Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.

Erweiterte Suche



- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Alle Dialektbelege auf einer Landkarte zeigen
Ihre Suche ergab 25 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.  (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: bwbdibswbf
messenx
abmessenx
abmessenx
angemessenx
anmessenx
ausmessenx
bammessenx
gemessenx
gut gemessenx
herumessenx
nachmessenx
umessenx
vermessenx
wegmessenx
zumessenx
aufmessenx
ausmessenx
einmessenx
gemessenx
gottvermessenx
messen1x
messen2x
Messenpfännleinx
vermessenx
vormessenx
Download aller Ergebnisse (XML)
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

messen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
abgrenzen (Grundstück)
me̢sn̊ „nur“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
mess Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
2
messen
Meter über die Brust gemassa Müdesheim MSP49.968377, 9.918093 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

abmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ab, messen1
Bedeutung
abmessen, nach einem bestimmten Maß bestimmen
Dimension, Ausdehnung
Großkitzighofen KF48.0855704, 10.7854821, Unterringingen DLG48.7271041, 10.5358654, Mittelschwaben mehrfach
en Boum aamäsǝ Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
ab, messen1
  • Schmeller I 1669 Schmeller, Johann Andreas: Bayerisches Wörterbuch (1827 - 1837). Bearbeitet von Frommann, Georg Karl (1872 - 1877). 2. bearbeitete Ausgabe. 2 Bände, München (Nachdruck), 1985
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

abmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: ab, messen
Bedeutungen
1
abgrenzen (Grundstück)
den Acker omessa Custenlohr NEA49.513959, 10.244968 ↗
ogemess'n Aub NES50.248318, 10.495630 ↗
ogemessnt Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
ōmessn Haundorf ERH49.588257, 10.918915 ↗ Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
ōmessn „nein; hier“, Grub LAU49.341523, 11.377868 ↗
o'messn „nein zu a)“, Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗
ōmessn „nein“, Oberkrumbach LAU49.545914, 11.396810 ↗
åmeͣssn Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
o mass'n Forst SW50.038584, 10.328320 ↗
o mess'n Dörndorf EI48.942146, 11.478631 ↗
o'messn „der Acker wird vermessen“, Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗
obgemeßd „nein, dafür“, Untereschenbach KG50.116045, 9.858856 ↗
ogemessd Thundorf KG50.198593, 10.319851 ↗
ohmässn Winkelhaid LAU49.383333, 11.300000 ↗
omessn Dettenheim WUG48.985492, 10.946100 ↗ Diepoltsdorf LAU49.608624, 11.356458 ↗ Osternohe LAU49.588595, 11.369712 ↗
oumessn Edlendorf HO50.251600, 11.755243 ↗ Helmbrechts HO50.235887, 11.719024 ↗
ō'gmesse „nein, man sagt“, Gollmuthhausen NES50.357699, 10.424872 ↗
ō'gmessn Mörlach RH49.200509, 11.250052 ↗
ō'mass Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
ō'messn „nein“, Zell RH49.139831, 11.186506 ↗
ōgmessn „auch“, Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
ōmesse Dorfgütingen AN49.213989, 10.304610 ↗
ōmessn „heute“, Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
2
durch Messen ermitteln
Dimension, Ausdehnung
wie abgemessn Bamberg BA49.890546, 10.882837 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

angemessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Genus: Neutrum
Wortfamilie: messen
Bedeutung
1
richtig bemessen
Wert/Maß (wirtschaftl. Bewertung, Verlust, Schaden, Mängel, Fehler)
angemessenes Trinkgeld Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

anmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: an, messen1
Bedeutung
anmessen, bei jemandem Maß nehmen für ein Kleidungsstück
geschlechtsunspezifische Kleidung u. ä. (z.B. Brieftasche, Handtasche, Etui); Dimension, Ausdehnung
Edelstetten KRU48.296984, 10.394822, Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Weicht KF47.9985964, 10.6712, Westallgäu, Ungerhausen MM48.0056447, 10.266224
lō̜štī̜fl̥ amiassǝ lässt du Stiefel anmessen, Westallgäu, Gruber I 148 Gruber, Anton: Die Westallgäuer Mundart, hg. v. Renn, Manfred und Landkreis Lindau, I. Teil Grammatik, Heidelberg, 1987
ma håbb m'r Bosse a-g'mosse Westallgäu, Gruber, Z. Ma. 185 Gruber, Anton: Zur Mundart- und Alemannenfrage, in: Westallgäuer Heimatblätter 6 (1936) S. 137-138, 145-146, 155-157, 164-166, 171-172, 185-186 (1937) 196-198, 201-204, 211, 217-218, 227-229, 233-235, Weiler im Allgäu, 1936/1937
an, messen1
  • Schwäb.Wb. I 239 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

ausmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: messen
Bedeutung
1
abgrenzen (Grundstück)
der Acker wird ausgemessa Frankenheim NES50.409033, 9.988234 ↗
des wi(r)d ausgemassn Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
dös hom'se asgmessn Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
ausmässn Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
Asmessn „nein“, Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
ausgemessn „oder“, Unterneuses LIF50.081107, 10.977102 ↗
ausgemest Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
ausmass „nein“, Gochsheim SW50.021871, 10.277437 ↗
ausmaß „ausmass“, Kleinrinderfeld WÜ49.700555, 9.844683 ↗
ausmesse Dörnsteinbach AB50.091963, 9.176339 ↗ Edelbach AB50.109870, 9.292660 ↗ Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Hofstädten AB50.108177, 9.216777 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗ Omersbach AB50.108864, 9.191919 ↗ Schneppenbach AB50.094991, 9.235841 ↗
ausmessen Plösen BT49.897505, 11.431476 ↗
ausmessn Leupoldsdorf WUN50.028984, 11.933272 ↗ Schnaittach LAU49.557463, 11.338220 ↗
ausmeßn Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
ausme̢sn̊ „oder“, Bad Steben HO50.355733, 11.638561 ↗
ausmäsn „nein“, Franken WUN50.089723, 11.919001 ↗
ausmässn „nein“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
ā'ßmessn Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
ä(h)smessn Breitenbrunn WUN50.022586, 11.988370 ↗ Schönbrunn WUN50.025405, 11.970734 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

bammessen, -eißen

Wörterbuch:
Link zum PDF: Band 1, Spalte 994
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
(im Fangspiel) abschlagen
°Niederbayern vereinzelt
°båmaißn „einem nachlaufen und einen Schlag mit dem Ausruf Båmais geben“ Kirchberg REG48.8999367, 13.1832566
2
Fangen spielen
°heut doama bammäusn Schönanger GRA48.870632, 13.458329
verfasst von: B.D.I.
zum SeitenanfangCC-BY-SA
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gemessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adjektiv
Wortfamilie: messen
Bedeutung
1
zugeteilt, bemessen
des it ower guad gmassa Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
is gut gmessn Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

gut gemessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Adverb
Wortfamilie: gut
Bedeutungen
1
großzügig
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
des it ower guad gmassa Höttingen WÜ49.606606, 9.907297 ↗
2
großzügig, reichlich
Menge/Wiederholung/Intensivierung/Mangel/Abschwächung
is gut gmessn Obergräfenthal BT50.006064, 11.553479 ↗ Röthelbach BT49.977537, 11.616498 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

herumessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: her, um, essen
Bedeutungen
1
(von mittellosen Dorfbewohnern) reihum bei Bauern zu essen bekommen
Ernährung (Essen)
Allgäu vereinzelt, Mittelschwaben vereinzelt
romē̜ǝsǝ Memmingerberg MM47.9893907, 10.2091294, SBS, ZM König, Werner: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (Zusatzmaterial), 1984-1989
Arme Dorfbewohner, die keiner Arbeit (mehr) nachgehen konnten oder keine Angehörigen hatten, welche sie versorgten, wurden früher reihum von der Dorfgemeinschaft mit Essen versorgt. Sie durften die Speisen in den jeweils zuständigen Haushalten einnehmen oder auch dort abholen.
2
wahllos, außerhalb der Mahlzeiten essen
Ettringen MN48.1040879, 10.6535987
Wen i koi(n) Mitagäsǝ ghet hou(n), iß i dǝ ganzǝ NamEmdaag blos rom Ettringen MN48.1040879, 10.6535987, Schwarz Br. Schwarz, Brigitte: eigene Kompetenz, Edelstetten, Ettringen
herum, essen
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

nachmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: messen, nach
Bedeutung
1
sich erbrechen
betrunken, sich betrinken, Alkohol trinken
er hatt nâuchgmessn Buchschwabach FÜ49.406286, 10.856505 ↗
er mißt nooch [Redensart], Wörth a.M. MIL49.795558, 9.154730 ↗
nåchgmāssā [Redensart], Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗
mißd nåch [Redensart], Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
nouchmessn Unterasbach WUG49.091547, 10.787297 ↗
är mißt nach „im Gasthaus, messen“ [Redensart], Eltmann HAS49.972083, 10.652273 ↗ Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen

umessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: um, essen
Bedeutung
(von mittellosen Dorfbewohnern) reihum bei Bauern zu essen bekommen
Ernährung (Essen)
Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Sulzschneid MOD47.7233802, 10.6417148, Welden A48.4573189, 10.6592243
„Die Armen mußten früher von Haus zu Haus umessen u. zwar je nach dem Besitze des betr. Bauern od. Söldners 1-2 Tg. od. 1 Woche“, Sulzschneid MOD47.7233802, 10.6417148, Willi 595 Willi, Gerhard: Alltag und Brauch in Bayerisch-Schwaben. Die schwäbischen Antworten auf die Umfrage des Bayerischen Vereins für Volkskunst und Volkskunde in München von 1908/09, Augsburg, 1999
umeasse „reihum essen bei den Bauern, deren Vieh er [der Hirte] gehütetet hat“, Oberstdorf SF47.4118318, 10.2781005, Oberst. Wb. 76 Verein Heimatmuseum Oberstdorf e.V. (Hg.): Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart. So seit ba bn iis., Oberstdorf., 2003
Arme Dorfbewohner wurden früher reihum von der Dorfgemeinschaft mit Essen versorgt. Sie durften die Speisen in den jeweils zuständigen Haushalten einnehmen. Wie oft ein Bauer dazu verpflichtet war, hing von der Größe seines Hofes ab. Im Gegenzug mussten die Armen, wenn sie in der Lage dazu waren, Hilfsarbeiten auf dem Hof ihres jeweiligen Kostgebers ausführen, z. B. im Haus oder auf dem Feld mithelfen oder das Vieh hüten.
um, essen
  • Schwäb.Wb. VI 86 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
  • Schwäb. Wb. VI 3285 Fischer, Hermann: Schwäbisches Wörterbuch. 6 Bände, Tübingen, 1904-1936
verfasst von: BS
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

vermessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: messen
Bedeutungen
1
abgrenzen (Grundstück)
der Agger is vermesse worn Bürgstadt MIL49.713382, 9.269549 ↗ Miltenberg MIL49.701929, 9.255921 ↗
der Acker wird vermesse Sommerau MIL49.823433, 9.252721 ↗
dar Aggr wird vermassn Sennfeld SW50.037717, 10.254565 ↗
vermessen Ammelbruch AN49.095424, 10.467017 ↗ Dollnstein EI48.872686, 11.074209 ↗ Frensdorf BA49.815856, 10.866075 ↗ Gailbach AB49.945909, 9.206702 ↗ Haibach AB49.964931, 9.201794 ↗ Kimmelsbach HAS50.202197, 10.516036 ↗ Möckenlohe EI48.823105, 11.227494 ↗ Ottensoos LAU49.508576, 11.340206 ↗ Reundorf BA49.824372, 10.887585 ↗ Tauberfeld EI48.824632, 11.276561 ↗ Theilenhofen WUG49.083101, 10.852568 ↗ Untermichelbach AN49.065858, 10.469255 ↗ Wittelshofen AN49.059873, 10.479702 ↗ Würzburg WÜ49.788150, 9.935335 ↗
vermessn Arnsberg EI48.926663, 11.375199 ↗ Geislohe WUG49.145407, 10.785473 ↗ Gungolding EI48.924581, 11.350174 ↗ Hornungsreuth KU50.025604, 11.491580 ↗ Kösten LIF50.149202, 11.040313 ↗ Lichtenfels LIF50.143294, 11.063039 ↗ Rothenbürg HO50.311794, 11.771020 ↗ Selbitz HO50.315917, 11.748653 ↗ Treppendorf BA49.802203, 10.731388 ↗
vermassn Escherndorf KT49.861833, 10.175213 ↗ Untereisenheim WÜ49.884051, 10.157952 ↗ Wülflingen HAS50.031439, 10.479129 ↗
vermessen „nicht bekannt“, Bad Berneck BT50.041826, 11.663995 ↗ Bärnreuth BT50.042513, 11.688056 ↗
vermessn „nur“, Altenkunstadt LIF50.128039, 11.239557 ↗
vermassn „oder“, Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
vermessa „nicht gebräuchlich, dafür“, Hohentrüdingen WUG48.999701, 10.701688 ↗
vermessen „nein, dafür“, Irlahüll EI48.974548, 11.422859 ↗
vermessn „Nein, man sagt“, Limbach HAS49.982441, 10.631435 ↗
Es werd vermessen Meckenhausen RH49.170793, 11.288335 ↗
einen Acker vermesse
femässn „nein;“, Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗
v?máss Gaurettersheim WÜ49.594944, 9.919434 ↗
vamess'n Hellmitzheim KT49.668965, 10.325463 ↗
vamessn Reizendorf BT49.851704, 11.429108 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗
varmassnt Knetzgau HAS49.992743, 10.546238 ↗
vemässe Schneeberg i.Odenwald MIL49.641099, 9.250801 ↗
vermass Gnodstadt KT49.640548, 10.123496 ↗ Reichenberg WÜ49.733144, 9.908188 ↗
vermassa Retzstadt MSP49.911049, 9.882893 ↗
vermassn „nein“, Garstadt SW49.974690, 10.172324 ↗ Röthlein SW49.985073, 10.218169 ↗
vermassnt Jesserndorf HAS50.088725, 10.689206 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗
vermeͣssn Bimbach KT49.861443, 10.378599 ↗
vermess? Unterampfrach AN49.183926, 10.222681 ↗
vermessa „hier“, Burk AN49.133339, 10.478920 ↗
vermessen [Vorlage unterstrichen], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
vermesser „nein,“, Degersheim WUG48.998768, 10.779527 ↗
vermessn „nein“, Medlitz BA50.048282, 10.884962 ↗
vermessna Staffelbach BA49.945267, 10.752315 ↗ Viereth BA49.923016, 10.775385 ↗
vermessnt „nein“, Dorgendorf BA49.999433, 10.810961 ↗
vermest Westheim KG50.127752, 9.934160 ↗
vermeßd Schlimpfhof KG50.217930, 9.973128 ↗
vermeßn „oder“, Geroldsgrün HO50.336322, 11.595388 ↗ Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
vermeßt Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
vomesse „oder“, Edelbach AB50.109870, 9.292660 ↗
vormäss? „nein“, Wörnitz AN49.256325, 10.238992 ↗
vrmasse Unterleinach WÜ50.228604, 10.407956 ↗
vrmesse Großwallstadt MIL49.874680, 9.136015 ↗ Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
vämässn Hannberg ERH49.637536, 10.902474 ↗
vämässna „nein“, Heuchelheim BA49.761339, 10.569179 ↗
vä̆messn „oder“ [schlecht lesbar], Neubau BT50.012954, 11.849389 ↗
werd vamessn Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
werd vermassnt Geusfeld HAS49.886994, 10.499807 ↗ Wustviel HAS49.887366, 10.527590 ↗
2
abgegrenzt
der Acker ist vermessen Laufach AB50.011946, 9.294392 ↗
3
abgemessen, von Festholz
vamassaͤs Houlz „(abgemessenes Holz)“, Aub WÜ49.546675, 10.041994 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

wegmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: messen
Bedeutung
1
abgrenzen (Grundstück)
wäggämessn Rudendorf HAS50.001529, 10.743599 ↗
wegmessen Mörsdorf NM49.201807, 11.285640 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

zumessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Wortfamilie: messen
Bedeutung
1
abgrenzen (Grundstück)
zumässe laosse Rottenberg AB50.038995, 9.231550 ↗
zumessnen „oder“, Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

aufmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

ausmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

einmessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

gemessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

gottvermessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

messen1

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

messen2

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

Messenpfännlein

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

vermessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY
Aktionen:
alle Details anzeigen
 |  Dialektbelege auf Karte zeigen
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

vormessen

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
zum SeitenanfangCC-BY