Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

heunt

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: heute
Bedeutungen
1
heute
Zeit
Heind is Bärrednacht hout mei Vodder an Gasbugg gschlacht houterna nieht ganz dut gebracht hammerna dichtich ausgelacht „Heind is Bärrednacht, hout mei Vodder an Gasbugg gschlacht, houterna nieht ganz dut gebracht, hammerna dichtich ausgelacht !“, Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
dös wâr fröier inera jedn grôußn Stumm hintern Verschlogh od. hinter der Holzwänd; heint iss dös ganz ohkumma. Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
gestärn håb iech gsuffm und heint håb iech an olbärn Mōng; mir is, als is in mein Mōng neigschissn Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
"Mir genna heind afs Ōbēdn." „Die Konfirmanden sagen: ´Mir genna heind afs O_bēdn.´“ [Kasusbesonderheit], Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
Auf der Štrôuß is heint špöiglglatt Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Bruder heint werst gewamst „aushauen“, Steinfeld BA49.978202, 11.155351 ↗
Da kummst mer heint ganz u'gattli Oberntief NEA49.535771, 10.385054 ↗
Dee hot heint an krumma Spolt „Das Gegenteil, Spalt=Scheitel“, Göhren WUG48.950577, 11.004212 ↗
Di Hoer bring i haint gor nit glatt Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Di Hoer liegn si haint gor nit um Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Di Hoer welln haint gor nit haltn Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Die Blumma hods haid nocht laich derwischt Dressendorf BT49.994360, 11.659566 ↗
Där rännt heint ummernana weï a blinda Brārma! „übertragener Sinn:“ [Redensart], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
Dös iss ma heint ganz ungärli! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Er haout heint sa bests Klüftl ā „man sagt aber auch“, Nagel WUN49.977899, 11.919610 ↗
Heint gnatzt er „knatzt“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Heint hamm ma die Hochzi aufg'haltn Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
Heint hamma a lôngs Gsetzla auf ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Heint is on die Bamm a Rauhreif „Bäume“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Heint is winterli! Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Heint sena schenna Eisbloama. Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
Ih bin heint total ferti ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Me haba heint in Breitlwaga aufghalta „Nach dem Kirchenbesuch ist das Aufhalten nicht üblich, nur wenn die Braut einzieht.“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
Mei Hoar halte heint nit Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
Mi hat hei(n)t Nācht a Trud drickt „Mi hat hei(n)t Nācht a Trud drickt; i hos gseng we>ïs rëï is und hobs kennt.“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
Mia taun haint die Hauchzet afhaldn. Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
Mir denna heint Schnöirahmah Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
Mir iss heint gonz damisch ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Mir iss heint nät gout ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
Wir denn heint Ebiern raus Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗
a rechta Ma, dös is scha waoua, der wird heint fünfasiebzig Gaoua
de schmeckts ober heint [Kasusbesonderheit], Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
dem pressierts ower heint ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
den stört heint die Muggn on der Wänd „kann sich über jede Kleinigkeit aufregen“ [Umlaut]
der hat a Bröih heint ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der iss heint in âller Herrgottsfröih fott ! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
der macht heint grôußa Schritt Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
derr hat a wengan schwibs haint Dittenheim WUG49.055224, 10.792533 ↗
di(a) halta heint gar nit richtig Dinkelsbühl AN49.067019, 10.325940 ↗
die Sunna dud nä Būdn heind recht aufschlabbn Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
dies baast hajnd scha goa net Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
dij lengsi hejnd goa net gschneid [GP hat sich eventuell verschrieben], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
dou misst haint šte̢rzn Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
du bist hei-nt gwiss schnee-i blind Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
där wärd heint nu gschnieta Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
r is heind basi! Buch N49.496794, 11.033255 ↗
döi flietscht heint an gonzn Togh Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
döi quaatscht ower heint daher ! „schlechtes Gehen nach Beinverletzungen od. bedingt durchs Alter“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dös passt mer heint goar nät! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
er wettert heint Solnhofen WUG48.897191, 10.996965 ↗
es leint, heint leint's Schlungenhof WUG49.128048, 10.749135 ↗
füä heint heät mäs widdä Metzlesberg AN49.156289, 10.364913 ↗
haind gnazda Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
haind gnârzdr Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
haind håd's ma's Gschell zammkhaud „1. ja; z.B.; heute bin ich zum Umfallen müde“, Neustadt a.d.Aisch NEA49.579544, 10.613944 ↗
haind hob i ka Aosprach kăd Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
haind is d' Boohschlin gfoan Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
haind leunds Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
haint hots an schenn Daa gäleͤcht Birkach LIF50.066131, 10.902270 ↗
haint houts an tau Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
haint laints „heute taut es“, Meilenhofen EI48.802993, 11.186075 ↗ Nassenfels EI48.798869, 11.227767 ↗
hats heint Nacht derrschreckt Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
ha̯ind le̯unds [Umschrift unsicher], Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
hei(n)t hots an Tau Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
hei(n)t hots an raif Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗
hei(n)t zamt „heute zu Abend, Nachmittag“, Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
hein Nacht hod's g'reift Sinbronn AN49.064229, 10.389089 ↗
heint is e(a) Hä(a) im Haus „#heut ist er Herr im Haus“ [Redensart], Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
heind Nachd håuts g'Reifft Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
heind bin i bläid
heind bin i dramerd
heind freï håut's an schdarkn Dau g'hat Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
heind gitt's amal Forä'lln zan Essen „mz“, Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
heind gnarzd'r Geilsheim AN49.032255, 10.646747 ↗
heind guagn die Frösch „heute quaken die Frösche“, Büchelberg AN49.271122, 10.394758 ↗
heind hat gescheit gmitzd Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
heind hatz an dåu gehm „bekannt“ [Flexionsbesonderheit], Illesheim NEA49.475336, 10.384905 ↗ Schwebheim NEA49.485109, 10.351603 ↗
heind haz an Dau Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
heind hob is in Hirn
heind hobi ka Ansprach kăd Veitsbronn 49.512014, 10.884572 ↗
heind hot's Ohong gmacht Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
heind håds hīgraifd Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
heind klaudert d. Schnee [Umschrift unsicher], Unterreichenbach SC49.328704, 10.996655 ↗
heind knarzt'er Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
heind kracht'r Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
heind lainds Seukendorf 49.487189, 10.876845 ↗
heind mou dä bå̄nšlīdn få̄rn Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
heind šbeiglds Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
heindt grachds Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
heint bin i ganz hie Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗
heint dred se si auf Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
heint frie hats an Tau ghett [Umlaut], Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint gfröier die Fenster nauf Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint gits an Ahploots „a. F. der war ohne Mehl“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint gits nouch „nein, heint....“, Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
heint gitts an Baggäs Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint gitts gfrorna Fensta Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
heint hammr drei Zeil Äbirra raus „(heute haben wir drei Zeilen Kartoffel raus)“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint hats an Reif ghat Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
heint hats an Reif ghett Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint hats an Tau Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
heint hats en Reif Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
heint håts an tau Stetten WUG49.083078, 10.683558 ↗
heint hoats a args Taab Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
heint hoats greift Landersdorf RH49.065216, 11.246250 ↗
heint houta amal di gout Kluft arzong „aber auch“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
heint houts an Tau Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗
heint houts scheī greift Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
heint huots a Dab gmacht Wolkertshofen EI48.799402, 11.261404 ↗
heint hâts an Reif(m) Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint hâts an Tau(m) Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint höuts a Dāb [Kasusbesonderheit], Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
heint is Dāb Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
heint is a Dreek Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint is a Sappwehter Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint is a weng wos loäs. Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
heint is der Schnei kriri Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
heint is dräki Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint is dä Boda aufgleint Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint is gscheit dräggi drassn Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint is recht simmeri „heint is recht simmeri = Heute ist´s recht sommerlich !“, Herzogenaurach ERH49.568299, 10.882858 ↗
heint is rächt tauie h Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint is sou glad we`i Spiegl Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
heint knarzt er, do wirds kalt Heilsbronn AN49.340057, 10.789607 ↗
heint knazt der Schnöi Grafenberg RH49.019762, 11.276320 ↗
heint knirscht der Schnee Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
heint knirscht er Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
heint leint's Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
heint möins ihn Bôhnschlietn fâhrn! „ihn =/den/“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint patztse der Schnäi! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint schneits Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint simer lusti Linden b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.400563, 10.261669 ↗ Nordenberg b.Rothenburg o.d.Tauber AN49.412457, 10.259625 ↗
heint sän die Eisbluma drô! Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
heint tauts Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
heint tut sichs onpapn Kleinhül KU49.973436, 11.336621 ↗
heint winterts Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
hei̢nd geihd's naus wöi af der Maddersn-Houchsert „heute; Matthias-Hochzeit“, Rehdorf 49.414992, 10.950690 ↗
hent assä mer Faseäli „Bohnen“, Maidbronn 49.845854, 9.973882 ↗ Rimpar 49.853917, 9.959956 ↗
he̢ind nah#d håuds gfru?n Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
he̢ind nahd håu&ds daud Kornburg N49.355233, 11.100939 ↗
houts heint noat dawischt Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
ich hoo mier heint wos oogoocht [Umschrift unsicher], Rehau HO50.248393, 12.035160 ↗
ih gäih heint auf d'Pärsch! „(im Alleingang:)“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
is heint widda a Quål Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗
laß di schöpfln, wall heint dei' Geburtstāg is [Redensart]
ma Fra is heint niederkummer Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
mir is heint na ganzn Tooch scho fort aweng wiizl
mir is net gout haint Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗
mir mach´n heint unnern Oschnid „1. mir mach´n heint unnern Oschnid ;“ [Kasusbesonderheit], Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
mir tout heint mei Gnack wäih! „=- (s)“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
s'wasa is haind feschd gfroan Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗
sicht heint recht schdruwlät aus Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
unser Beck hatt heint kane Ammergôhner „runde süße kl Kuchen“, Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
was schnifflst dänn du heint amal furt immanana „nein, wos oder wau“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
wos schtierd den suh haind widda Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
2
heute, gegenwärtig
Zeit
haint fārn m?r nōbl marri? mitn m?istwåu? Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
heint war as Vöichauto taou
heind is dees nämmer sou „inzwischen hat sich viel geändert“, Scheinfeld NEA49.667177, 10.466767 ↗
heint gitts vil Brēma Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
3
aber
Einstufung (tauglich, nützlich, wichtig, persönliche Bewertung)
dös iss heint widder a Bröih Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
dös iss heint widder a Gsüf Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
4
jetzt, im Moment
Zeit
wü vü hom ma heint scho(n) Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
Wiaviel isn heint Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗