Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

nörgeln

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb
Bedeutungen
1
dauernd schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
dahr ko douch dauernd nerr gänörchäll [schlecht lesbar], Wülfershausen NES50.332070, 10.341511 ↗
De hot än ganzn Toch a wos zä nörgln Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
dea hod imme wos ze nergln [schlecht lesbar], Hegnabrunn KU50.089133, 11.577998 ↗ Neuenmarkt KU50.094180, 11.583728 ↗
nergln Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
nörgln Schönderling KG50.249458, 9.848311 ↗ Schondra KG50.269722, 9.859854 ↗ Siegritz BA49.852377, 11.212127 ↗ Singenrain KG50.254280, 9.886989 ↗ Wölsau WUN50.005263, 12.116015 ↗
Nörgel
deə nörglt doch abbə fott [schlecht lesbar], Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
deə nörglt doch in anə Tuə Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
er nörgelt Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
nergln [schlecht lesbar], Melkendorf KU50.089871, 11.414569 ↗
rglär Buch N49.496794, 11.033255 ↗
nörgeln Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Nemmersdorf BT49.994304, 11.685679 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
nörgelt Friedersdorf KC50.370815, 11.300335 ↗ Mittelberg CO50.332196, 11.031777 ↗ Weißenbrunn v.W. CO50.355761, 11.010664 ↗
nörgld Neufang KC50.313716, 11.425359 ↗
nörgln [schlecht lesbar], Stadtsteinach KU50.163984, 11.505760 ↗
nöəchələ „ist nörgeln“, Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
2
schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
eds dou doch nid dāuärnd närgln Neunhof N49.523769, 11.047310 ↗
nägel doch net dauernd zu „rässonier doch net dauernd zu, nägel, .. rüssel, zank..“, Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗
nex wie nörgln Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
nergeln Oberkotzau HO50.262748, 11.927091 ↗
nergeln Rieshofen EI48.934783, 11.306300 ↗
nergle Bettenfeld AN49.340467, 10.128075 ↗
nörgeln Bieswang WUG48.928274, 11.037177 ↗ Haßlach b.T. KC50.430031, 11.399494 ↗ Hohenberg a.d.Eger WUN50.095350, 12.219608 ↗ Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗ Rödles NES50.378484, 10.162677 ↗ Schirnding WUN50.078095, 12.228463 ↗ Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗ Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
nörgln Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
3
streiten aus geringfügigem Anlass
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)Streit
Nörgle Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
nögeln Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
nörgln Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
4
allein vor sich hin schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
er nörglt in aner Tuä [Gallizismus], Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗
Eä nörgelt „Eä murrt, morrt, nörgelt“ [schlecht lesbar], Weismain LIF50.086376, 11.242007 ↗
nōrrgeln [Umschrift unsicher], Gößweinstein FO49.769162, 11.338382 ↗
nörcheln Waldbrunn 49.465704, 9.080790 ↗
nörgeln Marienroth KC50.363831, 11.344761 ↗
nörgl Dampfach HAS49.990359, 10.426708 ↗
5
jammern, klagen
nörgln Obervolkach KT49.872532, 10.258603 ↗ Volkach KT49.863990, 10.230933 ↗
nörgl „[nörgl]“, Gädheim HAS50.023061, 10.346654 ↗ Obereuerheim SW50.002209, 10.365063 ↗
6
Kinder schimpfen und tadeln
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
Nörgle Schopfloch AN49.120437, 10.305409 ↗
7
jemandem etwas abbetteln, abnötigen
nörgeln Neunkirchen a.B. FO49.611575, 11.130882 ↗
8
quälen
Empfindung: negativ (Schmerz, Verdruss)
nörgeln Reistenhausen MIL49.771448, 9.321749 ↗
9
tadeln
nörgln „nörgln (tadeln)“, Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗