Daten werden geladen...bitte warten Sie einen Moment. Ihre Suche wird ausgeführt - in wenigen Sekunden erscheint hier Ihr Suchergebnis.
Bei sehr großen Ergebnissen, z. B. bei häufig vorkommenden Stichwörtern sowie bei Artikeln, Affixen oder Präpositionen, kann es jedoch auch bis zu ca. einer Minute dauern oder sogar zum Absturz kommen.

Sollte Ihr Browser Probleme mit der Darstellung vieler Ergebnisse haben, wird eine Einschränkung durch zusätzliche Sucheingaben/-optionen helfen.

Ihr Download wird vorbereitet und in wenigen Augenblicken gestartet.
Sie können diesen Hinweis schließen. Er wird sich in wenigen Augenblicken auch von selbst schließen.




- A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

nur aus:
Hinweis:
Sie scheinen Internet Explorer als Browser zu verwenden. Dieser Browser ist veraltet, erhält keine Sicherheitsupdates mehr und unterstützt zudem moderne Webseiten nicht in vollem Maße.
Die Nutzung von Bayerns Dialekte Online kann daher stark beeinträchtigt sein. Größere Suchergebnisse könnten den Browser z. B. einfrieren.
Insbesondere das Laden der Suchergebnisse wird deutlich länger benötigen, als bei einem modernen Browser.

Unter über BDO finden Sie weitere Informationen dazu sowie Links, um einen aktuellen Browser zu installieren.
Ihre Suche ergab 1 Ergebnis:
Vermissen Sie hier Ergebnisse? Die BDO wird kontinuierlich um Artikel erweitert.
Vielleicht ist Ihr Stichwort schon bald verfügbar.
Siehe hierzu auch diese Seite.
 (davon sind 0 ausgeblendet )
Hinweis:
Dieser Artikel wurde automatisch auf Basis redaktionell erarbeiteter Daten erstellt. Die vorgestellten Bedeutungen sind vorläufig, nicht hierarchisch geordnet und weitere Bedeutungsangaben können folgen.

plaudern

Wörterbuch:
Link zur Arbeitsdatenbank ↗
Wortart: Verb (schwach)
Bedeutungen
1
schwätzen
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
döi plaudern immerzou Buchschwabach 49.406286, 10.856505 ↗
in ana Tour plaudern Eschenau ERH49.572316, 11.197753 ↗ Großgeschaidt ERH49.561130, 11.173657 ↗
gaplautert Holzkirchhausen 49.760976, 9.667599 ↗
blaudan Hohenstadt LAU49.511182, 11.483130 ↗
blaudern Thalmannsfeld WUG49.067992, 11.149437 ↗
geplaudert Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
geplautert Kist 49.744082, 9.841787 ↗
plaud?n Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
plaudan Effeltrich FO49.659347, 11.094076 ↗ Langensendelbach FO49.639736, 11.070998 ↗ Volsbach BT49.866271, 11.419530 ↗ Weißenstadt WUN50.101514, 11.885509 ↗
plaudere Röttbach MSP49.803778, 9.525509 ↗
plaudern Adelshofen AN49.438941, 10.174164 ↗ Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Baunach BA49.985830, 10.849257 ↗ Cottenau KU50.129472, 11.626697 ↗ Dambach 49.462902, 10.970742 ↗ Gräfenberg FO49.644683, 11.246705 ↗ Hergolshausen SW49.964410, 10.156720 ↗ Hirschfeld KC50.412724, 11.336247 ↗ Kemmern BA49.954544, 10.877071 ↗ Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗ Oberhochstatt WUG49.030472, 11.049030 ↗ Ottenhofen NEA49.452122, 10.361177 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Schnaid FO49.769963, 10.946194 ↗ Schwanfeld SW49.922142, 10.137543 ↗ Stadelschwarzach KT49.836404, 10.329925 ↗ Steinsfeld AN49.419795, 10.215531 ↗ Steinwiesen KC50.311750, 11.451699 ↗ Teuschnitz KC50.398203, 11.383151 ↗ Trockau BT49.824218, 11.493396 ↗ Tüchersfeld BT49.785318, 11.360570 ↗ Untersiemau CO50.194701, 10.970294 ↗ Welkendorf BT49.909603, 11.309376 ↗ Würgau BA49.979151, 11.091920 ↗ Zirndorf 49.444555, 10.955018 ↗
plaudän Burgellern BA49.988948, 11.044117 ↗ Burglesau BA49.996189, 11.080168 ↗ Kupferberg KU50.139009, 11.578501 ↗ Scheßlitz BA49.974504, 11.033599 ↗
plautan Happurg LAU49.493736, 11.471946 ↗
2
miteinander sprechen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)Sprache (Mitteilung, Information)/StillschweigenUnterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
der plaudat aba leis dera wos no Streitberg FO49.811207, 11.219214 ↗
die plaudän nimä mitanannä Ebneth LIF50.160873, 11.245726 ↗
wås hemmliss geplauderd Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
leis gäplaudert Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗
leisplaudern Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
nain Uə plaudə Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
3
Geräusch des Wassers, wenn es zu kochen beginnt
GehörFlüssigkeit
plaudert Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Bad Windsheim NEA49.503122, 10.414786 ↗ Külsheim NEA49.514648, 10.422967 ↗ Nürnberg N49.383857, 11.202352 ↗ Schwabach SC49.328456, 11.024710 ↗
4
plaudern, reden
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
Da plaudët viel, wenn dë Toych lååg is Einberg CO50.284949, 11.044758 ↗ Oeslau CO50.292356, 11.035533 ↗
dea höet sich gern selber plaudän Buchbach KC50.422393, 11.291097 ↗ Kehlbach KC50.445795, 11.315968 ↗
Dä plaudet a viel zu viel „(ze)“, Wallenfels KC50.268380, 11.471746 ↗
behmisch plaudern Witzleshofen BT50.111485, 11.726709 ↗
daa kann geplauder Bad Rodach CO50.341294, 10.778534 ↗ Lempertshausen CO50.358563, 10.766871 ↗ Roßfeld CO50.348114, 10.742475 ↗ Rudelsdorf CO50.337365, 10.735296 ↗
der plaudert gern Egloffstein FO49.701359, 11.256935 ↗
die dumm plaudert Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
die viel plaudert Schönwald WUN50.200412, 12.088146 ↗
5
viel reden, schwatzen von Kleinkindern
Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
fengt a weng u zon Blaudern Königshofen a.d.H. AN49.147373, 10.541347 ↗
Etz fengts ó zu plaudän. Peulendorf BA49.949829, 11.035936 ↗ Zeckendorf BA49.960460, 11.056930 ↗
plaudern oufanga Kaubenheim NEA49.544037, 10.467559 ↗
Plaudern Oberehrenbach FO49.679251, 11.189796 ↗
6
allein vor sich hin schimpfen
Ausdruck oder Geste der Abneigung (Meinung sagen, Kritik)
dea blaudad mit si selwa Regelsbach RH49.367883, 10.949563 ↗
er plaudert für sich Steinbach a.Wald KC50.440830, 11.378968 ↗
dea plaadat a loai „dea plaadat a ´loai allein“ [schlecht lesbar], Selb WUN50.171311, 12.133932 ↗
7
eine Unterhaltung geschickt führen
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
dar kann geblaudr „(plaudern)“, Waldzell MSP49.942369, 9.629803 ↗
der kann plaudern Kolmsdorf BA49.881952, 10.760817 ↗
dar ka geplaudə! Ebersdorf CO50.220837, 11.071386 ↗
8
dumme Reden führen, Unsinn reden
n Schwaafel plaudern oder schmarren Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗ Zimmern MSP49.892064, 9.597432 ↗
lǟr plaudern „leer“, Lettenreuth LIF50.176831, 11.158798 ↗
9
hemmungslos und unerträglich brüllen
Sprechwerkzeuge, Kauwerkzeuge (z.B. lallen, sprechen u.a.)Lautäußerungen (Lachen, Rufen usw.)
döi ho>āt ôder laut geplaudert [schlecht lesbar], Gambach MSP50.002038, 9.751304 ↗ Wernfeld MSP50.024657, 9.728881 ↗
10
reden
blauder nied sou daüdumm dohar Bergrothenfels MSP49.894404, 9.584849 ↗
da plaud?t en kaas „Unisnn reden“ [Redensart], Weitramsdorf CO50.256223, 10.879630 ↗
11
reden, Rücksprache halten
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
do is voohä neßß gäblaudäd wonn Reichenbach b.Teuschnitz KC50.398336, 11.381226 ↗
nix dävor geplaudert Königsberg HAS50.080869, 10.566448 ↗
12
ausplaudern
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
er hat aus der Schul plaudert Elpersdorf AN49.277589, 10.516896 ↗ Schalkhausen AN49.300381, 10.533818 ↗
13
jemanden denunzieren
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
verplaudern Ebelsbach HAS49.986738, 10.673609 ↗
14
reden, ausplaudern
Sprache (Mitteilung, Information)/Stillschweigen
aus der Schul plaudann Steinbach HO50.352110, 11.593503 ↗
15
schnell und ununterbrochen sprechen
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
der plaudert viel, wenn der Tag lang ist Wiesenfeld MSP49.991757, 9.681281 ↗
16
sich unterhalten, ein Gespräch führen
Unterhaltung, Gespräch (Plaudern u.a.)
mit ananner plaudern Rügheim HAS50.110928, 10.511613 ↗