Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
grunzenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

grunzen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
Laute von sich geben: Schwein
Tier: Lebensäußerungen; Schwein
das Schwein grōnzt Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
das Schwein grunstt Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗
Das Schwein grunzd „Das Schwein grunzd oder grülzd.“, Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗
grunzt Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
grunzt „Schwein: rilt = grunzt; vor Hunger: bēkt, brünstige Sau: hout“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
grunzt „Schwein: knurrt, grunzt“, Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
grunzt „Schwein: grunzt schreit wie am Spieß“, Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
grunzt „Schwein: grunzt“, Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗
grunzen „Schweine = grunzen - schreija“, Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
grunzt „Schwein:“, Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Weigenheim NEA49.575966, 10.264009 ↗
grunzen „Schweine“, Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗
grunzt „Schwein = grunzt, gramaunzt“, Sondernau NES50.422437, 10.092886 ↗
grunzen „Schwein: grunzen, quieksen, schreien“, Heidenheim WUG49.017108, 10.743672 ↗
Die Sau grunzd Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
Die Sau grunzt Ursheim WUG48.937325, 10.714417 ↗
Sāi grunsn „Sāi ist Säue“, Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗
Sc grunzt Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
Schwein grānzt [schlecht lesbar], Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
Schwein gronzt Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Waltershausen NES50.338679, 10.386347 ↗
Schwein grunzd Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Schwein grunzen Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗
Schwein grunzt [schlecht lesbar], Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
Schwein grunzt „Schwein ´grunzt´“, Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
Schwein grunzt „Schwein grunzt“, Feuchtwangen AN49.168091, 10.329798 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
Schwein grunzt Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Breitensee NES50.353549, 10.542278 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗ Grafenreuth WUN50.056124, 12.118416 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗ Lehengütingen AN49.106268, 10.305238 ↗ Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Röckingen AN49.055760, 10.560105 ↗ Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗ Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗ Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wurlitz HO50.252782, 11.985214 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗
Schwein grunzä Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
Schwein gruzt „Schwein gruzt“ [schlecht lesbar], Mitteleschenbach AN49.211576, 10.797138 ↗
Schweine grunzn Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
Säue grunzen „Säue grunzen leise“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
Säue grunzen Rottendorf WÜ49.792291, 10.025676 ↗
d. Schwein grunzt Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
das SchwEin grunzt Hof HO50.313539, 11.912781 ↗
das Schwein grunzt [schlecht lesbar], Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
das Schwein grunzt „normal“, Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗
das Schwein grunzt Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
di Sau grunzt Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗
die Sau grunzt [schlecht lesbar], Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
die Sau grunzt Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
die Säu gräunze
gronsd „Schwein“, Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
gronst „Schwein“, Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
gronzen „Schwein“, Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗
gronzt Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
gronzt „Schwein“, Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗
gronzt „Schwein: gronzt“, Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
grundsn „Sau“, Buch N49.496794, 11.033255 ↗
grundsn „Sau:“, Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
grunsn „Schwein“, Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗
grunst Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
grunst „Schwein“, Drosendorf BA49.945815, 10.972885 ↗ Hasselberg MSP49.805720, 9.482435 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
grunst „Schwein: grunst“, Wallesau RH49.189939, 11.109191 ↗
gruntsn „Schwein“, Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗
grunz „Sau“ [schlecht lesbar], Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
grunz „Schwein“, Wertheim MTK49.758603, 9.512851 ↗
grunz en „Schw.: grunz en, schmātzn“, Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗
grunza „Schwein“, Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
grunza „Schwein: grunza“, Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
grunza „Schwein: haus#?, grunza“, Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
grunzd „Schwein“, Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗ Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
grunzd „Schwein: grunzd“, Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗ Pressig KC50.352649, 11.310419 ↗
grunze „Schwein“ [Flexionsbesonderheit], Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
grunzen Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Serrfeld NES50.213160, 10.570448 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
grunzen Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neu- und Neershof CO50.268109, 11.045237 ↗ Stein FÜ49.398902, 10.981156 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Waldsachsen CO50.277824, 11.030636 ↗
grunzen „7 grunzen“, Eichstätt EI48.878456, 11.171781 ↗
grunzen „grunzen7“, Dietfurt WUG48.944463, 10.935089 ↗
grunzen „Sau“, Mainsondheim KT49.793597, 10.172310 ↗
grunzen „Schwein“, Affalterthal FO49.708280, 11.276019 ↗ Boxau AN49.425301, 10.516497 ↗ Buch a.Wald AN49.328071, 10.336170 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Destuben BT49.907601, 11.579882 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Elbersberg BT49.750894, 11.446396 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗ Mittelehrenbach FO49.689070, 11.171909 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
grunzen „Schwein:“, Lauf a.d.Pegnitz LAU49.512379, 11.277996 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
grunzen „Schwein: grunzen“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
grunzn Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗
grunzn Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Maineck LIF50.116421, 11.300688 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗ Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗
grunzn „6 grunzn“, Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
grunzn „7“, Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
grunzn „grunzn Schwein schraia“, Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗
grunzn „Schwein“, Altdorf LAU49.385662, 11.356483 ↗ Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗ Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Dambach FÜ49.462902, 10.970742 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Heinersreuth BT49.966644, 11.530720 ↗ Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Rohr RH49.341278, 10.888896 ↗ Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Zirndorf FÜ49.444555, 10.955018 ↗
grunzn „Schwein: grunzn“, Bertholdsdorf AN49.284889, 10.877805 ↗ Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
grunzn „Schwein: grunzn, schreia“, Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
grunzn „Schweine = grunzn“, Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
grunzt Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Niedersteinbach AB50.087588, 9.149854 ↗ Reckertshausen HAS50.150385, 10.513643 ↗ Weihenzell AN49.355632, 10.628237 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
grunzt „7“, Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
grunzt „Das Schwein“, Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗ Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
grunzt „das Schwein grunzt“, Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
grunzt „Sau“, Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
grunzt „Schwein“, Arzberg WUN50.057773, 12.189365 ↗ Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Breitenbach FO49.780981, 11.183561 ↗ Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗ Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗ Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗ Eggolsheim FO49.770304, 11.055809 ↗ Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗ Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗ Holzkirchhausen WÜ49.760976, 9.667599 ↗ Hüttstadl BT49.979314, 11.835065 ↗ Kairlindach ERH49.638816, 10.851556 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗ Kleukheim LIF50.034240, 11.005172 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗ Neudorf HO50.276892, 11.764610 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Neuhaus ERH49.685144, 10.876803 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Oberhaid BA49.933665, 10.813163 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Pottenstein BT49.773641, 11.407715 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗ Rödelsee KT49.728627, 10.245519 ↗ Rothenfels MSP49.892934, 9.585955 ↗ Schauenstein HO50.278229, 11.741362 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Steinberg KC50.281655, 11.366723 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗ Wendelstein RH49.351293, 11.154641 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗ Wohlmannsgesees FO49.790344, 11.263668 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
grunzt „Schwein“, Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗
grunzt „Schwein“ [schlecht lesbar], Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗
grunzt „Schwein“ [schlecht lesbar], Wilhermsdorf FÜ49.482048, 10.717551 ↗
grunzt wie a Sau Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
grunzə „Schwein“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
grůnzd „Schwein:“, Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
grünzt „Schwein“, Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗
2
grunzen
wie de Sau grunzt su grunze oach ihr Ferkel „wie der Vater so der Sohn“ [Redensart], Mömbris AB50.068571, 9.157075 ↗
du grunzt wia sou a olte Sau Thüngersheim WÜ49.880196, 9.844319 ↗
grunzt wie a alte Sau [Umlaut], Schillingsfürst AN49.286248, 10.262250 ↗
grunzt wie a Sau Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Pegnitz BT49.751552, 11.543205 ↗
grunzt wie a Sau „schnauft“, Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗
grunzd wi ä Sau „hämisch lachen“, Ippesheim NEA49.602491, 10.225098 ↗
grunzt wie a Sau „atmet geräuschvoll“, Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
grunzt wöi ae Sau „genüßlich“, Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
3
Laute von sich geben: Schwein (leise)
Tier: Lebensäußerungen; Schwein
grunz „Schwein, leise“, Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗
4
Laute von sich geben: Tiere (allgemein)
Tier: Lebensäußerungen
grunzen „die allgemeinen Laute“, Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
5
brünstig sein, von Schwein
Schwein
grunzn „Schwein“, Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗
6
schreien (in Redensart)
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
grunzt wie a Sau „Siehe 25.“ [Redensart], Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
zum SeitenanfangCC-BY