Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.
Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite. (davon sind 0 ausgeblendet )
hü, hüo, hüa
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Zuruf an Zugtiere zum Weitergehen
Sachgruppen
Interjektion/Ausruf; Pferd; Wagen und Gespann
Verbreitung
Schwaben vielfach
Dialektbelege
hī̜ǝ Oberottmarshausen SMÜ48.2382121, 10.8570182, SBS 13 K 127, 128 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
hǖǝ gâele Marktoffingen NÖ48.9270866, 10.4748818, SBS 13 K 127, 128 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
hǖo Graben SMÜ48.1890811, 10.8220308, SBS 13 K 127, 128 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
hī Pfuhl NU48.4083018, 10.0391377, SBS 13 K 127, 128 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
hǖ Augsburg A48.3668041, 10.8986971, SBS 13 K 127, 128 König, Werner (Hg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. Bearbeitet von Andrea Schamberger-Hirt, Band 13: Wortgeographie VI, Heidelberg, 2005
Lautungen
vgl. SBS 13, K 127, 128. Einsilbiger Typ hī̜, hǖ v.a. in den Landkreisen Neu-Ulm und Günzburg, Typ hī̜o v.a. südlich von Augsburg, im Gesamtgebiet überwiegend Typ hī̜ǝ, hǖǝ.
Literatur
- Schwäb.Wb. III 1842 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
- Schwäb.Wb. VI 2214 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: EF
zum SeitenanfangCC-BY
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.
hü
Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Interjektion
Tierzuruf "vorwärts"
Sachgruppen
Interjektion/Ausruf; Wagen und Gespann
Dialektbelege
In Goots Noama, hüa „(Beim Wegfahren mit dem Gespann gebrauchte man früher vielfach diesen Ausruf)“, Unterpleichfeld WÜ49.868020, 10.044823 ↗
hüo Aichig BT49.933391, 11.620147 ↗ Allertshausen HAS50.205220, 10.670673 ↗ Atzhausen KT49.788325, 10.278797 ↗ Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Bayreuth BT49.846712, 11.622812 ↗ Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗ Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Bischofsgrün BT50.052440, 11.796904 ↗ Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Buchbrunn KT49.759867, 10.137845 ↗ Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Burghaslach NEA49.733623, 10.600532 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗ Dettelbach KT49.803783, 10.165725 ↗ Dipbach WÜ49.898652, 10.124385 ↗ Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗ Ditterswind HAS50.169634, 10.636843 ↗ Düllstadt KT49.802283, 10.252681 ↗ Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Etwashausen KT49.741760, 10.196391 ↗ Etzelskirchen ERH49.715870, 10.819357 ↗ Feulersdorf KU50.010653, 11.258696 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Forst SW50.038584, 10.328320 ↗ Frauendorf LIF50.070745, 11.061478 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Fröhstockheim KT49.731624, 10.230585 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Gauaschach KG50.047870, 9.927756 ↗ Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Guttenberg KU50.156145, 11.564724 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Hutschdorf KU50.042007, 11.418397 ↗ Kleinlangheim KT49.774521, 10.283049 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Laub KT49.825455, 10.318685 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Lengfeld WÜ49.807951, 9.986417 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Lussberg HAS50.011851, 10.737291 ↗ Maidbronn WÜ49.845854, 9.973882 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Mainstockheim KT49.771527, 10.147974 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Marktschorgast KU50.093813, 11.657457 ↗ Marktsteinach SW50.069388, 10.346551 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Melkendorf BA49.898859, 11.029945 ↗ Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Neubrunn HAS50.035461, 10.689365 ↗ Neudrossenfeld KU50.015321, 11.496893 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neufang KU50.121186, 11.600739 ↗ Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗ Oberpleichfeld WÜ49.876770, 10.085147 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Pflaumheim MIL49.910392, 9.059743 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Pödeldorf BA49.909773, 10.990464 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Prosselsheim WÜ49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim WÜ49.878163, 10.122028 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗ Repperndorf KT49.750336, 10.121243 ↗ Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗ Retzbach MSP49.904722, 9.821759 ↗ Reupelsdorf KT49.812626, 10.292389 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗ Rückersbach AB50.041680, 9.108183 ↗ Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗ Rüdenhausen KT49.764890, 10.341270 ↗ Rügshofen SW49.938991, 10.412143 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Schaippach MSP50.079114, 9.666934 ↗ Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗ Schlüsselfeld BA49.757513, 10.622893 ↗ Schmachtenberg MIL49.783235, 9.239447 ↗ Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗ Schwarzenberg NEA49.672454, 10.475613 ↗ Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Stammbach HO50.145201, 11.690033 ↗ Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Untertheres HAS50.018116, 10.418689 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wasserberndorf KT49.768298, 10.528559 ↗ Wattendorf BA50.025123, 11.133553 ↗ Weisbrunn HAS49.943278, 10.676302 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗ Wonfurt HAS50.012566, 10.469183 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗ Zeil a.M. HAS50.011546, 10.592212 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
hü Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Decheldorf ERH49.773703, 10.728522 ↗ Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Haßfurt HAS50.034381, 10.516975 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Mönchstockheim SW49.932828, 10.365655 ↗ Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schippach b.Obernburg MIL49.828831, 9.201422 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Unterhohenried HAS50.055228, 10.517129 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
hüe Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗ Altfeld MSP49.827378, 9.544390 ↗ Arnshausen KG50.170469, 10.085404 ↗ Böttigheim WÜ49.704063, 9.654624 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗ Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗ Füttersee KT49.781165, 10.497374 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Glasofen MSP49.851564, 9.571851 ↗ Gremsdorf ERH49.695158, 10.833467 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Heßlar MSP49.971761, 9.848478 ↗ Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗ Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Leidersbach MIL49.894386, 9.235335 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Mainleus LIF50.101380, 11.380662 ↗ Modschiedel LIF50.032256, 11.267001 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗ Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Rattelsdorf BA50.014659, 10.890204 ↗ Römershofen HAS50.074356, 10.520925 ↗ Rothenbuch AB49.966079, 9.398668 ↗ Rothof WÜ49.811589, 10.055846 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗ Schippach MIL49.670502, 9.315906 ↗ Schwemmelsbach SW50.060859, 10.032300 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗ Thüngen MSP49.940733, 9.857475 ↗ Thurnau KU50.024992, 11.392850 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Unterlauter CO50.301410, 10.981782 ↗ Unterleiterbach BA50.038537, 10.946561 ↗ Untersteinbach HAS49.890287, 10.548691 ↗ Veitlahm LIF50.119080, 11.389137 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗ Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗ Wenschdorf MIL49.678894, 9.287692 ↗ Willmersreuth LIF50.095855, 11.357471 ↗ Wolfsloch LIF50.142090, 11.181294 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
hio Burghaig KU50.109474, 11.413966 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Johannesberg AB50.025949, 9.134513 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wasserknoden BT50.075197, 11.673848 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
hü Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Dittlofsroda KG50.151596, 9.761366 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Hagenhausen LAU49.381473, 11.402661 ↗ Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗ Kirchfarrnbach FÜ49.444941, 10.736078 ↗ Königshofen i.Gr. NES50.301348, 10.466277 ↗ Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗ Kronach KC50.235990, 11.331048 ↗ Langenzenn FÜ49.493464, 10.794883 ↗ Markt Erlbach NEA49.492599, 10.649468 ↗ Marlesreuth HO50.298588, 11.692844 ↗ Mellrichstadt NES50.427934, 10.302957 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Neustadt b.Coburg CO50.327216, 11.119032 ↗ Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗ Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗ Waizenbach KG50.146284, 9.781921 ↗
hüa Acholshausen WÜ49.645109, 9.997842 ↗ Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Coburg CO50.255698, 10.955082 ↗ Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗ Gemünda CO50.224173, 10.806048 ↗ Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗ Iffigheim KT49.645980, 10.207699 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Maibach SW50.096421, 10.174241 ↗ Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Mönchsroth AN49.019527, 10.359093 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗ Reichenbach KG50.261952, 10.154432 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Sack FÜ49.502944, 11.016163 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗ Seinsheim KT49.640650, 10.221579 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗ Unfinden HAS50.092059, 10.568710 ↗ Wattenbach AN49.257413, 10.710442 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗ Wermerichshausen KG50.239747, 10.272869 ↗ Wilburgstetten AN49.028090, 10.391993 ↗ Windheim KG50.145453, 9.833677 ↗ Workerszell EI48.926240, 11.150002 ↗
hüa Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Binsfeld MSP49.950389, 9.886426 ↗ Breitbach SW49.847233, 10.428427 ↗ Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Ebermannstadt FO49.781555, 11.179088 ↗ Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Gernach SW49.944593, 10.234222 ↗ Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗ Großlangheim KT49.755795, 10.237907 ↗ Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Kist WÜ49.744082, 9.841787 ↗ Kleinochsenfurt WÜ49.669858, 10.061141 ↗ Marktsteft KT49.694543, 10.137595 ↗ Moos WÜ49.674514, 9.881210 ↗ Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗ Neubrunn WÜ49.730955, 9.672196 ↗ Niederlauer NES50.293630, 10.176861 ↗ Oberschwarzach SW49.860317, 10.409854 ↗ Oberspiesheim SW49.944990, 10.273377 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Sambach BA49.784053, 10.842003 ↗ Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗ Sulzfeld KT49.707409, 10.130096 ↗ Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗ Trossenfurt HAS49.924019, 10.660396 ↗ Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗ Unteroberndorf BA49.978038, 10.891628 ↗ Unterspiesheim SW49.954387, 10.262411 ↗ Waldbüttelbrunn WÜ49.787150, 9.838575 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗ Westheim KT49.744908, 10.065486 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗