Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )

herausbringen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 3, Spalte 379
Wortart: Verb
Kompositum zu: bringen
Bedeutungen
1
herausbringen, nach außen bringen
daß der an Amrainersepp rausbringert aus’n Zuchthaus Graf Werke II,34 (Handel) Graf, Oskar Maria: Werkausgabe, 16 Bde, München 1994.

*1894 Berg STA, †1967 New York; Schriftsteller
daß er nit in a’ Loch einikuglt, wo d’ ’n nit’ rausbringa ko’st Kobell Wildanger 161 Kobell, Franz von: Wildanger, Stuttgart 1859.

*1803 München, †1882 ebd.; Dr.phil, Prof. für Mineralogie, Schriftsteller
heraußBringen „efferre. exportare“ Schönsleder Prompt. H8r Schönsleder, Wolfgang: Promptuarium Germanico-Latinum, Augsburg 1618.

*1570 München, †1651 Hall/Tirol; Jesuit, Gymnasialprof.
2
lösen, entfernen (wie abbringen, Bed.1)
A Mail rausbringa „Einen Flecken aus dem Kleide wegputzen“ Zaupser 50 Zaupser, Andreas: Versuch eines baierischen und oberpfälzischen Idiotikons, München 1789 (Nachdr. Grafenau 1986).

*1748 München, †1795 ebd.; Hofkriegsratssekretär, Prof. für Philosophie
3
Geld herausholen, bekommen
von dem Drucka [Geizhals] wirst nichts rausbringen Delling I,137 Beiträge zu einem baierischen Idiotikon, ges. von Johann v. Delling, 2 Bde, München 1820.

*1764 München, †1838 ebd.; Jurist, Historiker
4
zustandebringen, bewerkstelligen (wie auseinanderbringen, Bed.5)
da müssn dann d’Hausknecht ... alle z’sammhelfn, daß s’wenigstens a bisl a Form r’ausbringa Bayer.Dorfztg 1 (1834) 108 Die Bayerische Dorfzeitung, München 1834-1836.
5
ermitteln
5a
die Lösung finden
Oberbayern vereinzelt, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Mittelfranken vereinzelt
dö hats glei rausbracht Volkersgau SC49.312900, 10.943429
5b
herausfinden
Oberbayern mehrfach, Mittelfranken mehrfach, Niederbayern vereinzelt, Oberpfalz vereinzelt, Schwaben vereinzelt
des bring i scho raus Dettenschwang LL47.9537688, 11.0126092
Ho’s nie rausbringa kinna, wer ihm dazua g’holfa hat Kobell Obb.Volksstücke 160 Kobell, Franz von: Oberbayerische Volksstücke, München 21979.

*1803 München, †1882 ebd.; Dr.phil, Prof. für Mineralogie, Schriftsteller
Bal s’ di aba ’rausbracht hätt’n! Thoma Werke VI,260 (Andreas Vöst) Thoma, Ludwig: Gesammelte Werke, 8 Bde, München 1956.

*1867 Oberammergau GAP, †1921 Rottach MB; Rechtsanwalt, Redakteur, Schriftsteller
6
von sich geben, darlegen
6a
von sich geben, herausbringen
der bringts gach raus Weng FS48.3614358, 11.5817244
Koa Wörtl bring i raus Dingler bair.Herz 146 Dingler, Max: Das bairisch Herz. Gesänge in der Mundart, Erfurt 1940.

*1883 Landshut, †1961 München; Dr.phil, Direktor der Wissenschaftlichen Staatssammlungen
So tuats mi biklemma, Daß i gar koa Wörtl Nit rausbringa ko Kobell Werke 80 Kobell, Franz v.: Ausgewählte Werke, hg. von Günter Goepfert, München 1972.

*1803 München, †1882 ebd.; Dr.phil, Prof. für Mineralogie, Schriftsteller
6b
darlegen, vorbringen (wie bringen, Bed.6)
Oberbayern vereinzelt
dös hast amal sauber rausbracht! „gut erklärt“ Ingolstadt IN48.7630165, 11.4250395
rauspriŋα „vorbringen“ Schweizer Dießner Wb. 160 Schweizer, Bruno: Diessner Wörterbuch, masch. 1946.

*1897 Dießen LL, †1958 ebd.; Dr.phil, Germanist, Volkskundler
  • Schwäb.Wb. III,1442f. Schwäbisches Wörterbuch, bearb. von Hermann Fischer (Bd 6 von Wilhelm Pfleiderer), 6 Bde, Tübingen 1904-36.
  • Suddt.Wb. V,241 Sudetendeutsches Wörterbuch, hg. von Heinz Engels, München 1988ff.
  • Frühnhd.Wb. VII,1715 Frühneuhochdeutsches Wörterbuch, hg. von Ulrich Goebel und Oskar Reichmann, Berlin/New York 1989ff.
verfasst von: E.F.