Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

herumziehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: herumziehen
Bedeutungen
1
streiten, prozessieren ohne, dass ein Ende abzusehen ist
Recht - Justiz
r dseichd anandär su laŋ am grichd rum Buch N49.496794, 11.033255 ↗
du hast blos im Gericht rumzuziehen [Umschrift unsicher], Mainbernheim KT49.708203, 10.218718 ↗ Michelfeld KT49.696365, 10.177329 ↗
die ziägn ernander lang rumm „die ziägn ziehen ernander lang rumm“ [schlecht lesbar], Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
di zieng anaͦnner rum Ickelheim NEA49.478857, 10.434811 ↗
si zihə am Gerichd rüm Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
2
untreu sein, fremdgehen
Fortpflanzung, SexualitätHochzeit/Ehestand (z.B. ledig, verheiratet)
ziggt rimm Pilgramsreuth HO50.222401, 12.029007 ↗ Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
3
schütteln
hauen, verprügeln
Den homs obä richti o di Ohän rumgäzo`ug Buckenhofen FO49.731631, 11.046025 ↗
Ohr: de had mi bei di Ohrn rumzūng Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
4
umhergehen (in Redensart)
Bewegungen mit den Beinen, FortbewegungBewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
die zieht mit annera rüm [Umlaut], Rannungen KG50.165393, 10.203627 ↗
Imer Rumzuang wu nix is Frommetsfelden AN49.336507, 10.373127 ↗
5
herumtragen
Kind (beiderlei Geschlechts)
die ziecht die Kinder rum wie die Katz ihr Jungi „liebkost und bemuttert in übertriebener Weise“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die ziecht die Klaa rum wie die Katz ihr Jungi [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
rümziacha wia die Katz ihr Junge „Kinder rumziehen“ [Umlaut], Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗
6
ein Liebesverhältnis haben
soz. Stellung, Gruppe, Beziehung
döi zöign midnander rum „in üblem Sinn gemein“, Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗
7
herumziehen (in Redensart)
Bewegung, Wechsel, Veränderung/Stillstand
der hott na richtig in dreek rimgezung [Kasusbesonderheit; Redensart; schlecht lesbar], Döllnitz KU50.046179, 11.392754 ↗
8
jemanden denunzieren
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
im Dreck rumziehen Büchenbach RH49.264515, 11.053281 ↗
9
misshandeln
Toilette (Waschen, Kämmen, Haartracht) und Gegenteil
du kummst dehär wie wenn di die Gens rumzouche hätte „unordentl. verdreckte Kleidung“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
10
schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
im Maul herumziehen Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
11
umhertragen
die ziecht die Kinder rum wie die Katz ihr Jungi „liebkost und bemuttert in übertriebener Weise“ [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
die ziecht die Klaa rum wie die Katz ihr Jungi [Redensart], Rothenburg o.d.T. AN49.380195, 10.186729 ↗
12
herumwälzen, -schieben (einen schweren Gegenstand)
Bewegungen und Tätigkeiten der Hände
an Schtoa rumze-ing Langenaltheim WUG48.893971, 10.929319 ↗
13
unerlaubt essbare Dinge bewegen
net odatschn und rummzöing Worzeldorf N49.374039, 11.099094 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

herumziehen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗