Bayerns Dialekte Online. Bayerische Dialekte. Dialekte in Bayern. Bayerische Mundarten. Bayerisches Wörterbuch. Bairisches Wörterbuch. Baierisches Wörterbuch. Fränkisches Wörterbuch. Schwäbisches Wörterbuch. Dialektologisches Informationssystem von Bayerisch-Schwaben. BDO, WBF, BWB, DIBS. Bayern, Bairisch, Bayerisch, Bayrisch, Bayerische Sprache, bayerischer Dialekt, bairischer Dialekt, bairische Sprache. Schwäbisch, Schwaben, Bayerisch-Schwaben, Schwäbische Sprache. Franken, Fränkisch, Fränkische Sprache, Ostfränkisch. Dialekt, Mundart, Mundartforschung, Dialektologie, Dialektwortschatz, Variationslinguistik, Sprachvarianten. Lexikografie, Lexikographie, elektronische Lexikographie, elektronische Lexikografie. Dynamisches Sprachinformationssystem, Wortschatz, Online-Wörterbücher, Onlinewörterbücher, Wörterbuch, Dialektwörterbuch, Wörterbuchportal. Bayerische Akademie der Wissenschaften.
Bavaria's Dialects Online. Bavarian Dialects. Dialects in Bavaria. Bavarian Dictionary. Franconian Dictionary. Swabian Dictionary. Dictionary of Swabia in Bavaria. Dictionary of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Bavarian Swabia. Dialectological Information System of Swabia in Bavaria. Bavaria, Bavarian, Bavarian Language, Bavarian Dialekt. Franconia, Franconian Language, Franconian Dialect Swabian, Swabia, Bavarian Swabia, Swabia in Bavaria, Swabian in Bavaria, Swabian Language, Swabian Dialect. Dialect, Dialectology, Variation, Vocabulary, Dialectal Vocabulary, Variational Linguistics, Language Variety. Lexicography, electronic Lexicography. Dynamic Language Information System, Online Dictionary, Dictionary, Dialect Dictionary. Bavaria's Dialects Online provides information about the dialectal vocabulary in Bavaria and presents the research results of the Bavarian Dictionary (BWB), the Franconian Dictionary (WBF) and the Dialectological Information System of Bavarian Swabia (DIBS). Bavarian Academy of Sciences and Humanities.
Die Stichwortsuche durchsucht die gesamte Datenbank nach Lemmata, Bedeutungen und Belegen.
Voreingestellt sucht das Programm in allen Beständen. Sollten Sie ausschließlich in einem Wörterbuch bzw. Projekt suchen wollen, wählen Sie es bitte oben aus bei Suche in.

Für feinere Suchabfragen können Sie die nachfolgende erweiterte Suche verwenden sowie die Optionen rechts.
Eine exakte Suche liefert Ergebnisse, in denen die exakte Reihenfolge der gesuchten Buchstaben oder Wörter zu finden ist.
Voreingestellt ist eine unscharfe Suche, die in die Ergebnisse auch leichte Abweichungen der gesuchten Zeichenkette einbezieht.
Die nachfolgenden Suchoptionen wirken sich beide auf die Suchfelder Stichwort, Lemma und Wortfamilie aus.

In anderen Feldern, z. B. in der Bedeutung, hat die exakte Suche keine Auswirkung, da dies erfahrungsgemäß praktikabler ist. Die Groß-/Kleinschreibung wird jedoch auch hier beachtet.

Sucheingaben aus Listen (z. B. Themengebiet oder Landkreis) werden zudem ohnehin immer exakt gesucht.
Der Fachbegriff Lemma steht für das laiensprachliche Stichwort.
Es ist das Wort, das die größere Einheit in einem Wörterbuch darstellt und alle dazu gehörigen Informationen auflistet. Wörterbücher sind i.d.R. nach Lemmata sortiert.
Durchsucht die Bedeutungsangaben nach einer eingegebenen Zeichenfolge, z. B. Korb. Durchsucht Belegtexte und liefert Ergebnisse aus den Äußerungen von Gewährspersonen und aus literarischen Mundartquellen.

Da Belege unterschiedlich verschriftlicht sind, liefert die Suche hier u. U. nicht die erwarteten Ergebnisse. So ist z. B. das Wort Himmelsbraut als Himösbraut belegt und eine etwaige Suche nach Himmelsbraut im Belegfeld ergäbe hier kein Ergebnis.
Wörter, die sich auf einen gemeinsamen Stamm oder ein gemeinsames Wort zurückführen lassen.
So sind z. B. abends, abendlich, Sylvesterabend und Abendbrot der Wortfamilie Abend zugeordnet.
Wählen Sie hier bei Bedarf eine oder mehrere Grammatikangaben aus. Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Regierungsbezirke aus.
Wählen Sie hier bei Bedarf bitte einen oder mehrere Landkreis(e) aus. Es handelt sich dabei jedoch mit Ausnahme derer des Fränkischen Wörterbuchs um Altlandkreise vor der Gebietsreform der 1970er Jahre. Dies ist ein Ordnungsschema des Wortschatzes nach der Bedeutung. Es basiert auf dem System, das Post (1998) auf der Grundlage von Hallig/v. Wartburg (1952) erweitert und entwickelt hat. Mittels vierstelliger Nummern werden themen- bzw. sachverwandte Wörter einander zugeordnet.
Herkunft und Geschichte eines Wortes. Über diese Liste können Sie auswählen, aus welchen Herkunftssprachen die gesuchten Einträge stammen sollen.

Wenn Sie also z. B. Arabisch angeben, erhalten Sie alle Artikel, die in der Wortgeschichte einen Hinweis auf einen arabischen Ursprung enthalten.
Bei der Wahl mehrerer Sprachen muss mindestens eine von ihnen vorhanden sein.
Über diese Liste können Sie auswählen, ob ein besonderer Sprachgebrauch gegeben sein soll.
So finden Sie z. B. über ältere Sprache Einträge, die das Wort zumindest zum Teil in alten Ausdrücken verwendet (z. B. Pfründe), oder über Kindersprache Einträge, die in denen das Wort (ebenfalls zumindest teilweise) kindersprachliche Verwendung findet, z. B. Bibi.
Die Suche bezieht sich auf (kommentierte) Lautungen, d.h. auf die Aussprache von Mundartformen.
Dieses Feld berücksichtigt die Suchoptionen bez. Groß-/Kleinschreibung sowie exakter Suche nicht.
Das Symbol rechts öffnet eine Karte, in der automatisch Ortsmarkierungen der Belege dargestellt werden. belegt nach 1958 bedeutet, dass dieser Beleg (bzw. dieses Stichwort oder diese Bedeutung) nach 1958 belegt ist und somit xzy Hiermit können Sie innerhalb der Lemmaliste suchen, auch - jedoch nicht zwingend - mit regulären Ausdrücken.
Beachten Sie dabei allerdings bitte die hierfür üblichen Beschränkungen hinsichtlich des deutschen Alphabets:
in den einfachen Klassen (z. B. \w oder \b) sind üblicherweise Umlaute und ß nicht enthalten.
Mit einem Klick auf eine Sigle können Sie die Stichwortliste auf das jeweilige Wörterbuch einschränken.

Wählen Sie z. B. das Bayerische Wörterbuch über dessen Sigle aus, so werden in der Liste nur Stichwörter dieses Projekts angezeigt.

Eine aktivierte Sigle wird durch Unterstreichung markiert. Ein erneuter Klick auf sie setzt die Auswahl wieder zurück.
Diese Suche ist dauerhaft in der Datenbank gespeichert.
Sie können sie daher in Publikationen verwenden und sich verlässlich auf die unveränderlichen Suchergebnisse beziehen.
Auch das Ausblenden bzw. Löschen von Stichwörtern auf dieser Seite hat keine Auswirkungen auf die Speicherung.

Die zugehörigen Suchparameter sind in der Suchmaske eingetragen, sodass Sie die gleiche Suche schnell erneut ausführen können, um zu sehen, ob sich ggf. durch neue Datensätze etwas am Suchergebnis geändert hat.
Außerdem haben Sie so die Möglichkeit, das gesamte Suchergebnis anzuzeigen, sollte es sich beim persistierten nur um ein Teilergebnis handeln.
Womöglich sind das zu viele Suchergebnisse für eine flüssige Darstellung in Ihrem Browser.
Schränken Sie zur Verbesserung des Nutzung ggf. die Suche weiter ein oder entfernen Sie (ohnehin) nicht benötigte/interessante Suchergebnisse.
Dies ist die Lizenz des Artikels. Weitere Informationen finden Sie hier. Dieses Stichwort ist noch nicht erarbeitet.
Nähere Informationen zum Projektverlauf finden Sie hier.
Die automatisch erstellten Artikel im WBF werden auf Basis der Belegdatenbank angefertigt.
Nähere Informationen dazu finden Sie hier.
Sie können hier an einer Umfrage über BDO teilnehmen.
Wir würden uns sehr darüber freuen, von Ihren Eindrücken über BDO zu erfahren.
Dieser Eintrag stammt aus dem Fränkischen Wörterbuch (WBF) Dieser Eintrag stammt aus dem Bayerischen Wörterbuch (BWB) Dieser Eintrag stammt aus dem Dialektologischen Informationssystem von Bayerisch-Schwaben (DIBS)
 
Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar. Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

klappern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
klappern von aneinanderschlagendenen Blechdeckeln
(Haushalts-)Gefäße
es du>ed gl^äbbera>e Hechlingen a.See WUG48.976395, 10.732680 ↗
ĕs klă'ppĕ&r&t Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
di Schtirzn klapp(e)rn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
?s glabberd Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
?s klap?rt Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
?s klappert Frankenhofen AN49.030935, 10.474453 ↗
Kloppern Traindorf KU50.174982, 11.601992 ↗ Weidmes KU50.181004, 11.594007 ↗
as glabbad Raitenbuch WUG49.013940, 11.125318 ↗ Reuth a.Wald WUG49.006130, 11.155010 ↗
as hot geklappat Treunitz FO49.965040, 11.200554 ↗
da klabberts Dettendorf NEA49.590680, 10.674107 ↗
des Klabberd Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
des glabbat Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
des glabbert Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Prosselsheim 49.862995, 10.127009 ↗ Püssensheim 49.878163, 10.122028 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
des glåbäd Ebing BA50.008667, 10.905596 ↗
des klappert Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
des klåbbät Todtenweisach HAS50.177726, 10.695210 ↗
di Deckl klappern Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
di klappern Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
dou klabärd's Buch N49.496794, 11.033255 ↗
dös klåppert Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
e håd geklabbet Forchheim FO49.721306, 11.069883 ↗ Wimmelbach FO49.708526, 11.007426 ↗
e hot geklappert Eichelsbach MIL49.847873, 9.237556 ↗
es Klabbert Unternesselbach NEA49.581188, 10.511805 ↗
es glabb?d „leiser“, Emtmannsberg BT49.892612, 11.644767 ↗
es glabbad Gottsfeld BT49.841303, 11.590873 ↗
es glabbe(r)d „die Sache hat gut geklappt, auch als Lop“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
es glabbead Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
es glabbed Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
es glabberd Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Eyb AN49.297437, 10.600475 ↗ Fellen MSP50.153144, 9.590112 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Lösten HO50.150091, 11.782458 ↗ Oehrberg KG50.249549, 9.923157 ↗ Pettstadt BA49.829469, 10.930021 ↗ Platz KG50.275100, 9.909693 ↗ Rheinfeldshof NES50.292670, 10.281682 ↗
es glabbert Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗ Ipsheim NEA49.526455, 10.482758 ↗ Kalchreuth ERH49.540377, 11.153590 ↗ Rettersheim MSP49.800323, 9.582690 ↗ Richelbach MIL49.689190, 9.398707 ↗
es glabbet Neuses a.Brand CO50.218026, 11.174030 ↗ Reinersreuth HO50.146536, 11.842362 ↗
es glabbä(r)d Gustenfelden RH49.334600, 10.975342 ↗
es glabbäd Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Mühlfeld NES50.445599, 10.347366 ↗ Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗ Schönfeld BT49.934637, 11.351528 ↗
es glaberd Gabolshausen NES50.271815, 10.505780 ↗ Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
es glappert Affalterbach FO49.607124, 11.212790 ↗ Dankenfeld HAS49.906620, 10.673377 ↗
es glåbbad Weißenhaid WUN50.084308, 11.851792 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
es glåbbed Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Uchenhofen HAS50.071699, 10.478880 ↗
es glåbbäd Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Trunstadt BA49.927288, 10.750518 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
es glåbbëd Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗
es gläbbed Warmersdorf ERH49.723422, 10.689264 ↗
es had geklaberd Dittelbrunn SW50.072425, 10.219232 ↗
es had geklåpert Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
es hat geklabert Scheuerfeld CO50.254310, 10.928538 ↗
es hat glabbert Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
es håd klabberd Bindlach BT49.977537, 11.616498 ↗ Haselhof BT49.996204, 11.562646 ↗
es hoad glabbet Kirchahorn BT49.834841, 11.403204 ↗
es hoat geklappet Stangenroth KG50.286096, 9.982192 ↗
es hod geklabbäd Brünn HAS50.120866, 10.717444 ↗
es hod geklappert Ahlstadt CO50.371299, 10.857263 ↗
es hot geglabberd Ottorfszell MIL49.595206, 9.156678 ↗
es hot geglapped Au KC50.198651, 11.292340 ↗
es hot geklabbert Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗
es klabbat Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
es klabbed Himmelstadt MSP49.925386, 9.800325 ↗ Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗ Leutershausen NES50.328880, 10.163434 ↗ Nurn KC50.323500, 11.471444 ↗ Wölkendorf BA50.004195, 11.176003 ↗ Wüstenselbitz HO50.217520, 11.693848 ↗
es klabberd Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗ Garitz KG50.194502, 10.055775 ↗ Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗ Weickenreuth HO50.166815, 11.663335 ↗
es klabbert Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗ Ditterswind HAS50.169634, 10.636843 ↗ Heinrichsthal AB50.070819, 9.343278 ↗ Kleinostheim AB50.004230, 9.065893 ↗ Merkendorf AN49.203576, 10.701859 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗ Spalt RH49.175063, 10.925133 ↗ Treuchtlingen WUG48.959516, 10.909644 ↗ Waldaschaff AB49.973770, 9.299976 ↗ Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗ Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
es klabbet Burglauer NES50.276521, 10.178994 ↗
es klaōbbert Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
es klapart Neuhaus b.Hollfeld BT49.910018, 11.225855 ↗
es klapert Altbessingen MSP50.027817, 9.979812 ↗ Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Neubessingen MSP50.050474, 9.972677 ↗
es klappat Haag BT49.869807, 11.561230 ↗ Unternschreez BT49.887911, 11.582101 ↗
es klapped Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗ Großvichtach KC50.243159, 11.402937 ↗
es klapperd Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
es klappert Altenhof CO50.240237, 10.881032 ↗ Bahra NES50.382414, 10.327774 ↗ Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗ Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Dürrwangen AN49.108611, 10.386291 ↗ Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Friedmannsdorf HO50.137371, 11.763481 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Gauerstadt CO50.307244, 10.802844 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Göddeldorf AN49.337363, 10.855467 ↗ Gollhofen NEA49.569477, 10.192092 ↗ Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Großlellenfeld AN49.114683, 10.632263 ↗ Grünmorsbach AB49.960328, 9.212281 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Krapfenau AN49.134407, 10.364914 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Krum HAS50.037268, 10.585590 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Neundorf CO50.225202, 10.843600 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Prappach HAS50.052394, 10.562240 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Schottenstein CO50.152510, 10.896412 ↗ Seifriedsburg MSP50.075014, 9.746437 ↗ Sickershausen KT49.721643, 10.183168 ↗ Waldbüttelbrunn 49.787150, 9.838575 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗ Wellmersdorf CO50.288926, 11.108511 ↗ Windheim MSP49.879541, 9.581011 ↗ Zahlbach KG50.260811, 9.996146 ↗
es klappet Neuses a.d.Regnitz FO49.772396, 11.032219 ↗ Pautzfeld FO49.764920, 11.029263 ↗ Reichenbach KU50.243277, 11.500022 ↗
es klappirt Hirschaid BA49.819054, 10.992433 ↗
es klappät Wildensorg BA49.879549, 10.858633 ↗
es klåbbad Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
es klåbbe(r)d Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
es klåbbert Ostheim HAS50.123785, 10.534454 ↗
es klåppert Neuses a.Berg KT49.826862, 10.175986 ↗ Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗ Sommerach KT49.828921, 10.204542 ↗
es klåppert åwer Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
es kla̢bbed Azendorf KU50.029249, 11.310824 ↗ Schirradorf KU50.003008, 11.300169 ↗
es klebbert Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Steinhart DON48.960725, 10.668564 ↗
es kloͣbbet Stammheim SW49.908054, 10.193755 ↗
es kloapprt Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Sachsenheim MSP50.022868, 9.761526 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
es kloppart Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
es kloppert Ruppertshütten MSP50.081637, 9.543254 ↗ Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
es kläpped Hundsbach MSP50.016455, 9.878595 ↗ Münster MSP50.015205, 9.855369 ↗
es kläppert Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
es tut klappera Mosbach AN49.161576, 10.272518 ↗
gedlappert Reichenbach KG50.261952, 10.154432 ↗
geglabbäd Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
geklappert Drosendorf BT49.927621, 11.218285 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗
gekläbbäd Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
giklåpprt Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
glabb'rt Dorfkemmathen AN49.083309, 10.445904 ↗ Haslach AN49.096131, 10.413766 ↗
glabb?n Engelmannsreuth BT49.812868, 11.644403 ↗
glabban Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
glabbed Mömlingen MIL49.854566, 9.086432 ↗ Trieb LIF50.145595, 11.138477 ↗
glabbern Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
glabbän Seußling BA49.941837, 11.639320 ↗ Wildensee MIL49.825797, 9.355240 ↗
glebbera Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
goglabberd Issigau HO50.377101, 11.720801 ↗
gäglabbäd „älter“, Friesen BA49.840696, 11.035251 ↗
hout dēs klabbä(h)t Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
klạppet Röttenbach RH49.152926, 11.031960 ↗
klabbera Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗
klabberd Kleineibstadt NES50.294669, 10.372093 ↗
klabbern Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Sichersreuth WUN50.018991, 12.028919 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
klabbert Großenbrach KG50.246627, 10.069473 ↗ Kälberau AB50.090696, 9.094131 ↗ Kleinbrach KG50.237779, 10.073952 ↗ Rohrbach MSP49.969040, 9.696929 ↗ Sondernohe AN49.439991, 10.522648 ↗ Stadelhofen MSP49.931614, 9.707873 ↗ Virnsberg AN49.423053, 10.511248 ↗
klabbet Schlaifhausen FO49.707453, 11.152306 ↗
klabed Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
klaberra Beyerberg AN49.113622, 10.505385 ↗
klapan Wohlmuthshüll FO49.775002, 11.223140 ↗
klapert Neuhaus HO50.342819, 11.759073 ↗
klappara Ehingen AN49.087952, 10.540807 ↗
klappåt „weniger“, Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
klappe(r)t Großheubach MIL49.727252, 9.221989 ↗
klappern Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗ Hösbach AB50.033859, 9.214833 ↗ Kirchenlamitz WUN50.156759, 11.948234 ↗ Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Ueschersdorf HAS50.154386, 10.608259 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
klappert Absberg WUG49.144858, 10.871571 ↗ Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Brand ERH49.583848, 11.185311 ↗ Burgwindheim BA49.827241, 10.598173 ↗ Ellenbach LAU49.489739, 11.443102 ↗ Elsenfeld MIL49.843717, 9.161323 ↗ Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Fischbach HAS50.126406, 10.762583 ↗ Hüttenbach LAU49.604483, 11.336364 ↗ Kauernhofen FO49.767629, 11.081687 ↗ Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗ Kleinrinderfeld 49.700555, 9.844683 ↗ Lilling FO49.635805, 11.290417 ↗ Merkershausen NES50.285545, 10.444296 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Schippach b.Obernburg MIL49.828831, 9.201422 ↗ Wiedersbach AN49.294735, 10.441484 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
klapperts Weidenhüll BT49.711046, 11.386491 ↗
klappet Neida CO50.310039, 10.866740 ↗
klapprt Haard KG50.237362, 10.123282 ↗
klappärn Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
klāppern Euerfeld KT49.822753, 10.105348 ↗
klåbbe=(?)rn Dipbach 49.898652, 10.124385 ↗
klåbberd Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
klebbern Gössenreuth KU50.058434, 11.630605 ↗
kläppart Frankenhaag BT49.909541, 11.426249 ↗ Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗ Wohnsgehaig BT49.890674, 11.395821 ↗
klöbbad Niedermirsberg FO49.783371, 11.146233 ↗
s dlabbert Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
s glabbert Niedernberg MIL49.914878, 9.134924 ↗ Preunschen MIL49.585957, 9.184088 ↗
s glabbrd Illenschwang AN49.055582, 10.414042 ↗
s glabbät Frauenroth KG50.263012, 10.019523 ↗ Wollbach KG50.275110, 10.003832 ↗
s glappert Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
s glåbbäd Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
s glebberd Großwelzheim AB50.048884, 9.008143 ↗
s hoat gaklappert Steinmark MSP49.863273, 9.524076 ↗
s klabbert Schnelldorf AN49.420592, 11.027531 ↗ Wildenholz AN49.220225, 10.202749 ↗
s klapped Sulzthal KG50.133735, 10.034474 ↗
s klappert Eltingshausen KG50.157067, 10.119709 ↗ Krombach AB50.081424, 9.206235 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗ Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗ Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
s klåbbert Brünnstadt SW49.903570, 10.302214 ↗
s kloppert „bb“, Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
s klôppert Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
s' gloebberd Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
äs glabbåt Zentbechhofen ERH49.761338, 10.894156 ↗
äs glabbert Limbach BA49.753023, 10.814623 ↗ Pommersfelden BA49.769936, 10.820324 ↗
äs glabbät Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗
äs glåbbert Dörflis HAS50.044372, 10.659786 ↗
äs glåbbäd Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
äs glebberd Seulbitz HO50.211967, 11.872050 ↗
äs hot glebbert Brandholz BT50.015741, 11.708207 ↗ Goldkronach BT50.009734, 11.685783 ↗
äs klabbärt Großdechsendorf ER49.630986, 10.938683 ↗ Weidenberg BT49.941315, 11.722884 ↗
äs klapp?t Heufurt NES50.505954, 10.167974 ↗
äs klåppet Hilpertshausen 49.895838, 10.012387 ↗
äs klåppäd Prölsdorf HAS49.874454, 10.625713 ↗ Zettmannsdorf BA49.866557, 10.655082 ↗
ös klappöt Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
ös klåpperd Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗
2
zittern vor Kälte
dēr klabberd wī a nüss-sōug „Nußsack“ [Redensart], Lehenthal KU50.155114, 11.455759 ↗
dern klappä(h)ts wij en Hūnd Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
da kloppert wie Eschpa-laab [Redensart], Wasmuthhausen HAS50.207443, 10.744772 ↗
a klappert Bettwar AN49.416622, 10.151476 ↗
ā klappert Ostheim v.d.Rhön NES50.460806, 10.230505 ↗ Stockheim NES50.459569, 10.273010 ↗
dar kloppert wie a Nüßsōg [Redensart], Hesselbach SW50.110088, 10.319836 ↗
de klappert Walpenreuth HO50.114510, 11.798920 ↗ Zell HO50.134653, 11.819697 ↗
de? glapp?t wi ā Fru?sch Kaiserhammer WUN50.127324, 12.082964 ↗ Thierstein WUN50.107239, 12.101226 ↗
dea klabbad Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
dean klappert's Holenbrunn WUN50.049326, 12.040740 ↗
den klabberts Oberröslau WUN49.990480, 12.052535 ↗
den klabbets Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
den klapperts Döhlau HO50.285258, 11.968321 ↗
den klappertz Bruck HO50.363444, 11.803558 ↗ Schlegel HO50.347340, 11.801122 ↗
denn glabberds Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
denn glåbberts Gottsmannsgrün HO50.384279, 11.801382 ↗
denn klabberts Köditz HO50.331891, 11.847334 ↗ Wölbattendorf HO50.310582, 11.856480 ↗
der glabbert Bergnersreuth WUN50.067152, 12.152720 ↗ Thiersheim WUN50.075868, 12.125707 ↗
der klabbert Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗
der klappert ganz sche Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
der klappert wei a Fruasch Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
derr klapperrt Jochsberg AN49.312264, 10.389592 ↗
deä kloppert Priegendorf BA50.003374, 10.793185 ↗ Reckendorf BA50.019850, 10.825997 ↗
die klappäts Döbra HO50.282532, 11.657968 ↗ Lippertsgrün HO50.306785, 11.647496 ↗ Schwarzenbach a.Wald HO50.284009, 11.622855 ↗ Straßdorf HO50.295259, 11.629048 ↗
dä klâppet Küps KC50.188518, 11.278623 ↗
ea kloppaͦt Funkendorf BT49.811761, 11.690296 ↗
er klappert Feilitzsch HO50.362288, 11.934163 ↗ Großblankenbach AB50.066957, 9.228183 ↗
eä glabbe(r)d Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
gloabert Saal a.d.Saale NES50.315926, 10.355685 ↗
klabbat Bernstein WUN50.071935, 12.054937 ↗
klappert Aschaffenburg AB49.949214, 9.202458 ↗ Humprechtshausen HAS50.119869, 10.449072 ↗ Lipperts HO50.297185, 11.796112 ↗ Markersreuth HO50.217894, 11.820921 ↗
klapperts Eppenreuth HO50.279322, 11.896476 ↗
klåpperts Bobengrün HO50.346768, 11.652840 ↗
mich klapperts Tröstau WUN50.028529, 11.928259 ↗
à klappert Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗
â klappert Großheirath CO50.176046, 10.951030 ↗
ä glōbet Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗ Höchheim NES50.363447, 10.449853 ↗
ä klabbert Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗
ä klowirt Rappershausen NES50.387872, 10.408595 ↗ Rothhausen KG50.184784, 10.334689 ↗
är klappert St.Rochus BA49.829071, 10.483680 ↗
3
klappern, vibrieren
dem klappern die Zäh vua Költ [Redensart], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
bei den hom di Ze geklappert [Redensart], Sassendorf BA49.988922, 10.949441 ↗ Windischletten BA49.996382, 10.993672 ↗
den klabbern di Zē vo Kelt [Kasusbesonderheit], Sterpersdorf ERH49.686174, 10.770074 ↗ Uehlfeld NEA49.672005, 10.718351 ↗
Dēa klappat mit di Zǟh [Kasusbesonderheit], Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
a klabbert mit die Zēh „Zähne“, Althausen NES50.266151, 10.471399 ↗ Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
aar klabbert mit die Zee „er klappert mit den Zähnen“, Kleinbardorf NES50.276251, 10.403011 ↗
dann klåppän di Zǟ [Kasusbesonderheit], Schönbach HAS50.007038, 10.663493 ↗ Schönbrunn HAS49.998362, 10.714964 ↗
die Zeih kloppre Gaubüttelbrunn 49.639514, 9.876372 ↗
er klappert mit de Zeeh „Zähne“, Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
er klobert mit den Zähnen
4
streiten
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
as klappert Breitendiel MIL49.691980, 9.220958 ↗ Mainbullau MIL49.690509, 9.187038 ↗
klappern Rettern FO49.755083, 11.101103 ↗ Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗ Wolframs-Eschenbach AN49.226517, 10.726082 ↗
klappän Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
5
zittern
deå klåbbåd voå Ke̊ld Lorenzreuth WUN50.019484, 12.107718 ↗
der klappert vor Kält Behringersdorf LAU49.484153, 11.203296 ↗
däe klappert vor Kelt Röthenbach WUN50.057718, 12.164881 ↗
a klappert vor Kelt Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
dar klappet für Kelt Eußenheim MSP49.985612, 9.809134 ↗
er klappat vor Költ Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Vordorf WUN50.049678, 11.918928 ↗
er klappert ver Käll Wasserlos AB50.072337, 9.072329 ↗
klappert vor Kält Roßtal 49.406286, 10.856505 ↗
ä klappet vo Kält Isaar HO50.375674, 11.859570 ↗ Joditz HO50.371325, 11.838269 ↗
är glabbert forr Kält Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
6
Prasseln des Hagels an die Scheibe
Niederschläge, Wetter
dər Hāchl klabbert an d'Fenschtər „Hagel“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
glappert Burgbernheim NEA49.451419, 10.324038 ↗
klappert Eismannsberg LAU49.403736, 11.437324 ↗ Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗ Neuhof a.d.Zenn NEA49.456726, 10.643306 ↗
kloppat Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
kläberrt „Hagel“, Hüssingen WUG48.971835, 10.686075 ↗
7
schnell und ununterbrochen sprechen
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
klappert nåcheinander zu Gerlachshausen KT49.810375, 10.230739 ↗
er klappert Untereßfeld NES50.272941, 10.525565 ↗
klappern Karlburg MSP49.980111, 9.757956 ↗
8
Laute von sich geben: Vogel
Tier: LebensäußerungenVogel
klappern Wassertrüdingen AN49.042134, 10.598097 ↗
9
Prasseln des Regens an die Scheibe
Niederschläge, Wetter
dös klappert Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗
geklappert „beim Hagel sagt man vielfach“, Ochsenfurt 49.664003, 10.070901 ↗
10
schwätzen
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
klabbern Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
klabbän Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗