Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

hetschen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: heschen
Bedeutungen
1
schluchzen
Empfindung/Ausdruck der EmpfindungEmpfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
ganz hätschn (vo laudä greina) Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
die hedschsd na su Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
Dor hätscht Lenkersheim NEA49.503933, 10.455925 ↗
hätschn Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Flachslanden AN49.399593, 10.512698 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
(hätschn) Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
hertschern Lindach AN49.387549, 10.579668 ↗ Rügland AN49.401026, 10.594407 ↗
hetschern Emskirchen NEA49.553232, 10.709660 ↗ Wilhelmsdorf NEA49.562940, 10.738135 ↗
hädschn Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗ Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
hätschn [schlecht lesbar], Windsbach AN49.249137, 10.831005 ↗
hätschän Fürth 49.477117, 10.988667 ↗
2
Kniereitspiel spielen
Kinderspiele
hedschern Hersbruck LAU49.509062, 11.433491 ↗
hetschan Leinburg LAU49.451285, 11.306628 ↗
hetschn „Opa, tu mich a weng…“, Münchberg HO50.190575, 11.789879 ↗
hetschn Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
3
bei großer Anstrengung stöhnen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)
ä hätscht Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
hätschen Seelach KC50.250043, 11.300148 ↗
hedschn Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
hetschn „nach Luft schnappen“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗ Ochsenbrunn HO50.234347, 11.658218 ↗
4
mühsam schnaufen
Atmung
hâtschn Langenbach HO50.373770, 11.595952 ↗
hädschn Unterrodach KC50.248395, 11.386306 ↗
hätschn Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
5
still, fast tränenlos weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
hätschn Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
6
weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
hädschn Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
hätschn Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
7
aus Kummer weinen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
hitschn Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗