kriegst scho wieder an Moh Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Greimeichela grei, Steck dei Pfeufla ei! Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗
Her af zu greine dös vergeht scho wieder Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
greinen Götteldorf AN49.406676, 10.623273 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Lindflur WÜ49.711177, 9.930570 ↗
greinen „wird meistens gebraucht“, Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
Da brauchst doch nit glei greina Kersbach LAU49.541640, 11.358722 ↗
Die hot Rotz und Wassä grina Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Du söst nieͤt grein [Flexionsbesonderheit], Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
Grein nird dou immanana Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Wer werd denn gleich greina Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
dei blōchd si widär das s greinä kå̄ Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
destweng brauchst niat glei greina Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
du doch net so greina Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗
du wischt doch nich greina „oder“, Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
déa greind vo lauda Freud Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
dêa greint Rūtz und Wasser Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗
gor su orch greina braucht sa net Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
grain doch nit awl Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
graina Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
grei dä ne net sua gsicht no Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
grei niet und pagg o Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
grein doch nit su Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
grein hålt net immer zu Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
grein holt niet! Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗
grein net Aha WUG49.097231, 10.750669 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
grein net so! Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
grein net su, sei ruhig Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
greina Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗
greinā Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗
greinen „siehe 8“, Rüssenbach FO49.769884, 11.161852 ↗
greinmeichela, was't nar' greins't Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
herst ez auf zu greina Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
hör auf zu greina Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗
hör auf zu greina es hat kan Wert Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗
hör auf zä greina Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗
net gar so greina Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
was greinschdn scho widə Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
weil nur scho wieder greinscht Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
wos greinst'n scho widder Leutenbach FO49.709130, 11.172399 ↗
16
Laute von sich geben: Hund
Tier: Lebensäußerungen; Hund
De Hund greit Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
de Hund greit Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
Hund greint Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
greina „Hund, greina = heulen“, Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
greit „Hund“ [Umschrift unsicher], Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
graint Dachstadt FO49.631848, 11.215672 ↗
greina „Hund“, Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
greint „Hund“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
greinä „Hund“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
greit „Hund“, Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗
17
sehr laut weinen
Verdauung u. diverse Ausscheidungen
a hot Rutz ze Wasser grinna Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
årch greina Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗
gagrinna Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
greinen Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗
Greina „bei Trauer“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
graina Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗
grein [Flexionsbesonderheit], Gleismuthhausen CO50.239916, 10.742206 ↗
greina Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗
greine „kein Unterschied“, Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
greinen „pflötschen alt/ greinen jung“, Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
18
schreien von Kindern
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
grEinEn Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
greinen Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
greina Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗
greine Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
grinna Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗
gréa „gréa bei Zornausbrüchen“, Unterzaubach KU50.173754, 11.497482 ↗
kreina Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗
19
Laute von sich geben: Katze
Tier: Lebensäußerungen; Katze
greinen „Katze, wenn ihr die Jungen #sl #sl“ [schlecht lesbar], Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
greina „Katze“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
greind „Katze“, Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗
20
schreien (in Redensart)
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
Er hot gegrinna wie a klaas Kind „siehe oben.“ [Redensart; schlecht lesbar], Schney LIF50.162391, 11.072392 ↗
de greint wie e klas Kind [Redensart], Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
de greint Krokadilsträne [Redensart], Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗
grein wia Käuzla „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher; Redensart], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
greina wia Käuzla „siehe Nr. 16“ [Umschrift unsicher; Redensart], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
grinna daß Gott a barm „siehe F. 16 !“ [Redensart; schlecht lesbar], Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
21
schreien
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
Rutz und Wassa greina Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
hör auf zu greinen [schlecht lesbar], Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗
grein net sō Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
greinen Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗
greinhe Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗
22
Knirschen von Schnee, wenn man darüber läuft
Niederschläge, Wetter; Gehör
er greint Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
23
Laute von sich geben: Katze (nachts)
Tier: Lebensäußerungen; Katze
greinen „Katze nachts“, Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗
24
allgemeines Wort für schreien
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
grEina „grEina odEr schrEia bEidErsEits“, Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
greine [Flexionsbesonderheit], Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗
25
allgemeines Wort der älteren Leute für schreien
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
greinen „s. Ziff. 15 alt: flennen, greinen, jung: heulen“, Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
26
jammern, klagen
greinen „greinen (weinend jammern)“, Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗
27
schluchzen, weinen (in Redensart)
Empfindung/Ausdruck der Empfindung
Ruzerwasser grein [Redensart], Alfershausen RH49.107779, 11.187165 ↗ Thalmässing RH49.088193, 11.221289 ↗
zum SeitenanfangCC-BY