Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 2 Ergebnisse:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Ergebnisse nach Quelle ausblenden: dibswbf
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

nachgeben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (stark)
Wortfamilie: gebennach
Bedeutungen
1
einlenken
Empfindung: gegen/für andere/anderes (Liebe, Hass, Dank usw.)Zustimmung, Ablehnung, Leugnenbeharren/aufgeben, hindern/anstiften (Gewohnheiten, Entschlüsse)Streit
O ūgepraßt häßt aùf enn sù lang eiriͤd bis se naūch gibt ùnd vekäft wos wù re niͤ vekääf wollt. Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
dou will doch kans nouchgebn Penzendorf SC49.326143, 11.063199 ↗ Plöckendorf RH49.304567, 11.067334 ↗
nümme nochgem mitn Schimpfn Presseck KU50.199331, 11.650564 ↗
Dar geit nit nach
Er geit net nach Stetten MSP49.943002, 9.829090 ↗
Es will keiner nachgeben Thüngfeld BA49.753081, 10.626862 ↗
ar geits nit noach „= gibt es“, Burkardroth KG50.267865, 9.993347 ↗
der gibt nicht nach Nankendorf BT49.864391, 11.337176 ↗
do geit keener nåch Brendlorenzen NES50.331498, 10.214948 ↗ Neustadt a.d.Saale NES50.323034, 10.202811 ↗ Salz NES50.308097, 10.211853 ↗
do gibt kuaner noch Biengarten HO50.164503, 11.749977 ↗ Straas HO50.178396, 11.770331 ↗
sie gab'n nit nach Gerolzhofen SW49.898304, 10.324856 ↗
2
weich werden, keinen Halt bieten
Physikalische, chemische Qualitäten/Vorgänge, Stoffe/Material
dös iss kaa fester Grund der gitt nâuch Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
des is ka fester Bud´n der git nouch Heroldsberg ERH49.532351, 11.154055 ↗
der gibt nōch Pittersdorf BT49.894200, 11.506715 ↗
da gibt nouch Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
der gibt nach Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Leutershausen AN49.299932, 10.413617 ↗
der git nach Obernbreit KT49.659022, 10.164453 ↗
der git nouch Hiltpoltstein FO49.660624, 11.320153 ↗
er git nouch Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
3
sich fügen
beharren/aufgeben, hindern/anstiften (Gewohnheiten, Entschlüsse)Ende
Der hat doch nochgeem messen Neuendettelsau AN49.298002, 10.800286 ↗ Reuth AN49.285574, 10.816490 ↗
der muis überroll nougehm Reuth u.Neuhaus WUG49.087541, 11.096326 ↗
der gibt nicht nach Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗
geit niet noach Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
nao gem Kucha LAU49.431407, 11.417944 ↗
4
aufgeben, sich geschlagen geben
beharren/aufgeben, hindern/anstiften (Gewohnheiten, Entschlüsse)
der Bauer hat mit'n Ochsn gstoßn, hat dann gsacht der Gscheitere gibt nach „jd. der dumm-gescheit uneinsichtig ist“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
Jede wills hou es gibt halt kenne nouch van dann Fratzna [Kasusbesonderheit], Gestungshausen CO50.237527, 11.177952 ↗ Mitwitz KC50.250505, 11.208228 ↗ Steinach a.St. KC50.245560, 11.195884 ↗
keiner gibt nach „jeder will es haben, keiner gibt nach“, Aura a.d.Saale KG50.162273, 10.008279 ↗ Euerdorf KG50.148785, 10.023349 ↗
keins gibt nach Kleinwallstadt MIL49.866051, 9.179639 ↗
5
altersbedingt gebrechlich werden
der hout nu goa nit nouchgem Betzenstein BT49.681095, 11.417901 ↗
6
auftauen gefrorenen Bodens
Boden, Beschaffenheit des Bodens
heint gits nouch „nein, heint....“, Beerbach NEA49.540560, 10.565177 ↗
es git noch „gibt“, Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗
7
dem Willen oder den Forderungen eines anderen nach anfänglichem Widerstand entsprechen
Tat, Motiv, Intention (Forderung, Zwang u.a.)
dä geit ümma nach
8
Widerstand aufgeben
der Bauer hat mit'n Ochsn gstoßn, hat dann gsacht der Gscheitere gibt nach „jd. der dumm-gescheit uneinsichtig ist“, Penzenhofen LAU49.379600, 11.304916 ↗
9
aufgeben, weich werden
net nochgehm bis äs na ogäknötscht hot Eggenbach LIF50.102800, 10.899388 ↗
Hinweis:
Dieser Artikel ist ein Platzhalter für dieses Stichwort, da es sich noch in Bearbeitung befindet und künftig in die BDO eingespeist wird.

nachgeben

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗